Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Ähnliche Artikel Sprossen und KeimlingeSüßkartoffelnErbsenMaritime KopffüßlerArganölBohnenGewürznelkePapayaHummerFeigen
ES
Artículos similares BoniatosCefalópodos de marHigosClavoAceite de argánLangostaCerezasLegumbresSkreiGerminados y brotes
ES
Sachgebiete:
astrologie gartenbau gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die obere Sprosse der Rückenlehne hat die Form einer Joche und ist gepolstert.
DE
El peldaño superior del respaldo acolchado tiene la forma de un yugo, y lo es.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur theater
Korpustyp:
Webseite
Doppel-Strickleiter 7 Sprossen schwer , günstige Doppel-Strickleiter mit Hartholzsprossen, schöne Ergänzung zu den Wickey Spieltürmen und Schaukelgerüsten.
Esta económica escalera de 7 peldaños es un buen complemento para parques infantiles y estructuras de juegos Wickey.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Aller Anfang ist schwer aber schon nach kurzer Zeit werden Ihre Kinder die 7 Sprossen flink überwinden.
ES
El primer paso es el que cuesta, pero después de un corto período de tiempo, sus pequeños superarán ágilmente los 7 peldaños.
ES
Sachgebiete:
verkehrsfluss verlag bau
Korpustyp:
Webseite
Strickleiter mit 6 Holz Sprossen. Mit dieser Strickleiter werden Ihre Kinder in die schönsten Abenteuerwelten gelangen.
escalera de cuerda con 6 peldaños, Con esta escalera de cuerda sus peques llegarán a otros mundos de aventura.
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Strickleiter 10 Sprossen "schwer"
ES
Escalera de cuerda con 10 peldaños
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation verkehr-gueterverkehr gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Spross
|
.
.
.
|
blattbuertige Sprosse
|
.
|
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Sprosse"
33 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Eine Architektur, die man von Skoda bereits gut kennt und die dieser jüngste Spross mit seinem Cousin Seat Toledo, aber auch mit Octavia und Superb teilt.
ES
Una arquitectura habitual en el constructor que el recién llegado comparte con su primo, el Seat Toledo, el Octavia y el Superb.
ES
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik auto
Korpustyp:
Webseite
Ein wahrhaft romantischer Ort, an dem Sie der kreativen und ansprechend angerichteten Küche des jungen Chefkochs Victoriano López-Pinto Ivars (der jüngere Spross der Familie) und seiner Partnerin Carme Jubany Soldevila frönen können.
ES
Se trata de una ubicación romántica en la que cenar de la cocina creativa y atractivamente presentada de los jóvenes chefs, Victoriano Lopez-Pinto Ivars (el hijo menor de la familia) y su pareja Carme Jubany Soldevila.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite