Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
physisch
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
physische Datei
|
.
|
physischer Block
|
.
.
.
|
physischer Speicherplatz
|
.
|
physische Datenstruktur
|
.
|
physischer Speicher
|
memoria física 2
|
Physische Geographie
|
.
|
Physische Ozeanographie
|
.
|
Physische Umwelt
|
.
|
physischer Stressfaktor
|
.
|
physische Datenunabhängigkeit
|
.
|
physische Datenbank
|
.
.
|
physischer Breitbandsignalträger
|
.
|
physische Beanspruchung
|
.
|
physische Zugangskontrolle
|
.
.
|
physische Abgangskontrolle
|
.
|
physischer Schlüssel
|
.
|
physische Beeinträchtigung
|
.
.
|
physische Störung
|
.
|
physische Verbindung
|
.
|
physischer Satz
|
.
|
physische Sensoranordnung
|
.
.
|
physische Speichereinheit
|
.
|
physische Änderung
|
.
|
physische Störungen
|
.
|
physischer Prozessorkern
|
.
|
physische Vermengung der Stoffe
|
.
|
physische Charakteristiken des Lichtbogens
|
.
|
physischer oder somatischer Infantilismus
|
.
|
logische-physische Umsetzung
|
.
|
physische Verwaltung der Endgeräte
|
.
|
Zone für die physische Beschreibung
|
.
|
physischer Speicher
memoria física
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Passkey for Blu-ray wird immer wieder in Tests verschiedener Arten ( z.B Größe des Installationspakets, physischer Speicher und GDI) als überlegen bewertet.
Passkey for DVD ha sido probado tiempo por tiempo para ser superior a cualquier otro softwares similares en el mercado de los aspectos de tamaño de paquete de instalación, la memoria física, y GDI.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
9 weitere Verwendungsbeispiele mit "physisch"
110 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Schwer löslich Erscheinung und Geruch (physische Form):
ES
Ligeramente soluble Apariencia y Olor (Forma Fisica):
ES
Sachgebiete:
astrologie pharmazie oekologie
Korpustyp:
Webseite
Permalink to Virtuelle und physische Server per Knopfdruck ins Datenzentrum
Permalink to Arcserve e Itway, de gira por Iberia
Sachgebiete:
informationstechnologie rechnungswesen transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Permalink to Virtuelle und physische Server per Knopfdruck ins Datenzentrum
Permalink to Sophos: “Los datos se están cifrando mucho menos de lo que se debería”
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
ElcomSoft bringt neues Leben der iOS Forensik, fügt physische Akquisition für iPhone 5 und iPad 4
DE
ElcomSoft da nueva vida a la ciencia forense iOs, agrega Physical Acquisition Support para iPhone 5 e iPad 4
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Nach wie vor wird Präsenz in erster Linie durch physische Anwesenheit erzeugt.
DE
Como ha ocurrido siempre, la principal manera de generar presencia sigue siendo asistir personalmente.
DE
Sachgebiete:
kunst tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Die Dokumente werden in physischer Form gratis an relevante Institutionen, Unternehmen und interessierte Personen verteilt sowie über Internet verschickt.
DE
Los documentos serán divulgados gratis a diferentes instituciones, empresas y a quién esté interesado en recibir información profunda sobre temas nacionales e internacionales de coyuntura.
DE
Sachgebiete:
personalwesen politik media
Korpustyp:
Webseite
PresseBox > ElcomSoft Co. Ltd. > ElcomSoft bringt neues Leben der iOS Forensik, fügt physische Akquisition für iPhone 5 und iPad 4
DE
PresseBox > ElcomSoft Co. Ltd. > ElcomSoft da nueva vida a la ciencia forense iOs, agrega Physical Acquisition Support para iPhone 5 …
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Weitere Infos zu "ElcomSoft bringt neues Leben der iOS Forensik, fügt physische Akquisition für iPhone 5 und iPad 4"
DE
Weitere Infos zu "ElcomSoft da nueva vida a la ciencia forense iOs, agrega Physical Acquisition Support para iPhone 5 e iPad 4"
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Die "Utopia Station" in Venedig ist der erste größere Haltepunkt. Ihre physische Gestalt wurde von Rirkrit Tiravanija und Liam Gillick konzipiert.
DE
El proyecto organiza en Venecia su primer gran estación real, en base a un diseño de Rirkrit Tiravanija y Liam Gillick.
DE
Sachgebiete:
film kunst media
Korpustyp:
Webseite