(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
12
Host
Sachgebiete
technik
8
unterhaltungselektronik
7
informatik
5
nautik
4
elektrotechnik
3
informationstechnologie
3
auto
2
radio
2
e-commerce
1
verkehr-gueterverkehr
1
Verwendungsbeispiele
Lichtwellenleiter
fibra óptica
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Sachgebiete:
elektrotechnik auto technik
Korpustyp:
Webseite
Die Datenübertragung kann über Kabel (Kupfer oder Lichtwellenleiter) oder über Funk erfolgen.
La transmisión de datos puede llevarse a cabo a través de cable (cobre o fibra óptica) o radiocomunicación.
Sachgebiete:
e-commerce verkehr-gueterverkehr informatik
Korpustyp:
Webseite
Kennen Sie ein Synonym für Abisolierer für Lichtwellenleiter?
ES
Conoce un sinónimo Pelacables para cables de fibra óptica?
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Das ankommende Signal wird elektrisch aufbereitet, verstärkt und durch den Sender wieder in den Lichtwellenleiter eingekoppelt.
DE
La señal que llega es preparada eléctricamente, amplificada y acopleada otra vez por el emisor en la fibra óptica.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie nautik informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Übertragung von Daten mit Hilfe von Licht über einen entsprechenden Lichtwellenleiter bietet gegenüber der Kupfergebundenen elektrischen Übertragung zwei entscheidende Vorteile:
DE
La transmisión de datos con ayuda de luz a través de un correspondiente fibra óptica presenta dos ventajas decisivas frente a la transmisión eléctrica por cable de cobre:
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie elektrotechnik informatik
Korpustyp:
Webseite
Kennen Sie ein Synonym für Lichtwellenleiter?
ES
Conoce un sinónimo Cables de fibra óptica?
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Abisolierer für Lichtwellenleiter Hersteller und Lieferanten.
ES
Pelacables para cables de fibra óptica fabricantes y proveedores.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Multimode-Lichtwellenleiter | . |
| Lichtwellenleiter-Isolator | . |
| konischer Lichtwellenleiter | . |
| Lichtwellenleiter-Magnetometer | . |
| Lichtwellenleiter-Preform | . . |
| Plast-Lichtwellenleiter | . |
| Plastik-Lichtwellenleiter | . |
| Lichtwellenleiter-Kabel | . |
| dämpfungsarmer Lichtwellenleiter | . |
| Verbinder des Lichtwellenleiters | . |
| Vorformling des Lichtwellenleiters | . |
| Ende des Lichtwellenleiters | . |
| Reflexionsverlust im Lichtwellenleiter | . |
| synchrone Übertragung über Lichtwellenleiter | . |
| Übertragung von Funksignalen über Lichtwellenleiter | . |
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Lichtwellenleiter"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Ein spezielles redundanzfähiges Lichtwellenleiter-System ermöglicht zudem den Aufbau von optischen Ringstrukturen.
DE
Aparte de eso, un sistema especial con redundancia permite construir estructuras especiales de anillo.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Übertragung von Daten mit Hilfe von Licht über einen Lichtwellenleiter bietet gegenüber der Kupfergebundenen elektrischen Übertragung zwei entscheidende Vorteile:
DE
La transmisión de datos con ayuda de luz a través de un conductor de ondas de luz ofrece dos ventajas decisivas frente a la transmisión eléctrica sujeta a conductor de cobre:
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik informatik
Korpustyp:
Webseite