linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
com 45 de 34 es 29 org 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
softonic 32 diplo 16 goethe 9 dvdfab 7 disney 5 sony 5 kizoa 4 webtenerife 4 allaryfilm 3 autoeurope 2 czechtrade 2 ebuzzing 2 uni-mainz 2 11-mm 1 abc-mallorca 1 atlascopco 1 audi 1 excite 1 michelin 1 movavi 1 paris-lifestyle 1 parisinfo 1 placesonline 1 plasmatreat 1 rmv 1 survivalinternational 1 tatsachen-ueber-deutschland 1 theofficialboard 1 zeitgeist-online 1
Sachgebiete
​ internet 54 unterhaltungselektronik 45 radio 34 film 24 media 24 theater 20 handel 13 informatik 13 verlag 11 universitaet 9 weltinstitutionen 9 informationstechnologie 7 e-commerce 6 musik 6 tourismus 5 astrologie 4 mode-lifestyle 4 politik 4 schule 4 literatur 3 oekologie 3 auto 2 finanzen 2 geografie 2 kunst 2 typografie 2 verkehr-kommunikation 2 archäologie 1 foto 1 philosophie 1 raumfahrt 1 sport 1 steuerterminologie 1 technik 1 transaktionsprozesse 1 transport-verkehr 1 verkehrsfluss 1 verkehrssicherheit 1 versicherung 1 zoologie 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Film película 8.368
cine 706 . filme 159 carrete 19 . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

film tv 1 videos 1 movil 1 cinta 1 . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Film película
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Kino in der Gegend des Stadions mit zwei Sälen, die die besten, neuesten Filme bieten und eine gut bestückte Bar hat. ES
placesonline.de
Cine ubicado en la zona del estadio, con dos salas que ofrecen las mejores películas de extreno y un bar bien surtido. ES
placesonline.es
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Filme . .
Film- .
Chrom-Film .
druckempfindlicher Film .
monomolekularer Film . .
Duplex-Film .
kinematographische Filme .
widerstandsfaehiger Film .
unperforierter Film .
belichteter Film .
unbelichter Film .
entwickelter Film .
negativer Film .
lichtempfindlicher Film .
gelochter Film .
Roentgen film .
positiver Film .
photographischer Film . . .
kinematographischer Film .
dreidimensionaler Film . .
stereoskopischer Film .
folienloser Film .
fluorographischer Film . .
orthochromatischer Film .
Diazo-Film .
Helium-Film .
trägerloser Film .
anamorphotischer Film .
unbelichteter Film .
Schwarzweiß-Film .
Film-Folien-Anpressung .
Fokus-Film-Abstand . .
Objekt-Film-Abstand .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Film

82 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Zu Hause | Disney Filme ES
disney.de
Disney Channel a tu manera: ES
disney.es
Sachgebiete: radio theater media    Korpustyp: Webseite
Filme herunterladen mit uTorrent
softonic.de
descarga de Microsoft Office Word 2007
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Filme zum Thema "Klima. DE
diplo.de
Documentales enfocados al tema "El Medio Ambiente" DE
diplo.de
Sachgebiete: radio politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Deutsche Traumfabrik des Films DE
diplo.de
Fábrica alemana de sueños cinematográficos DE
diplo.de
Sachgebiete: tourismus media archäologie    Korpustyp: Webseite
Hannah Montana - Der Film ES
disney.de
Lo mejor de Winnie the Pooh ES
disney.es
Sachgebiete: musik radio theater    Korpustyp: Webseite
* Neue Filme dieser Woche ES
abc-mallorca.de
* Novedades de la semana ES
abc-mallorca.es
Sachgebiete: musik radio theater    Korpustyp: Webseite
Die Simpsons Der Film Die Simpsons Der Film Kostenlos
softonic.de
bajar musica gratis a la bibblioteca de itunes de mac
softonic.com
Sachgebiete: verlag handel internet    Korpustyp: Webseite
Download Unsere Erde - Der Film
softonic.de
Descargar tierra cali para Android
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Filme herunterladen mit uTorrent - Softonic
softonic.de
Descargar imovie gratis para iPhone
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Filme zum Projekt Lima Water DE
diplo.de
Nuevo logotipo para los proyectos de la cooperación internacional alemana DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
DAAD-Film "Studieren in Deutschland" DE
diplo.de
Por qué estudiar en Alemania? DE
diplo.de
Sachgebiete: schule universitaet media    Korpustyp: Webseite
DAAD-Film "Studieren in Deutschland" DE
diplo.de
Se encuentra aquí Educación Superior en Alemania DE
diplo.de
Sachgebiete: geografie universitaet media    Korpustyp: Webseite
Sie sind hier Deutsche Traumfabrik des Films DE
diplo.de
Se encuentra aquí Fábrica alemana de sueños cinematográficos DE
diplo.de
Sachgebiete: film theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Deutsche Botschaft Asunción - Deutsche Traumfabrik des Films DE
diplo.de
Embajada Alemana Santo Domingo - Fábrica alemana de sueños cinematográficos DE
diplo.de
Sachgebiete: film theater media    Korpustyp: Webseite
kann ich hier alle Filme runterladen ?
softonic.de
Donde puedo descargar programas?
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Entdecke Deutschland Berlin - Deutsche Traumfabrik des Films DE
diplo.de
Embajada Alemana Santo Domingo - Fábrica alemana de sueños cinematográficos DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag film theater    Korpustyp: Webseite
Eigene Film-DVDs im Handumdrehen erstellen
softonic.de
dvd flick gratis descargar 4 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Kabellos Filme, Fotos und mehr teilen ES
sony.de
Comparte pelis, fotos y más sin cables ES
sony.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Inwieweit können Filme für dieses Thema sensibilisieren? DE
goethe.de
Hasta que punto las péliculas pueden sensibilizar para este tema? DE
goethe.de
Sachgebiete: film tourismus media    Korpustyp: Webseite
Kabellos Filme, Fotos und mehr teilen ES
sony.de
Imagen de Altavoz inalámbrico portátil con Bluetooth® ES
sony.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
beim Festival des unanbhängigen Films l'Alternativa DE
goethe.de
en el Festival de Cinema Independiente de Barcelona l'Alternativa DE
goethe.de
Sachgebiete: film literatur theater    Korpustyp: Webseite
DVD Film, auf meinem iPhone 5 anschauen
dvdfab.de
Ripeador de DVD a PDA
dvdfab.com
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
foto und film bearbeitung programm freeware
softonic.de
hacer calendario de fotos 2013
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Filme der Originalschnitte CT und NMR-Aufnahmen DE
uni-mainz.de
animaciones de los cortes originales, CT y NMR DE
uni-mainz.de
Sachgebiete: film geografie universitaet    Korpustyp: Webseite
DVD Film für iPhone 5 konvertieren
dvdfab.de
Problemas de grabación de DVD
dvdfab.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wie kann man einen DVD-Film klonen?
dvdfab.de
¿Cómo puedo copiar un DVD?
dvdfab.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Einfuhr von Film-Equipment auf die Insel
webtenerife.de
Entrada del material audiovisual a la isla
webtenerife.com
Sachgebiete: film e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Die Filme werden per Kurier versendet.
webtenerife.de
Se enviarán por mensajería.
webtenerife.com
Sachgebiete: film e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Vermietung von Kameras, Optoelektronik und Film-Accessoires
webtenerife.de
Alquiler de cámaras, ópticas y accesorios cinematográficos
webtenerife.com
Sachgebiete: film radio internet    Korpustyp: Webseite
Meinen Empfängern erlauben die Filme herunterzuladen .
kizoa.de
Permitir a destinatarios  descargar sus creaciones .
kizoa.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Magix Filme auf DVD kostenloser download
softonic.de
hacer collage sin descargar gratis
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
download kostenlos Magix Filme auf DVD
softonic.de
hacer collage sin descargar gratis
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
Das Programm zeigt auschließlich den Film.
softonic.de
Mostrar como galería Mostrar como galería
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie internet    Korpustyp: Webseite
AMELIE FILM GESCHICHTLICHES GESCHICHTE VON PARIS HAUSSMANN
parisinfo.de
Dónde dormir en París Dónde dormir
parisinfo.com
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Eigene Film-DVDs im Handumdrehen erstellen
softonic.de
como grabar en un cd 1,35 gb
softonic.com
Sachgebiete: film radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
filme downloaden kostenlos auf deutsch legal
softonic.de
Acabo de bajar el ares
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Effekte und Filter anwenden, künstlerische Filme erstellen
movavi.de
Aplicar filtros y efectos especiales
movavi.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mehr Spiele in der Disney Filme-Kollektion ES
disney.de
Más juegos de la colección Disney XD ES
disney.es
Sachgebiete: kunst radio theater    Korpustyp: Webseite
Die neuesten Filme finden Sie hier ES
sony.de
Ver los últimos estrenos aquí ES
sony.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Die coolsten Autos aus Film&Fernsehen
autoeurope.de
Buscador de alquiler de coches
autoeurope.es
Sachgebiete: universitaet finanzen weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
filme laden 6 gesucht in den vergangenen 200 Tagen filme laden
softonic.de
replay music 5 gratis 36 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Deutsche Botschaft Santo Domingo - Deutsche Traumfabrik des Films DE
diplo.de
Embajada Alemana Santo Domingo - Fábrica alemana de sueños cinematográficos DE
diplo.de
Sachgebiete: film theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Solche Filme hätte man sich deutlich früher gewünscht! DE
zeitgeist-online.de
Este material hubiera deseado mucho antes! DE
zeitgeist-online.de
Sachgebiete: theater politik media    Korpustyp: Webseite
Cosmo Films ist von weniger als 10 Mitgliedern gefolgt. ES
theofficialboard.de
Ballarpur Industries es seguida por menos de 10 miembros. ES
theofficialboard.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
In neuem Browserfenster: Filme zum Projekt Lima Water DE
diplo.de
Nuevo logotipo para los proyectos de la cooperación internacional alemana DE
diplo.de
Sachgebiete: oekologie schule weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
filme muxen 1 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
free c ripper 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
filme trennen 1 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
rip cd mp3 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bei diesem Film ist er sowohl Schauspieler als auch Berater. ES
paris-lifestyle.de
En ella fue a la vez intérprete y asesor. ES
paris-lifestyle.es
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
mit dir an meiner seite film kostenlos downloaden
softonic.de
Descargar todos los programas gratis
softonic.com
Sachgebiete: radio handel internet    Korpustyp: Webseite
adobe film bearbeitung 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
xiaopan os 0.4.3 iso 248 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Fernsehen, Filme und Video-Clips auf dem Handy.
softonic.de
¿Quieres ver la tele con tu móvil?, y más apps.
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Kann ich Blu-ray Film mit meinem DVD-Brenner brennen?
dvdfab.de
¿Puedo copiar el DVD de un juego con DVDFab?
dvdfab.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wie kann ich Filme nach MP4 oder AVI Dateien konvertieren?
dvdfab.de
¿Puedo convertir archivos fuente en archivos de formato DVD (VOB)?
dvdfab.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Kann ich Blu-ray Filme auf DVD Disk brennen?
dvdfab.de
DVDFab DVD Copy + DVD Ripper
dvdfab.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Entdecke Deutschland Berlin - Deutsche Traumfabrik des Films webapp DE
diplo.de
Embajada Alemana Santo Domingo - Fábrica alemana de sueños cinematográficos webapp DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag film theater    Korpustyp: Webseite
Bitte bestellen Sie die Filme so früh wie möglich. DE
goethe.de
Por favor, realice sus solicitudes lo antes posible. DE
goethe.de
Sachgebiete: handel media versicherung    Korpustyp: Webseite
Fernsehen, Filme und Video-Clips auf dem Handy.
softonic.de
Descargar Ver televisión online para Java en Softonic.
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Das Drogendrama „Heli” – Der mexikanische Film des Moments DE
goethe.de
La drama sobre las drogas “Heli” – La peli mexicana del momento DE
goethe.de
Sachgebiete: astrologie musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die Krise zu Hause – Gereon Wetzels Film „Casas para todos“ DE
goethe.de
La crisis en casa – el documental de Gereon Wetzel “Casas para todos” DE
goethe.de
Sachgebiete: film theater media    Korpustyp: Webseite
Dabei besticht der Film durch eine eindrucksvolle Bildsprache. DE
goethe.de
Truffe cautiva a través de su extraordinario lenguaje visual. DE
goethe.de
Sachgebiete: film radio media    Korpustyp: Webseite
Die einflussreichsten Film und Fernsehen-Blogs - Ranking nach Einfluss ES
ebuzzing.de
Blogs Comics los más influyentes - Clasificación por influencia ES
ebuzzing.es
Sachgebiete: handel media internet    Korpustyp: Webseite
Die einflussreichsten Film und Fernsehen-Blogs - Ranking nach Einfluss ES
ebuzzing.de
Blogs Musica los más influyentes - Clasificación por influencia ES
ebuzzing.es
Sachgebiete: philosophie handel media    Korpustyp: Webseite
flash filme erstellen 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
ie 36 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
film repair 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
juego super mario pc 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: verlag internet informatik    Korpustyp: Webseite
film programm downloaden 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
descargar wintoflash en español 276 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
der zentralen Anlaufstelle für den Film-Nachwuchs im deutschsprachigen Web. DE
allaryfilm.de
el centro de la nueva generación de cineastas en la web alemana. DE
allaryfilm.de
Sachgebiete: film handel media    Korpustyp: Webseite
Oscars 2012: 'The Artist' ist bester Film des Jahres
excite.de
The Artist y Meryl Streep son los grandes triunfadores en los Oscar 2012
excite.es
Sachgebiete: film theater media    Korpustyp: Webseite
Dieses Lied ist auf dem Film "Winnie Puuh".
disney.de
Lo mejor de Winnie the Pooh
disney.es
Sachgebiete: radio handel media    Korpustyp: Webseite
Dieses Lied ist auf dem Film „Tiggers großes Abenteuer".
disney.de
No te pierdas las nuevas aventuras de Mickey y sus amigos.
disney.es
Sachgebiete: musik internet media    Korpustyp: Webseite
Videos & Filme per E-Mail, Blog, FB usw. teilen
kizoa.de
Compartir en email, FB, blog
kizoa.es
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Versenden Sie Ihre Videos und Filme per E-Mail
kizoa.de
Comparte su creación por email
kizoa.es
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Ihre Kreationen und Filme in Blog / Webseite einfügen
kizoa.de
Inserta su creación en su blog/sitio internet
kizoa.es
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Eine Welt der Online-Filme, des Fernsehens und mehr ES
sony.de
Electrónica de consumo ES
sony.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
* Film nur in der professionellen- und Studierendenversion des Atlasses vorhanden. DE
uni-mainz.de
* Estas pelliculas existen solamente en la versión profesional e en la versión estudiantil del atlas. DE
uni-mainz.de
Sachgebiete: film typografie internet    Korpustyp: Webseite
Eventuelle bargeldlose Zahlungsmöglichkeiten werden am Bildschirm angezeigt. Der Film: DE
rmv.de
En la pantalla se muestran las posibles posibilidades de pagar con tarjeta. DE
rmv.de
Sachgebiete: verkehrsfluss transport-verkehr verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
p2p filme 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
vuzo español 6 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Sehen Sie einen Film von Survival mit Augenzeugeninterviews.
survivalinternational.de
También puedes ver la grabación de Survival con el testimonio de los testigos.
survivalinternational.org
Sachgebiete: zoologie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Ausstellungen und Filme stellen die Erdgeschichte und die Evolution dar. ES
michelin.de
Las diferentes exposiciones y proyecciones se centran en la historia de la Tierra y su evolución. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Der Film zeigt die Unternehmensphilosophie von Atlas Copco. ES
atlascopco.de
Le presento a Ronnie Leten, Presidente y CEO de Atlas Copco. ES
atlascopco.es
Sachgebiete: verlag informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
Fährt im aktuellen Film auch den Audi R8 e-tron: ES
audi.de
Ver todas las entradas en R8 ES
audi.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit auto internet    Korpustyp: Webseite
Genießen Sie die „Never Before Seen“-Filme von Sony. ES
sony.de
Disfruta de imágenes nunca vistas con Sony. ES
sony.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Weiterlesen Sechs bekannte Autos aus Film und Fernsehen
autoeurope.de
Alquiler de coches deportivos & de lujo
autoeurope.es
Sachgebiete: universitaet finanzen weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Die besten Steuervorteile für Ihre Film-/Fernsehproduktionsfirma in Europa
webtenerife.de
Los mejores incentivos fiscales en Europa para su empresa
webtenerife.com
Sachgebiete: e-commerce steuerterminologie handel    Korpustyp: Webseite
Die Ausleihe der Filme ist kostenlos. Gerne schicken wir Ihnen unsere Filme auch außerhalb von Lima zu. DE
goethe.de
Los préstamos son gratuitos, y el servicio está disponible para todo el Perú. DE
goethe.de
Sachgebiete: schule universitaet media    Korpustyp: Webseite
Es ging vorrangig um die inhaltlich-dokumentarische Arbeit mit dem Medium Film. Neben technischem Wissen rund um Kamera und Film profitierten die Teilnehmer auch auf anderen Gebieten: DE
goethe.de
Además de todos estos conocimientos técnicos acerca de la realización de documentales, los participantes tuvieron la oportunidad de aprovechar también otros aspectos: DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag universitaet media    Korpustyp: Webseite
Das Projekt "LiWa" ist eines von 10 Projekten. In neuem Browserfenster: Filme zum Projekt Lima Water DE
diplo.de
El proyecto "LiWa" es uno de los 10 proyectos aprobados por el BMBF hasta el 2013. A continuación le ofrecemos un link donde podrá visualizar este proyect… DE
diplo.de
Sachgebiete: oekologie schule weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Billige DVD Filme können Sie in unserem Buchladen oder im Internetladen kaufen. ES
czechtrade.de
Las pueden comprar en nuestras librerías o en internet. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Die besten Filme werden in der 11mm shortkicks Gala von einer prominenten Jury bewertet und gekürt. DE
11-mm.de
Los mejores de entre todos los cortometrajes participantes serán valorados y galardona dos por un prestigioso jurado en la ceremonia 11mm shortkicks Gala. DE
11-mm.de
Sachgebiete: film sport theater    Korpustyp: Webseite
Wirtschaftsbezogener Mauerfall-Film Sie sind hier Energiewendedialog in Berlin am 26. und 27. März 2015 DE
diplo.de
Se encuentra aquí Conferencia sobre el Cambio Energético en Berlín 26 y 27 de Marzo de 2015 DE
diplo.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Der Film macht das Leiden und die Schicksalsschläge der Opfer deutlich und berührt emotional. DE
diplo.de
Resaltó el impacto emocional del documental que visibiliza el sufrimiento de las víctimas. DE
diplo.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
In diesem Film wurde zum ersten Mal die Technik der Kamerafahrt angewandt. DE
diplo.de
En esta producción se utilizó por primera vez la técnica del travelling. DE
diplo.de
Sachgebiete: literatur theater media    Korpustyp: Webseite
flash filme erstellen freeware 7 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
a n gry birds 9 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
wie erstelle ich einen flash film 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
angry brids 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
wie erstelle ich eigene 3d animation filme 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
angry birds free download android 2.3 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
magix filme auf dvd 9 download kostenlos 5 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
google chrome mac os x 10.4.11 71 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
magix filme auf dvd 9.0 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
google chrome rapida descarga 8 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
magix filme auf dvd 7 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
google chrome mac 7 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Farben können als ein Gestaltungselement des Films so eine Kraft haben. DE
allaryfilm.de
Los colores como elemento pueden tener una fuerza así. DE
allaryfilm.de
Sachgebiete: film astrologie theater    Korpustyp: Webseite
Denn eben wie im kindlichen Erleben haben in diesem Film Traum und Realität gleiche Wertigkeit. DE
allaryfilm.de
Ya que como en las vivencias de la niñez, la realidad y los sueños tienen el mismo valor. DE
allaryfilm.de
Sachgebiete: film astrologie media    Korpustyp: Webseite
Wie konvertiert man Filme für Archos? Bitte nutzen Sie die Option DVD Ripper - „PVP“.
dvdfab.de
¿Por qué DVD Copy y DVD Ripper ya no vienen en un solo paquete como antes?
dvdfab.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,21 Sek. -