Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| reinlich | limpias 1 |
8 weitere Verwendungsbeispiele mit "reinlich"
7 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Die mediterranen Künstler der Frühgeschichte müssen erfinderisch, fleissig und zugleich reinlich gewesen sein. Sonst hätte die Ausgewogenheit der Formen in dieser Perfektion niemals entstehen können.
Los artistas mediterráneos de la historia temprana debieron de ser al mismo tiempo inventivos y aplicados ya que de otra manera el equilibrio de las formas no hubiese podido alcanzar semejante perfección.
Sachgebiete:
radio archäologie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Ein Motorradfreak spielt im hell erleuchteten Raum mit seinen exotischen Haustieren, eine hippiehafte junge Frau übergibt sich bei Funzellicht in ihre verdreckte Badewanne, auf einem Teller verwest ein Fisch und eine asketische, reinliche Frau knabbert an ausgetrockneten Brötchen in ihrer komplett weiß eingerichteten Wohnung.
DE
Un motoquero fanático juega en una iluminada habitación con sus exóticas mascotas, una mujer con pinta de hippie vomita en una sucia bañera bajo una luz mortecina, sobre un plato se pudre un pescado y una ascética e impecable mujer mastica un pan duro en medio de su departamento decorado completamente de blanco.
DE
Sachgebiete:
psychologie literatur tourismus
Korpustyp:
Webseite