linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 3 de 2 com 1
Korpustyp
Webseite 6
Host
bridgestone 1 bruck 1 oculus 1 rockfon 1 turck 1 visioneng 1
Sachgebiete
​ unterhaltungselektronik 5 technik 4 foto 2 verkehr-kommunikation 2 astrologie 1 e-commerce 1 informatik 1 oekologie 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Blendung deslumbramiento 22
.

Verwendungsbeispiele

Blendung deslumbramiento
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Eine gleichmäßige Lichtverteilung (Lichtdiffusion) führt zu weniger Blendung und verhindert Spiegeleffekte. ES
rockfon.de
Un valor de difusión de la luz elevado causa menos deslumbramiento y evita el efecto espejo. ES
rockfon.es
Sachgebiete: verlag e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Trotz der neuen, sehr hellen LED-Technologie liegt keine Blendung vor. DE
turck.de
A pesar de la tecnología LED de gran luminosidad no hay deslumbramiento. DE
turck.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Blendungsbegrenzung | Blendungen beeinträchtigen das Auge und die Sehleistung. ES
bruck.de
Prevenir los deslumbramientos gracias a la limitación del deslumbramiento ES
bruck.es
Sachgebiete: oekologie unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Für die Tränenfilmanalyse ist zusätzlich eine infrarote Ringbeleuchtung enthalten, um eine Reflexsekretion durch Blendung zu verhindern. DE
oculus.de
También se proporciona un anillo de iluminación infrarroja para el análisis de la película lagrimal con el fin de evitar deslumbramientos relacionados con los reflejos de la secreción. DE
oculus.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Teurere Sonnenbrillen haben oft einen stabileren Rahmen und höherwertige Gläser, die eine schärfere Sicht mit geringerer Blendung ermöglichen. ES
bridgestone.de
Las gafas de sol más caras a menudo tienen monturas más resistentes y lentes de mayor calidad que hacen más nítida la imagen y reducen el deslumbramiento. ES
bridgestone.es
Sachgebiete: astrologie technik foto    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


direkte Blendung .
indirekte Blendung . .
psychologische Blendung .
physiologische Blendung .
Blendung verhindern .
Beurteilung der unangenehmen Blendung . . . .

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Blendung"

15 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Alle Systeme von Vision Engineering verfügen über einen wahren Optikkopf, der ein klares, scharfes Bild ohne Blendung erzielt.
visioneng.de
Todos los sistemas de Vision Engineering usan un cabezal de óptica verdadera que presenta una imagen clara, definida y sin reflejos.
visioneng.com
Sachgebiete: verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,07 Sek. -