linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 3
Korpustyp
Host
Sachgebiete
e-commerce 3 handel 1 informationstechnologie 1 internet 1 transaktionsprozesse 1 versicherung 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Empfangsbestätigung recibo 115
. .
[Weiteres]
Empfangsbestätigung . .

Verwendungsbeispiele

Empfangsbestätigung recibo
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

RÜCKSENDUNGEN Der Käufer muss die Richtigkeit der gelieferten Waren zum Zeitpunkt der Lieferung und vor Unterzeichnung der Empfangsbestätigung prüfen.
DEVOLUCIONES El comprador deberá comprobar la conformidad de la mercancía suministrada en el momento de la entrega y antes de firmar el recibo de la entrega.
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce versicherung    Korpustyp: Webseite
Kopie der Empfangsbestätigung für einen Teilnehmer ES
Copia de recibo para un asistente ES
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


negative Empfangsbestätigung . . .
offizielle Empfangsbestätigung .
zurückgestellte Empfangsbestätigung .
Anforderung der Nicht-Empfangsbestätigung .
Übertragung mit Empfangsbestätigung .

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Empfangsbestätigung"

12 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Nach Eingang Ihrer Retoure erhalten Sie eine Retouren-Empfangsbestätigung per E-Mail. ES
Lidl recibe la certificación de AENOR ES
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite