linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 2 es 2
Korpustyp
Sachgebiete
internet 3 verlag 3 e-commerce 1 film 1 informatik 1 informationstechnologie 1 meteo 1 tourismus 1

Übersetzungen

[VERB]
besänftigen calmar 20
. . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

besänftigen calma 2 calma 1 . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

besänftigen calmar
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die ersten Stürme besänftigen die intensive Sommerhitze, und bei durchschnittlichen Höchsttemperaturen von 27° C, kann der September der perfekte Monat sein. ES
La primera tormenta calma el calor del verano y bajan las temperaturas máximas medias a 27°C, puede ser el mes perfecto. ES
Sachgebiete: verlag tourismus meteo    Korpustyp: Webseite
Babys Arme und Hände sind frei, so dass es sich jederzeit besänftigen kann ES
Las manos y los brazos del bebé están libres y disponible para que el bebé pueda calmarse a sí mismo. ES
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "besänftigen"

47 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Babys Arme und Hände sind frei, so dass es sich jederzeit besänftigen kann ES
Las manos y los brazos del bebé están libres y disponible para que el bebé pueda calmarse a sí mismo. ES
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite