Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "tribunal"
12 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Verrat in den Kaiserthermen Ein aufregender Rundgang mit dem Tribun Mallobaudes durch die unterirdischen Gänge der römischen Kaiserthermen.
DE
Traición en las Termas imperiales Un entretenido recorrido con el tribuno Mallobaudes por los pasillos subterráneos de las Termas imperiales romanas.
DE
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation historie musik
Korpustyp:
Webseite
Im Oktober 2014 verurteilte ihn das Internationale Strafgericht für Bangladesch (International Crimes Tribunal - ICT) wegen Mordes, Vergewaltigung und der Massentötung von Intellektuellen während des Unabhängigkeitskriegs von 1971 zum Tode.
Nizami fue declarado culpable de asesinato, violación y homicidio masivo de intelectuales durante la guerra de independencia de Bangladesh, en 1971.
Sachgebiete:
politik media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Sie stammt ursprünglich aus Boston und arbeitete für Zeitungen wie The Hartford Courants und The Chicago Tribune, bevor sie 1998 nach Thailand auswanderte, um den asiatischen Kontinent sowie Afghanistan und Pakistan zu entdecken.
ES
Es originaria de Boston donde trabajó para periódicos como The Hartford Courant y The Chicago Tribuna antes de mudarse a Tailandia en 1998 para cubrir la región asiática incluyendo Afghanistan y Pakistan.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite