(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| abstieg | . |
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| sozialer Abstieg | . . . . |
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Abstieg"
23 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Heute beginnt unser 7-stündiger Abstieg zum Camp am Fluss Tek.
DE
Hoy tenemos que caminar más o menos 7 horas hasta el campamento cerca del río Tök.
DE
Sachgebiete:
tourismus meteo jagd
Korpustyp:
Webseite
Sollte diese außer Funktion sein, erfolgt der Abstieg zu Fuß, welcher ca. sechs Stunden dauert.
DE
En el caso que el teleférico no esté trabajando tenemos que bajar a pie, esto tardará aproximadamente 6 horas.
DE
Sachgebiete:
geografie meteo jagd
Korpustyp:
Webseite
Wenn man dann nach 1 bis 2 Stunden in aller Ruhe den Abstieg antritt, kommt man einigermaßen pünktlich morgens 9 Uhr zur Öffnung des Klosters unten an, um es vor dem Ansturm der großen Massen zu besichtigen.
DE
Si se baja lentamente después de una o dos horas se llega abajo a las nueve en punto de la mañana a la hora de abrir el monasterio, antes de que llegue toda la gente.
DE
Sachgebiete:
religion musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Am 19.September 1991 machte ein Ehepaar aus Nürnberg, Herr und Frau Simon, auf dem Abstieg von der Finalispitze in den Ötztaler Alpen nahe dem Tisenjoch auf etwa 3200 m Höhe eine unheimliche Entdeckung.
DE
El 19 de septiembre de 1991 hizo un matrimonio de Nuremberg, el señor y la señora Simon, bajando de la última cima en los Alpes de Ötz cerca de Tisenjoch a 3200 metros de altura un descubrimiento enorme.
DE
Sachgebiete:
verlag theater archäologie
Korpustyp:
Webseite