linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 1 es 1
Korpustyp
Sachgebiete
infrastruktur 2 technik 2 auto 1 verkehrssicherheit 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Heckteil . cola 2
. .

Verwendungsbeispiele

Heckteil cola
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Das Heckteil verläuft aerodynamisch nach oben, während der Sitz – einteilig für Fahrer und Beifahrer – kürzer und schlanker geworden ist. ES
La cola es afilada y está proyectada hacia arriba, el asiento —de una sola pieza para piloto y pasajero— es más corto y fino. ES
Sachgebiete: verkehrssicherheit technik infrastruktur    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Heckteil,vollständig .
vollständiger Heckteil .

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Heckteil"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Z.B wenn bei einer Z900 im Seitendeckel die Nippel abgebrochen sind oder bei einer CB750 das Heckteil gerissen ist. DE
Por ejemplo cuando en una Z900 se han arrancado los enganches de plástico o cuando en una CB750 se ha rasgado la parte trasera. DE
Sachgebiete: auto technik infrastruktur    Korpustyp: Webseite