Übersetzungen
[NOMEN]
alcantarilla
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
alcantarilla
Abwasserkanal
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
En enero de 1804 Humboldt regresa a la alcantarilla de Huehuetoca y escribe sobre su penosa construcción, lamenta sobre todo las inhumanas condiciones de trabajo para los indios.
DE
Im Januar 1804 kehrt Humboldt zum Abwasserkanal von Huehuetoca zurück und schreibt über dessen mühsame Erbauung, vor allem beklagt er die unmenschlichen Arbeitsbedingungen für die Indios.
DE
Sachgebiete:
theater politik media
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
alcantarilla pluvial
|
.
|
alcantarilla múltiple
|
.
|
sistema de alcantarilla separado
|
.
|
alcantarilla de fábrica
|
.
|
aguas de alcantarilla concentradas
|
.
|
gases de alcantarilla
|
.
|
alcantarilla de drenaje doméstico
|
.
.
|
red interna de alcantarillas
|
.
|
alcantarilla de conexión
|
.
|
alcantarilla de intercepción
|
.
|
aguas de alcantarillas municipales
|
.
|
boca de alcantarilla
|
.
.
.
.
.
.
.
|
caída en alcantarillas
|
.
.
|
alcantarilla de canal
|
.
|
cuerpo de alcantarilla
|
.
|
alcantarilla de conducto simple
|
.
|
dique con alcantarillas multiples
|
.
|
alcantarilla en bóveda
|
.
.
|
rata de alcantarilla
|
.
|
concentración de aguas de alcantarilla
|
.
|
bomba para aguas de alcantarilla
|
.
.
|
alcantarilla de aguas de tormenta
|
.
|
alcantarilla a nivel del suelo
|
.
|
alcantarilla con muros en vuelta
|
.
|
alcantarilla con muros en ala
|
.
|
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "alcantarilla"
48 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Estaciones de autobús de Alcantarilla
ES
Busse von und nach Unterföhring
ES
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
la mayor bolsa de trabajos en Alcantarilla
ES
die größte Jobbörse für ingenieurwesen
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation auto personalwesen
Korpustyp:
Webseite
Precio vivienda en venta en Alcantarilla Murcia
Verkaufpreis Immobilien in Herne Nordrhein-westfalen
Sachgebiete:
universitaet immobilien bahn
Korpustyp:
Webseite
Las alcantarillas de basalita resultan ser la solución óptima gracias a su resistencia absoluta a la corrosión, baja aspereza hidráulica, resistencia a materias químicas, cero de absorción de agua, precisión geométrica de los productos y resistencia a los roedores.
ES
Die Basaltkanalisation ist dank ihrer absoluten Korrosionsbeständigkeit, niedriger hydraulischer Rauheit, chemischer Widerstandsfähigkeit, Null-Saugvermögen, geometrischer Produktgenauigkeit und Widerstandsfähigkeit gegen Nagetiere eine optimale Lösung.
ES
Sachgebiete:
oekologie chemie technik
Korpustyp:
Webseite