linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 4 de 2
Korpustyp
Webseite 6
Host
industryarea 2 allgaier 1 autodesk 1 czechtrade 1 orff 1
Sachgebiete
​ technik 5 auto 2 radio 2 unterhaltungselektronik 2 e-commerce 1 informationstechnologie 1 internet 1 literatur 1 musik 1 oekologie 1 theater 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Apparat aparato 737
equipo 22 . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Apparat máquina 193 .

Verwendungsbeispiele

Apparat aparato
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Schüssler-Technik ist heute führend in der Entwicklung und Herstellung von Optische Apparate und Instrumente. ES
industryarea.de
Actualmente, Schüssler-Technik es líder en el desarrollo y fabricación de aparatos e instrumentos ópticos. ES
industryarea.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Besonderheit Das Anhaften und Inkrustieren im Apparat wird durch ein Rührwerk verhindert. DE
allgaier.de
Particularidad Un agitador impide que el producto quede adherido o incrustado en el aparato. DE
allgaier.de
Sachgebiete: e-commerce auto technik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Hortvet-Apparat .
Perriconcito-Apparat .
Ohlmüller-Apparat .
orthodontischer Apparat .
Jackson-Apparat . .
Jaeger-Apparat .
kinematographischer Apparat . .
Kipp'scher Apparat .
Kipp-Apparat .
Kjeldahl'scher Apparat .
Kjeldahl-Apparat .
Knipping-Apparat .
Gianturco-Apparat .
Goldmann-Apparat .
Haldane-Apparat .
Hare-Apparat .
Heurteloup-Apparat .
Heidbrink-Apparat .
Hofbauer-Apparat .
Cotton Apparat .
Crafoord Apparat .
Dimmer Apparat .
Delbet Apparat .
Dresbach Apparat .
Roentgendurchleuchtungs-Apparat . . .
Djourno Apparat .
Finsen-Apparat .
Pelkofer Apparat .
Barcroft Apparat .
Bérard Apparat .
Bishop Apparat .
medikomechanischer Apparat .
kieferorthopaedischer Apparat .
Chambers Apparat .
Cooley Apparat .
Cords Apparat .
Bodily-Apparat .
Bruns Apparat .

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Apparat"

54 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Obwohl handwerkliches Können und der technische Apparat des Theaters vorausgesetzt sind, ist das Werk von Amateurgruppen durchaus angemessen darstellbar, wie zahlreiche Aufführungen an Gymnasien belegen.[2] DE
orff.de
Aunque se requiere un cierto grado de habilidad y conocimiento de la estructura técnica del teatro, el trabajo es perfectamente apto para ser presentado por grupos amateur, como así lo corroboran las numerosas actuaciones llevadas a cabo en Liceos.[2] DE
orff.de
Sachgebiete: literatur musik theater    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,10 Sek. -