Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Schneidgruppe bildet der Trommel mit zwei oder drei Schneidmesser.
ES
El sistema cortante del equipo es formado por un tambor con dos o tres cuchillos.
ES
Sachgebiete:
forstwirtschaft oekologie bergbau
Korpustyp:
Webseite
Teilnehmer rein in den “List Randomizer” und die Trommel angedreht!!
DE
Los participantes encendieron puramente en la "Lista Randomizer" y el tambor!
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Schneidgruppe bildet die Trommel mit zwei, drei oder vier Schneidmesser.
ES
El sistema cortante del equipo es formado por un tambor con 2, 3 u opcionalmente, 4 cuchillos.
ES
Sachgebiete:
forstwirtschaft oekologie technik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die große Trommel und eine solide Welle mit gummiummantelten Paddeln ermöglichen einen Durchsatz von von bis zu 120 Kolben pro Minute.
DE
Un gran cilindro y un eje sólido con paletas recubiertas de goma permiten un rendimiento de hasta 120 mazorcas por minuto.
DE
Sachgebiete:
luftfahrt foto technik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
geteilte Trommel
|
.
.
|
verzogene Trommel
|
.
|
rotierende Trommel
|
.
|
Trommel-Flaschenzug
|
.
|
Federhaus trommel
|
.
|
grosse Trommel
|
.
|
drehbare Trommel
|
.
|
Trommel-Abriebwert
|
.
|
Trommel-Pruefverfahren
|
.
.
|
Trommel-Abbeermaschine
|
.
|
Trommel-Aufwickler
|
.
|
Trommel-Rechwender
|
.
|
Trommel-Feldhäcksler
|
.
|
Trommel-Sammelgerät
|
.
|
Trommel-Zellenausleser
|
.
|
Trommel-Kartoffelsortierer
|
.
|
Divisor-Trommel
|
.
|
Trommel des Verdichterläufers
|
.
|
Masse des Trommels
|
.
|
Trommel fuer Schlagwerk
|
.
|
Zahnrad und Trommel
|
.
|
Registrier Apparat mit Trommel
|
.
|
Pick-up-Trommel
|
.
.
.
|
Trommel mit Wechseldrehrichtung
|
.
|
Pick-up Trommel
|
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Trommel mit gebogenen Messern
|
.
|
Kartoffelsortierer mit Trommel
|
.
|
Trommel eines Abfallreinigers
|
.
|
trockenentwickler mit sich drehender trommel
|
.
|
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Trommel"
30 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
E 444 Trommel für Kaltlichtkabel und Saugschläuche
ES
E 444 Carrete para cables de luz fría y mangueras de aspiración
ES
Sachgebiete:
controlling nautik transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Die Platten werden überwiegend auf der Trommel einer Hobelmaschine gehobelt und poliert.
DE
Las planchas son cepilladas y pulidas en una máquina cepilladora.
DE
Sachgebiete:
film auto foto
Korpustyp:
Webseite