Verwendungsbeispiele
escalación
Eskalation
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La bárbara e inhumana reacción, los disparos mortales y el desierto reflejaron la escalación del conflicto y la crisis del régimen de inmigración europeo.
DE
Die unmenschlichen, barbarischen Reaktionen, die tödlichen Schüsse und die Massendeportationen in die Wüste spiegelten die Eskalation des Konfliktes und die Krise des europäischen Migrationsregimes wider.
DE
Sachgebiete:
militaer politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "escalación"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Con Hootsuite la escalación es fácil, ya que cuenta con todo tipo de opciones, como añadir miembros de equipos y organizar distintas cuentas.
Mit der Hootsuite-Plattform ist die Skalierung ganz einfach, denn sie bietet zahlreiche Optionen wie das Hinzufügen von Teammitgliedern und das Organisieren verschiedener Konten.
Sachgebiete:
internet media informatik
Korpustyp:
Webseite
Obtendrá la experiencia de Arquitectos de consultoría Citrix con acceso directo a ingenieros, equipos de escalación de soporte y mantenimiento del ciclo de vida para implementar con éxito las soluciones Citrix en cualquier fase de su proyecto.
ES
Sie können das Fachwissen erfahrener Citrix Consulting-Architekten nutzen, die in direktem Kontakt zu Technikern, Lebenszyklus-Management- und Support-Eskalationsteams stehen, sodass Ihre Citrix-Lösungen in jeder Phase des Projekts erfolgreich implementiert werden.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik finanzen
Korpustyp:
Webseite
Reduzca la escalación hasta en un 90 %, proporcionando al personal de soporte de nivel 1 el acceso directo y seguro a los datos que necesitan para resolver los problemas la primera vez o para encontrar el equipo adecuado para trabajar en los problemas
Bieten Sie First Level-Supportmitarbeitern direkten und sicheren Zugriff auf die Daten, die sie benötigen, um Probleme auf Anhieb zu lösen oder das entsprechende Team zum Lösen des Problems zu finden.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
McAfee Database Event Monitor for SIEM Registre de forma detallada las transacciones de las bases de datos, entre ellas, las consultas, los resultados, el registro de autenticaciones y la escalación de privilegios, con lo que puede obtener un panorama más amplio acerca de quién y por qué está accediendo a los datos.
McAfee Database Event Monitor for SIEM Die Lösung erstellt ein komplettes Audit-Protokoll aller Datenbankaktivitäten, einschließlich Abfragen, Ergebnissen, Authentifizierungsaktivitäten und erhöhten Berechtigungen, damit Sie wissen, wer aus welchem Grund auf Ihre Daten zugreift.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Los sistemas de monitorización de NTT Europe ponen en alerta al equipo de Soporte al Cliente si se infringen cualquiera de los umbrales predefinidos de rendimiento, registrando automáticamente el incidente y ofreciendo un punto de referencia para todos los contactos de seguimiento o escalación del problema.
Die Monitoringsysteme, die NTT Europe betreibt, um die Support Mitarbeiter zu benachrichtigen, sobald eine der vordefinierten Schwellen für die Performanz überschritten wurde, sieht die automatische Registrierung des Störfalls vor und bietet einen Referenzpunkt für alle weiteren Nachbearbeitungen oder Eskalationen.
Sachgebiete:
finanzen internet finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite