Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Autodesk empfiehlt Einstellungen, die Microsoft Windows die Verwaltung des virtuellen Speichers je nach Bedarf ermöglichen.
ES
Autodesk recomienda una configuración que permita a Microsoft Windows administrar la memoria virtual como sea necesario.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
OC Turbo Die Übertaktung mit nur einem Tastendruck lädt automatisch eine optimierte GIGABYTE Übertaktungskonfiguration für Ihren Prozessor und Ihren Speicher.
OC Turbo Este botón de overclocking carga automáticamente la configuración más optimizada de overclocking para el procesador y la memoria.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Dabei soll das Kohlenstoffdioxid aufgefangen werden, bevor es in die Atmosphäre gelangt, und in unterirdischen Speichern eingelagert werden.
DE
La finalidad es captar el dióxido de carbono antes de que llegue a la atmósfera y almacenarlo en depósitos subterráneos.
DE
Sachgebiete:
oeffentliches politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Die 947 IV ist speziell für die Übertragung mittels Druckwerke entwickelt worden, die Patronen mit integrierten Speicher aus Filz oder Schaumstoff benutzen.
DE
La 947IV ha sido desarrollada especialmente para el marcaje mediante unidades impresoras de cartuchos con depósito incorporado de fieltro o espuma.
DE
Sachgebiete:
bau foto technik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Besonders auffällig sind die großen Speicher und Giebelhäuser in unterschiedlichen Stilen.
DE
Mírate por ejemplo los almacenes grandes.
DE
Sachgebiete:
historie architektur media
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
HOHE WIRTSCHAFTLICHKEIT Mit der großen Glattrohrwärmetauscheroberfläche ist der Speicher perfekt für die solare Warmwasserbereitung ausgelegt.
ES
ALTA EFICIENCIA La extensa superficie del intercambiador de calor hace el acumulador perfecto para el uso de la energía solar.
ES
Sachgebiete:
bau auto finanzen
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Speicher des lappländischen Dorfes (27) sind, zum Schutz vor Tieren, auf Pfählen errichtet.
ES
La aldea lapona (27) incluye varios hórreos, construidos en alto para protegerlos de los animales.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Nur hier können sie Rabatte, Discounts oder Promotionen finden. Vergleichen Sie Preise für externe speicher und kaufen Sie zu dem besten Kingston DataTraveler MicroDuo DTDUO 3C 64GB Preis ein.
ES
Sólo aquí puedes encontrar rebajas, descuentos y promociones, comparar precios para memorias externas y comprar Sony USM 32SA 1V a los mejores precios.
ES
Sachgebiete:
oekonomie transaktionsprozesse gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Nur hier können sie Rabatte, Discounts oder Promotionen finden. Vergleichen Sie Preise für externe speicher und kaufen Sie zu dem besten Kingston DataTraveler MicroDuo DTDUO 3 64GB Preis ein.
ES
Sólo aquí puedes encontrar rebajas, descuentos y promociones, comparar precios para memorias externas y comprar Sony USM 64GQX a los mejores precios.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie marketing internet
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
musik speicher programm 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
quiero un programa para cambiar el formato en cd de audio gratis
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
holografischer Speicher | holographischer Speicher
|
.
|
Mitteilungs-Speicher
|
.
.
.
.
|
CCD Speicher
|
.
|
zyklischer Speicher
|
.
|
inhaltsadressierbarer Speicher
|
.
|
photooptischer Speicher
|
.
|
externer Speicher
|
.
|
statischer Speicher
|
.
|
monolithischer Speicher
|
.
|
binärer Speicher
|
.
|
Speicher-Pool
|
.
|
eingedeichter Speicher
|
.
|
unterirscher Speicher
|
.
|
oberster Speicher
|
.
|
nichtadressierbarer Speicher
|
.
|
akutstischer Speicher
|
.
|
dynamischer Speicher
|
.
|
adressierbarer Speicher
|
.
|
assoziativer Speicher
|
.
|
gemeinsamer Speicher
|
.
|
dedizierter Speicher
|
.
|
zugeordneter Speicher
|
.
|
energieunabhängiger Speicher
|
.
|
permanenter Speicher
|
.
|
realer Speicher
|
.
|
LIFO-Speicher
|
.
|
FIFO-Speicher
|
.
|
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Speicher
103 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Zukunft des digitalen Speichers
el futuro del almacenamiento digital
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
online speicher kostenlos ohne anmeldung
media fire descarga gratis en español
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
10GB Dropbox Speicher mit Virtualisierungstrick
DE
10 GB de almacenamiento de Dropbox con truco virtualización
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
10GB Dropbox Speicher mit Virtualisierungstrick
DE
Almacenamiento de 10 GB de Dropbox con truco virtualización
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Speicher (Festoon) mit verstellbaren Gewichten
DE
Almacenamiento (Festoon) con regulador de peso
DE
Sachgebiete:
nautik verkehr-gueterverkehr technik
Korpustyp:
Webseite
Speicher (Festoon) mit verstellbaren Gewichten
DE
Almacenamiento (Festoon) con pesos ajustables
DE
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr technik typografie
Korpustyp:
Webseite
20 Programme speicher- und abrufbar
DE
20 programas pueden ser almacenados y llamados
DE
Sachgebiete:
foto chemie biologie
Korpustyp:
Webseite
Disken und Speicher Auf Karte anzeigen
ES
Modems Mostrar en el mapa
ES
Sachgebiete:
verlag radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Disken und Speicher Auf Karte anzeigen
ES
Técnica de red Mostrar en el mapa
ES
Sachgebiete:
film radio informatik
Korpustyp:
Webseite
Disken und Speicher Auf Karte anzeigen
ES
Monitores y displays Mostrar en el mapa
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
· Alle Speicher im Handy unbedingt löschen.
DE
- Borrar todos los datos almacenados en tu teléfono móvil
DE
Sachgebiete:
e-commerce media jagd
Korpustyp:
Webseite
Bearbeite die Rechnung und speichere deine Änderungen
ES
Las facturas pagadas requieren que se eliminen los pagos antes de poder editarlas
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sicherer Cloud-Speicher für den Gesundheitssektor
ES
Almacenamiento en la nube seguro para la asistencia sanitaria
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie typografie internet
Korpustyp:
Webseite
16 GB interner Speicher und microSD-Steckplatz
16 GB de almacenamiento interno y ranura para tarjeta micro SD
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
4 GB integrierter Speicher und microSD-Steckplatz
Almacenamiento integrado de 4 GB y ranura microSD
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Werkzeug, um mit Cloud-Speicher zu arbeiten.
Herramienta para reconocer las pistas de música y artistas.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Wohlfühl-Faktor im Hotel Speicher am Ziegelsee
Todos los hoteles en Constanta
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Werkzeug, um mit Cloud-Speicher zu arbeiten.
La herramienta para ampliar las oportunidades en el trabajo con una cámara web.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Werkzeug, um mit Cloud-Speicher zu arbeiten.
Herramienta para trabajar con almacenamiento en la nube.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
- Hohe Inanspruchnahme von CPU und Speicher
ES
- Elevados requisitos de CPU y espacio en disco
ES
Sachgebiete:
verlag film internet
Korpustyp:
Webseite
Speichere bis zu 3.000 Mii-Charaktere
ES
Guarda hasta 3000 personajes Mii
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Download kostenlose Software Cloud-Speicher von Softonic.
Descargar programas de Almacenamiento remoto en Softonic.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Disken und Speicher Auf Karte anzeigen
ES
Reproductores multimediales Mostrar en el mapa
ES
Sachgebiete:
elektrotechnik unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Multi-Speicher-Einheit mit geschützte Server.
Copias de seguridad en servidores seguros.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Größe und Einschränkungen beim Gratis-Speicher
Cantidad de espacio gratuito y sus limitaciones
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik typografie internet
Korpustyp:
Webseite
dosbox mehr speicher 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
emulador java gratis 8 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Lerne Spezialfähigkeiten und sammele und speichere Items zur späteren Verwendung.
ES
Adquiere habilidades especiales y recoge y guarda objetos que podrás usar más adelante.
ES
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Die kostenlose Software durchforstet den RAM-Speicher nach
¿Cuál es el antivirus gratuito más liviano?
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
ram speicher test 35 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Búsquedas populares en Softonic en las últimas 48 horas
Sachgebiete:
informationstechnologie typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Solarstation für die Übertragung der Wärme vom Kollektor zum Speicher
ES
Estación solar por transferencia de calor del colector al tanque de almacenamiento
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Bis zu 4 GB integrierter Speicher und microSD-Steckplatz
Hasta 4 GB de almacenamiento interno y ranura para microSD
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Wie speichere ich einen Podcast auf der Festplatte?
cómo se obtienen y cómo protegerse de ello
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Speicher für 99 Phrasen mit jeweils 5 Spuren
DE
Almacenamiento de 99 frases con 5 pistas cada una
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Die Software speichert alle Dateien in der Cloud-Speicher.
O software para almacenar todos os ficheiros no almacenamento en nube.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
DropBox – eine Software, mit der Cloud-Speicher zu arbeiten.
DropBox – un programa para traballar con almacenamento en nube.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Werkzeug, um die Mediendateien in der Cloud-Speicher zu organisieren.
El software para obtener una raíz en los derechos para la mayoría de los dispositivos de los fabricantes.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Werkzeug, um die Mediendateien in der Cloud-Speicher zu organisieren.
Herramienta para convertir tu ordenador en un centro multimedia o cine en casa.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Werkzeug, um die Mediendateien in der Cloud-Speicher zu organisieren.
Potente herramienta para trabajar con imágenes de disco.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Möglich wird dies durch eine Speicher- Prommierbare-Steuerung (SPS).
DE
Eso es posible gracias a un controlador programable de lógica (CPL).
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie verkehrssicherheit technik
Korpustyp:
Webseite
Soziale Netzwerke, E-Mail und Cloud-Speicher einbinden
Chat, voz y vídeo sin instalación y para todas las redes
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Wie speichere ich Musik auf eine SD Card?
Escuchar música guardada a una tarjeta SD
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Wie speichere ich Musik auf eine SD Card?
¿Cómo guardo mi música a una tarjeta SD?
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die ausgewählten Elemente werden in einen internen Speicher kopiert.
DE
Los elementos seleccionados se copiarán en un portapapeles interno.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Ein sicherer Speicher im PC und in der Clooud
Un disco duro seguro en tu PC y en la Nube
Sachgebiete:
e-commerce typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Schneller und kostenloser Online-Speicher auf Basis von P2P
microsoft word 2013 gratis descargar en español
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Leeren Sie Papierkörbe, auch vom externen Speicher und iPhoto.
Vacíe las papeleras, incluidas las del almacenamiento externo e iPhoto.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Cloud-Speicher – Zugriff auf 25 GB Cloud-Speicherplatz.
ES
disfrute de 25 GB de espacio de almacenamiento en la nube.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Kompakter MP3-Player mit 2 GB internem Speicher, Lautsprecher und LED-Taschenlampe
DE
Reproductor de MP3 compacto con de 2 GB de almacenamiento integrado, altavoces y una linterna LED
DE
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
online speicher kostenlos ohne anmeldung 7 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
media fire descarga gratis en español 21 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
5GB mehr Dropbox Speicher mit der neuen Betaversion 1.3.13 – mit FAQ
DE
Más 5GB de almacenamiento Dropbox con la nueva versión 1.3.13 beta - con FAQ
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Solarstation für die Übertragung der Wärme vom Kollektor zum Speicher, RESOL - Elektronische Regelungen GmbH
ES
Estación solar por transferencia de calor del colector al tanque de almacenamiento La empresa RESOL - Elektronische Regelungen GmbH fue fundada en el año 1977.
ES
Sachgebiete:
auto technik bergbau
Korpustyp:
Webseite
NVIDIA GeForce GTX ab 660Ti mit min. 2 GB eigenem Speicher DDR5
DE
NVIDIA GeForce GTX desde 660Ti con un mínimo de 2 GB RAM dedicado DDR5
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Solarstation für die Übertragung der Wärme vom Kollektor zum Speicher FlowSol® S
ES
Estación solar por transferencia de calor del colector al tanque de almacenamiento
ES
Sachgebiete:
elektrotechnik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Solarstation für die Übertragung der Wärme vom Kollektor zum Speicher FlowSol® B
ES
Estación solar por transferencia de calor del colector al tanque de almacenamiento
ES
Sachgebiete:
elektrotechnik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Solarstation für die Übertragung der Wärme vom Kollektor zum Speicher - Hersteller & Lieferanten, Seite 1
ES
Estación solar por transferencia de calor del colector al tanque de almacenamiento - fabricantes y comerciantes, Page 1
ES
Sachgebiete:
oekologie transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
Solarstation für die Übertragung der Wärme vom Kollektor zum Speicher Hersteller und Lieferanten.
ES
Estación solar por transferencia de calor del colector al tanque de almacenamiento fabricantes y proveedores.
ES
Sachgebiete:
oekologie transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
Kennen Sie ein Synonym für Solarstation für die Übertragung der Wärme vom Kollektor zum Speicher?
ES
Conoce un sinónimo Estación solar por transferencia de calor del colector al tanque de almacenamiento?
ES
Sachgebiete:
oekologie transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
Das Werkzeug mit den Daten aus dem Cloud-Speicher des Google-Dienst zu arbeiten.
La herramienta para trabajar con datos del almacenamiento en la nube del servicio de Google.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software verwendet eine eigene Cloud-Speicher, um die Internet-Anfragen zu verschlüsseln.
El software le permite usar el procesamiento por lotes, cuando el uso de filtros.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Das Werkzeug mit den Daten aus dem Cloud-Speicher des Google-Dienst zu arbeiten.
La herramienta gratuita para descargar la información diferente en el almacenamiento en la nube.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Das Werkzeug mit den Daten aus dem Cloud-Speicher des Google-Dienst zu arbeiten.
El software para trabajar con discos de diferentes tipos.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
5GB mehr Dropbox Speicher mit der neuen Betaversion 1.3.13 – mit FAQ
DE
Almacenamiento de 5GB Dropbox más con la nueva versión beta 1.3.13 - con FAQ
DE
Sachgebiete:
raumfahrt media internet
Korpustyp:
Webseite
Besonders auffällig sind die großen Speicher und Giebelhäuser in unterschiedlichen Stilen.
DE
Mírate por ejemplo los almacenes grandes.
DE
Sachgebiete:
historie architektur media
Korpustyp:
Webseite
Hotel Phoenix Alter Speicher in Lübeck (Schleswig-Holstein) bei HRS® buchen. ► 54 echte Hotelbewertungen ► Kostenlose Stornierung
Hotel Apartments am Brandenburger Tor en Berlín con el mejor precio reservar en HRS®. ► 14 evaluacion de hoteles ► Reserva gratuita
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag verkehr-kommunikation
Korpustyp:
Webseite
Google Drive – eine Software mit Cloud-Speicher aus dem Google-Unternehmen zu arbeiten.
SeaMonkey – un software con un conjunto de módulos para trabajar en el internet.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software verwendet eine eigene Cloud-Speicher, um die Internet-Anfragen zu verschlüsseln.
El software utiliza su propio almacenamiento en la nube para cifrar las consultas en Internet.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software verwendet eine eigene Cloud-Speicher, um die Internet-Anfragen zu verschlüsseln.
El software es compatible con una tecnología especial que cifra la transferencia de datos y la información de terceros.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Der bequemste Weg, den Speicher und lernen, die Fremdsprachen zu entwickeln.
A ferramenta cómodo está deseñado para aprender a tocar o piano.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software verwendet eine eigene Cloud-Speicher, um die Internet-Anfragen zu verschlüsseln.
El software permite elegir el servidor que desee para la pérdida mínima de la velocidad de Internet.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software verwendet eine eigene Cloud-Speicher, um die Internet-Anfragen zu verschlüsseln.
O software usa o seu propio almacenamento en nube para cifrar as enquisas internet.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software verwendet eine eigene Cloud-Speicher, um die Internet-Anfragen zu verschlüsseln.
La utilidad escanea efectivamente su sistema y muestra una lista de software recomendado para la renovación.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software verwendet eine eigene Cloud-Speicher, um die Internet-Anfragen zu verschlüsseln.
El software garantiza una conexión segura con otros jugadores y tiene muchas herramientas para la personalización.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
SIM-Karten Speicher zur Sicherung von 1.000 Numern (4 SIM Karten).
ES
Lector de tarjetas SIM para copia de seguridad de 1.000 números (hasta 4 tarjetas SIM), visualización de nombre y número.
ES
Sachgebiete:
marketing e-commerce unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
online speicher kostenlos ohne anmeldung 12 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
descargar mediafire gratis windows 7 45 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
an HEOS angeschlossener USB-Speicher oder per Netzwerk integrierter PC und NAS.
NAS y PC en su red doméstica o dispositivo USB conectados a su reproductor HEOS.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Die Elemente werden vom internen Speicher in das virtuelle Zielrechteck kopiert:
DE
Los elementos del portapapeles interno serán copiados al rectángulo imaginario o virtual de destino:
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
2 Lizenz für Office 365 mit 1000 GB Online-Speicher auf ein Jahr begrenzt;
DE
2 Licencias para Office 365 con 1.000 GB de espacio en línea limitado a un año;
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die tatsächlich nutzbare Kapazität ist geringer. sofort verfügbaren Speicher und erleichtern die Übertragung von Inhalten.
Menor capacidad de almacenamiento real para el usuario. de almacenamiento y ayuda a transferir contenido.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Bei der Größe des Speichers streiten sich Dropbox und Google Drive ums Zepter.
Por cantidad de espacio, Dropbox y Google Drive se llevan el primer lugar.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Finde, speichere und teile die perfekte Unterkunft, alles von Deinem Handy aus.
ES
Descubre, guarda y comparte el alojamiento perfecto desde tu teléfono.
ES
Sachgebiete:
verlag informationstechnologie internet
Korpustyp:
Webseite
Robuster Handheld-Computer ab sofort mit 256-MB-Speicher und kompatibel mit EDGE-Netzwerken
ES
Nueva versión del ordenador de mano CN50:
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Alle Daten, die auf dem Server gespeichert werden, werden auf redundantem Cloud Speicher gespeichert.
ES
Todos los datos almacenados en el servidor estarán alojados en la nube de almacenamiento redundante.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Die Effizienz des GPU im Bereich der Speicher- und Busbandbreite drastisch verbessert haben.
ES
Las GPU aceleran el cálculo del riesgo financiero y reducen los costes
ES
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
So und späätestens jetzt sollte sich jeder fragen, ob und vor allem wofür wir diesen Speicher benötigen?
DE
Así späätestens y ahora todo el mundo debe preguntarse si y sobre todo lo que necesitamos este recuerdo?
DE
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software verfügt über die Elemente des sozialen Netzwerks und einen eingebauten Speicher von Werkzeugen zu bearbeiten.
El software incluye una variedad de categorías y descripción detallada de producto.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
ES Datei Explorer interagiert mit den beliebtesten Cloud-Speicher einschließlich Dropbox, Google Drive, SugarSync und Microsoft Onedrive.
ES File Explorer interactúa con los almacenamientos en la nube más populares, como Dropbox, Google Drive, SugarSync y onedrive.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Titanium Backup besitzt eine Funktion zur einfachen Datentransfer aus dem internen Speicher der Vorrichtung zu der externen eins.
Tiempo palomitas contiene un fácil utilizar el reproductor con un conjunto de funciones básicas para ajustar el brillo y el volumen.
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software verfügt über die Elemente des sozialen Netzwerks und einen eingebauten Speicher von Werkzeugen zu bearbeiten.
El software tiene muchas herramientas para optimizar la operación.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Speichere deinen Mii-Charakter als QR Code ab und teile ihn mit anderen Wii U- und Nintendo 3DS-Benutzern.
ES
Guarda tu Mii como QR Code para compartirlo con usuarios de Wii U y Nintendo 3DS.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Der Xerox® Impika® Controller und der Xerox® Impika® IPDS Controller können sich gleichzeitig im Speicher der gleichen Druckeinheit befinden.
ES
El controlador Xerox® Impika® y el controlador IPDS Xerox® Impika® pueden residir conjuntamente en el mismo motor de impresión.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie typografie informatik
Korpustyp:
Webseite
Das Freecom Hard Drive Dock macht aus Ihrer internen 2.5“- oder 3.5“-SATA Festplatte im Handumdrehen einen externen Speicher.
La forma más fácil y rápida de usar tu disco duro interno como externo.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Der Einsatz von Cache-Lösungen in Client-Umgebungen ermöglicht eine Speicherung der am häufigsten abgerufenen Daten im Flash-Speicher und somit einen deutlich schnelleren Datenabruf.
Las soluciones de caché utilizadas en los entornos informáticos de cliente permiten almacenar los datos a los que se accede con mayor frecuencia en flash, y los recupera mucho más rápidamente.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Optimus SAS SSDs, CloudSpeed und XceedIOPS2 SATA SSDs von SanDisk erfüllen die hohen Anforderungen von Unternehmen für ihre Server-, Speicher- und Cloud-Computing-Umgebungen.
Las unidades de estado sólido SAS Optimus, CloudSpeed, y las unidades de estado sólido SATA XceedIOPS2 de SanDisk cumplen con las demandas de entornos empresariales, de servidor, de almacenamiento y de informática en nube.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
FlashSoft™ setzt innovative Cache-Technologie ein, um die volle Enterprise-Flash-Leistung ohne Störung von Anwendungen, Server oder Speicher zu gewährleisten.
FlashSoft™ utiliza la innovadora tecnología de caché con el fin de proporcionar un rendimiento de flash empresarial sin interrupciones para aplicaciones, servidores y almacenamiento.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Temperaturdifferenzregler Großanzeigen für Solaranlagen Solarstation für die Übertragung der Wärme vom Kollektor zum Speicher Systemregler Spül- und Befüllstation für solarthermische Anlagen Solarregler
ES
Unidades de rellenado para instalaciones solares térmicas Estación solar por transferencia de calor del colector al tanque de almacenamiento Controladores de sistema Controladores diferencial de temperatura Módulos de gran pantalla para instalaciones fotovoltaicas Controladores para energia solar
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Spül- und Befüllstation für solarthermische Anlagen Großanzeigen für Solaranlagen Temperaturdifferenzregler Solarstation für die Übertragung der Wärme vom Kollektor zum Speicher Solarregler Systemregler
ES
Módulos de gran pantalla para instalaciones fotovoltaicas Controladores de sistema Estación solar por transferencia de calor del colector al tanque de almacenamiento Unidades de rellenado para instalaciones solares térmicas Controladores para energia solar Controladores diferencial de temperatura
ES
Sachgebiete:
luftfahrt oekologie unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Systemregler Großanzeigen für Solaranlagen Spül- und Befüllstation für solarthermische Anlagen Temperaturdifferenzregler Solarregler Solarstation für die Übertragung der Wärme vom Kollektor zum Speicher
ES
Controladores para energia solar Controladores de sistema Módulos de gran pantalla para instalaciones fotovoltaicas Controladores diferencial de temperatura Estación solar por transferencia de calor del colector al tanque de almacenamiento Unidades de rellenado para instalaciones solares térmicas
ES
Sachgebiete:
e-commerce elektrotechnik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
In der Kategorie Solarstation für die Übertragung der Wärme vom Kollektor zum Speicher finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
ES
En la categoria Estación solar por transferencia de calor del colector al tanque de almacenamiento usted encuentra una lista de productos de destintos oferentes con informaciones detalladas sobre los productos.
ES
Sachgebiete:
oekologie transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
Während die Latenz bei NAND-Speicher noch in zig Mikrosekunden gemessen wird, sprechen wir bei der 3D XPoint™ Technik vom zweistelligen Nanosekundenbereich.
ES
Mientras que la latencia de la NAND se mide en docenas de microsegundos, 3D XPoint™ se mide en docenas de nanosegundos.
ES
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Linie enthält auch einen internen Speicher Thay können Sie den Satz der fröhliche Lächeln und lustige Aufkleber mit dem Bild der berühmten von Zeichen.
Liña tamén contén un thay tenda interna permítelle ampliar o conxunto de sorrisos alegres e adhesivos divertidos coa imaxe de personaxes famosos.
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite