linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 9 de 2
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
czechtrade 6 industryarea 3 lima-city 2
Sachgebiete
​ technik 7 verkehr-gueterverkehr 7 bau 3 unterhaltungselektronik 3 astrologie 2 kunst 2 media 2 radio 2 auto 1 bahn 1 gartenbau 1 nautik 1 transport-verkehr 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Flaschenzug polipasto 10
polea 8 . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Flaschenzug polipasto
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Dank der Zuverlässigkeit und Qualität unserer Dienstleistungen sind mit den Tausenden unserer Flaschenzügen viele tschechische Firmen und Kunden zufrieden. ES
czechtrade.de
Gracias a nuestra confiabilidad y calidad de servicios, con miles de polipastos resultan satisfechos numerosas compañías y clientes. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr bau technik    Korpustyp: Webseite
Die Elektro Flaschenzüge liefern wir standardgemäß binnen drei Wochen. ES
czechtrade.de
Los polipastos de cadena Liftket se fabrican en su totalidad en Alemania. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr gartenbau unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Die Firma Mixánek ist der ausschließliche Vertreter eines deutschen Herstellers, der elektrische Flaschenzüge Liftket in die Tschechische Republik und in die Slowakei bereits seit 1994 liefert. ES
czechtrade.de
La compañía Mixánek es representante exclusivo del fabricante alemán, quién suministra polipastos eléctricos LIFTKET a la República Checa y a Eslovaquia desde el año 1994. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr bau technik    Korpustyp: Webseite
Kräne und Flaschenzüge Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Grúas y polipastos Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr bau bahn    Korpustyp: Webseite
Die Tragfähigkeit des leichten Krans, des Flaschenzugs ist bis 800 kg. Wir liefern Transportwagen mit der höchsten Tragfähigkeit des leichten Krans von 1000 kg. ES
czechtrade.de
La capacidad de carga de las suspensiones de la grúa ligera, del polipasto es de hasta 800 kg. Suministramos carritos de transporte con capacidad de carga máxima de la grúa de 1000 kg. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: nautik verkehr-gueterverkehr technik    Korpustyp: Webseite
Wir beschäftigen uns mit der Herstellung, Rekonstruktionen, Reparatur, Service und Montage der Hubvorrichtungen, Stahlkonstruktionen, Kräne, Flaschenzüge und Fernbedienungen. ES
czechtrade.de
Nos dedicamos a la producción, reconstrucción, reparaciones, servicio y montaje de los equipos de izaje como son las estructuras de acero, grúas, polipastos y mandos a distancia. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Stirnrad-Flaschenzug .
Ketten-Flaschenzug .
Trommel-Flaschenzug .
Flaschenzug mit Führungsrolle .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Flaschenzug"

18 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Hör auf, Sabrina, kein Mensch würde volle Biergläser per Flaschenzug … DE
lima-city.de
No manches, Sabrina, nadie transportaría vasos llenos de cerveza a través de un … DE
lima-city.de
Sachgebiete: kunst astrologie media    Korpustyp: Webseite
Aber als ich sah, wie die Biergläser per Flaschenzug quer über der Festgesellschaft … DE
lima-city.de
Pero viendo el polispasto que transportaba los vasos de cerveza … DE
lima-city.de
Sachgebiete: kunst astrologie media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,04 Sek. -