(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Übersetzungen
[NOMEN]
| Rechtssache | . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| anhaengige Rechtssache | . . . . |
| anhängige Rechtssache | . |
| gestrichene Rechtssache | . |
| Streichung einer Rechtssache | . |
| dem Gerichtshof unterbreitete Rechtssache | . |
| Akten der Rechtssache | . |
| Partei einer Rechtssache | . |
| Rechtssache bezüglich Umweltangelegenheiten | . |
| bei einem Gerichtshof anhaengige Rechtssache | . . . . |
| mit der Rechtssache befasste Kammer | . |
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Rechtssache"
51 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Im April 2012 erging in einem Fall drohender Räumung, der Rechtssache Yordanova und andere/Bulgarien, eine wegweisende Entscheidung, in der der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte befand, dass die staatlichen Behörden nachweisen müssen, dass die Räumung dem angestrebten Ziel ‚angemessen' ist.
En una sentencia histórica en relación con un caso de amenaza de desalojo (Yordanova v Bulgaria), el Tribunal Europeo de Derechos Humanos sostuvo en abril de 2012 que las autoridades del Estado tienen la obligación de demostrar que el desalojo es “proporcionado” al fin que se persigue.
Sachgebiete:
militaer media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite