(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
TLD Spanisch
org
2
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
amnesty
2
Sachgebiete
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| Durchsuchung | . |
Verwendungsbeispiele
Durchsuchung
registro
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Am selben Tag führte die Polizei eine unrechtmäßige Durchsuchung seines Hauses durch.
Ese mismo día, la policía llevó a cabo un registro ilegal en su domicilio.
Sachgebiete:
militaer media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| freie Durchsuchung | . |
| Recht auf Durchsuchung | . . |
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Durchsuchung"
15 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Ihren Aussagen zufolge erhält er keine angemessene medizinische Versorgung, hat abgenommen und erleidet weiterhin starke Schmerzen aufgrund der Verletzungen, die ihm während der Durchsuchung zugefügt wurden.
Según afirman, Jean Marie Justilien no ha recibido atención médica adecuada, ha perdido peso, y sigue sufriendo fuertes dolores a causa de las lesiones sufridas durante la redada.
Sachgebiete:
politik media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite