linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 3 com 1
Korpustyp
Sachgebiete
astrologie 4 medizin 2 gastronomie 1 jagd 1 landwirtschaft 1 literatur 1 media 1 pharmazie 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Schwanz . . . pene 218 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

schwanz . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Schwanz- .
homopolymerer Schwanz .
mit dem Schwanz wackeln .
Abrutschen über den Schwanz .
mit dem Schwanz wedeln .
Entfernen des Schwanzes .
Die Katze beißt sich in den Schwanz . .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Schwanz"

114 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Wir befanden uns am äußersten Rand Argentiniens, am Schwanz Brasiliens, inmitten von nichts. DE
fuimos el confín de la Argentina, la colita del Brasil, en el medio de la nada. DE
Sachgebiete: astrologie literatur media    Korpustyp: Webseite
In einer Pfanne mit Öl zuerst den Schwanz und den Kopf leicht anbraten, anschließend in einen Topf mit viel Wasser, Salz und Koriander geben und etwa eine halbe Stunde kochen lassen.
En una sartén se pone el aceite y se fríen, primeramente, ventrisca y cabeza, muy ligeramente. Cuando estén, se llevan a un caldero con abundante agua, sal y un ramito de cilantro, para dejarlo hervir todo durante media hora aproximadamente.
Sachgebiete: astrologie gastronomie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite