linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 3
Korpustyp
Sachgebiete
astrologie 1 kunst 1 linguistik 1 mathematik 1 mode-lifestyle 1 psychologie 1 radio 1 tourismus 1 unterhaltungselektronik 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Körperbau . .
[ADJ/ADV]
Körperbau .
[Weiteres]
Körperbau . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Körperbau"

11 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Es sind die extravaganten Farben, eleganten Bewegungen und der ausgefallene Körperbau, die diese Faszination auslösen. DE
Son los colores extravagantes, los elegantes movimientos y las curiosas formas lo que despierta esta fascinación. DE
Sachgebiete: tourismus radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Es gibt eine umfangreiche, "selbstverständlich" nur von Männern produzierte, Literatur zur Geschlechterdifferenz bzw. zu Körperbau und Psyche des "Weibes". DE
Hay una literatura abundante y "naturalmente" producida sólo por hombres, dedicada a la diferencia sexual o a la estructura corporal y al psiquismo de la "mujer". DE
Sachgebiete: linguistik astrologie psychologie    Korpustyp: Webseite
Schlanke, graziöse Katze mit langgestrecktem muskulösem Körperbau auf schlanken Beinen, die in ovalen Pfoten enden, deren Fußballen lavenderfarben sind. DE
esbelta, gato gracioso de constitución estilizadamente musculosa con piernas esbeltas, que terminan de forma oval, siendo su huella de color lavanda. DE
Sachgebiete: kunst mathematik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite