linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
intimación Mahnung 1 . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

intimación Verfügung 1 Befehl 1 gesetzlich 1

Verwendungsbeispiele

intimación gesetzlich
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

intimación a pago antes de caducidad
gesetzlich vorgeschriebene Mitteilung vor Inkrafttreten der Verwirkung
   Korpustyp: EU IATE

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "intimación"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

-Me presento con una intimación formal de guerra contra vuestro país.
- Darf ich euc…... die offizielle Kriegserklärung gegen euer Land überreichen?
   Korpustyp: Untertitel
Voy a mandarles una intimación tan rápida que sus cabezas van a girar!
Ich werde denen eine Klage reinwürgen, die sie umhauen wird!
   Korpustyp: Untertitel