linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 59 de 38 com 21 eu 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
hrs 13 hansgrohe 12 michelin 7 ec-staedter 4 ahk 3 airbnb 3 averydennison 3 industryarea 3 bruck 2 diplo 2 goethe 2 jung 2 kas 2 mewa 2 webtenerife 2 zodiac-poolcare 2 3cx 1 airfrance 1 akm3 1 bookatable 1 brandfisher 1 campingcheque 1 carly-sa 1 casa-bremen 1 cofman 1 denios 1 ebuzzing 1 edarling 1 edelmann 1 energiewaechter 1 englishtown 1 freiburg 1 generali 1 giz 1 golden-leaf-hotel 1 groupement-fle 1 hannes-schurig 1 hotelsite 1 in-berlin 1 infor 1 kayak 1 kerrdental 1 kuehnreich-meixner 1 laino 1 lima-city 1 marazzi 1 marriott 1 mcdonalds 1 metz 1 misereor 1 monacoangebote 1
Sachgebiete
​ verlag 54 tourismus 28 e-commerce 15 internet 15 radio 13 unterhaltungselektronik 13 weltinstitutionen 12 auto 11 universitaet 11 verkehr-kommunikation 11 foto 10 musik 10 film 9 media 9 technik 9 mode-lifestyle 8 kunst 7 oekologie 7 unternehmensstrukturen 7 bau 6 schule 6 astrologie 5 handel 5 informatik 5 informationstechnologie 5 controlling 4 gastronomie 3 geografie 3 luftfahrt 3 militaer 3 politik 3 religion 3 theater 3 transport-verkehr 3 chemie 2 elektrotechnik 2 gartenbau 2 infrastruktur 2 oekonomie 2 personalwesen 2 psychologie 2 raumfahrt 2 transaktionsprozesse 2 verkehr-gueterverkehr 2 bahn 1 finanzmarkt 1 flaechennutzung 1 geologie 1 jagd 1 landwirtschaft 1 marketing 1 markt-wettbewerb 1 medizin 1 nautik 1 oeffentliches 1 pharmazie 1 ressorts 1 soziologie 1 verkehrsfluss 1 verkehrssicherheit 1 verwaltung 1 vogelkunde 1

Übersetzungen

[NOMEN]
ambiente . . . . . Raum 176 Flair 93 Milieu 35 . . .
[Weiteres]
ambiente umgebend 8

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

ambiente Umfeld 291 Arbeitsumfeld 24 Ambientes 17 Rahmen 16 . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


sonido ambiente . .
ciclo ambiental .
tolerancia ambiental .
ambiente laboral Betriebsklima 1 . .
ambiente social .
ambiente competitivo .
ensayo ambiental .
prueba ambiental .
camino ambiental . .
aire ambiente .
ambiente controlado .
ambiente electronegativo .
ambiente electropositivo .
temperatura ambiente Umgebungstemperatur 414 .
medio ambiente Umgebung 105
ambiente construido .
contabilidad ambiental . . .
análisis ambiental Umweltanalyse 2
ansiedad ambiental .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit ambiente

274 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Ambiente joven y deportivo. ES
michelin.es
Cabarete zieht ein junges, sportliches Publikum an. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Sirocco Ambiente Una consola de ambiente completo para deshumidificar
zodiac-poolcare.es
Sirocco Truhe, einphasig Eine komplette Raumkonsole für die Luftentfeuchtung
zodiac-poolcare.de
Sachgebiete: verlag bau technik    Korpustyp: Webseite
Ideal para un ambiente claro. DE
sauter-pianos.de
Ideal für ein helles Wohnambiente. DE
sauter-pianos.de
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
Ingeniería ambiental fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Umwelttechnik Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: oekologie auto technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Ingeniería ambiental? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Umwelttechnik? ES
industryarea.de
Sachgebiete: oekologie auto technik    Korpustyp: Webseite
Ambiente reinante en el hotel
hrs.com
Der Stadtkern liegt unweit des Hotels.
hrs.de
Sachgebiete: transport-verkehr verwaltung bahn    Korpustyp: Webseite
Ambiente reinante en el hotel
hrs.com
Keine Getränke im Hotel erhältlich.
hrs.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Estilo y ambiente del hotel
hrs.com
Die passenden Hotels an der Costa Blanca finden
hrs.de
Sachgebiete: verlag geografie tourismus    Korpustyp: Webseite
Estilo y ambiente del hotel
hrs.com
Hotels Costa Dorada – zwischen Barcelona und Tarragona
hrs.de
Sachgebiete: verlag geografie infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Estilo y ambiente del hotel
hrs.com
Hotel Duisburg - jetzt günstig bei HRS buchen
hrs.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation flaechennutzung tourismus    Korpustyp: Webseite
Ambiente reinante en el hotel
hrs.com
Rechnungsanschrift wird lt. Hotel nie übermittelt?
hrs.de
Sachgebiete: film verlag verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
Estilo y ambiente del hotel
hrs.com
Besonderheiten des Hotels
hrs.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik tourismus    Korpustyp: Webseite
Ambiente reinante en el hotel
hrs.com
Bushaltestelle 2 min vom Hotel entfernt
hrs.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Estilo y ambiente del hotel
hrs.com
Dieses Hotel wahr super.
hrs.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation schule    Korpustyp: Webseite
Estilo y ambiente del hotel
hrs.com
Hotels in Trento
hrs.de
Sachgebiete: kunst vogelkunde tourismus    Korpustyp: Webseite
Ambiente reinante en el hotel
hrs.com
Super Hotel im Herzen von Potsdam
hrs.de
Sachgebiete: film transport-verkehr verlag    Korpustyp: Webseite
El ambiente no es agradable. ES
kayak.es
81% der Gäste waren zufrieden. ES
kayak.de
Sachgebiete: controlling nautik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
McDONALD'S Y EL MEDIO AMBIENTE ES
mcdonalds.es
Verknüpfung des Forschungsprojektes mit der Initiative BEST Beef und seinen Stakeholdern ES
mcdonalds.de
Sachgebiete: oeffentliches unternehmensstrukturen landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
también aplicable en ambientes industriales DE
wut.de
auch in industriellen Umgebungen einsetzbar DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie technik informatik    Korpustyp: Webseite
ambiente moderno y aislamiento óptimo DE
zeitwohnhaus.de
modernes Wohnambiente und optimaler Schallschutz DE
zeitwohnhaus.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation e-commerce    Korpustyp: Webseite
TOTAL y el Medio Ambiente ES
total.es
Total und ELF in der MotoGP ES
total.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse radio    Korpustyp: Webseite
La Paz es curiosa, caótica, tiene ambiente. DE
lima-city.de
La Paz ist sonderbar, chaotisch, atmosphärisch. DE
lima-city.de
Sachgebiete: radio theater media    Korpustyp: Webseite
Ambiente, Pueblos en el corazón de París ES
paris-lifestyle.es
Stimmungsvoll, Dörfer in der Grossstadt Paris ES
paris-lifestyle.de
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
la terapia adaptativa o psicoterapia ambiental. DE
in-berlin.de
die Adaptionstherapie oder auch psychische Milieutherapie. DE
in-berlin.de
Sachgebiete: psychologie schule soziologie    Korpustyp: Webseite
Barcas en óleo sobre tela - Ambiente marítimo DE
worldpaintings.de
Maritime Malerei - Boote und Schiffe Öl auf Leinwand DE
worldpaintings.de
Sachgebiete: kunst media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Aprenda le francés en un ambiente cristano! ES
groupement-fle.es
Lernen Sie Französisch in einer christlichen Schule! ES
groupement-fle.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Escuela en Málaga de ambiente internacional
sprachcaffe.com
Sprachreisen Malaga - Spanisch lernen mit Spaß
sprachcaffe.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
S2045N para aplicaciones generales en frío/ambiente ES
averydennison.es
S2045N für allgemeine Anwendungen bei Raumtemperatur oder in kühlen Umgebungen ES
averydennison.de
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
La emoción se palpaba en el ambiente.
webtenerife.com
Die Emotionen überrannten alle.
webtenerife.de
Sachgebiete: musik tourismus media    Korpustyp: Webseite
Ofrece habitaciones elegantes y de ambiente tranquilo. ES
michelin.es
Es bietet einladende und ruhige Zimmer. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
tasa ambiental en Dinamarca y en Austria. ES
campingcheque.es
Umweltsteuer in manchen Ländern (z.B. Dänemark, Österreich). ES
campingcheque.de
Sachgebiete: verlag tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Se pueden controlar ambientes de bienestar completos. DE
jung.de
Sogar ganze Wohlfühlszenen lassen sich so steuern. DE
jung.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Blog sobre ecología y medio ambiente ES
ebuzzing.es
Blog doch, was du willst! ES
ebuzzing.de
Sachgebiete: tourismus handel media    Korpustyp: Webseite
Proteja el medio ambiente Ahorre agua ES
hansgrohe.es
Das spart wertvolles Trinkwasser. ES
hansgrohe.de
Sachgebiete: oekologie verkehr-gueterverkehr bau    Korpustyp: Webseite
Entonces Infor es el ambiente para ti.
infor.com
Dann ist Infor der richtige Platz für Sie.
infor.de
Sachgebiete: informationstechnologie oekonomie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Una consola de ambiente completo para deshumidificar
zodiac-poolcare.es
Eine komplette Raumkonsole für die Luftentfeuchtung
zodiac-poolcare.de
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
¿Cómo funciona el FAX en ambientes VOIP?
3cx.es
Wie werden Faxe per VoIP verschickt?
3cx.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
¡Qué hotel diplomático y creador de ambiente!
zoover.es
Gutes Hotel mit angenehmer Lage
zoover.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Ambiente costero en la gran ciudad.
airbnb.es
Strandfeeling in der Großstadt.
airbnb.de
Sachgebiete: auto theater personalwesen    Korpustyp: Webseite
Descubrir Hawái y su excepcional medio ambiente
airfrance.es
Die einmalige Natur Hawaiis entdecken
airfrance.de
Sachgebiete: luftfahrt musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Proteja el medio ambiente con Metz DE
metz.de
Unsere Unternehmensgrundsätze DE
metz.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Cordialidad y sinceridad en un ambiente respetuoso DE
casa-bremen.de
Herzlichkeit und Offenheit – und ein respektvoller Umgang DE
casa-bremen.de
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Ambiente de baño con Axor Urquiola. ES
hansgrohe.es
Axor Armaturen-Vielfalt für Ihr Bad. ES
hansgrohe.de
Sachgebiete: verlag gartenbau bau    Korpustyp: Webseite
Find the perfect Philips Luz de ambiente; ES
philips.es
Finden Sie das perfekte Produkt Philips Stimmungsbeleuchtung; ES
philips.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio informatik    Korpustyp: Webseite
¡El agradable Hotel con ambiente bávaro antiguo! DE
golden-leaf-hotel.de
Das liebenswerte Hotel im altbayerischen Stil! DE
golden-leaf-hotel.de
Sachgebiete: verlag radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Ambiente de baño con Axor Citterio M. ES
hansgrohe.es
Dusche mit Axor Citterio M. Brausen ES
hansgrohe.de
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
La protección ambiental - depuración de aguas residuales ES
mewa.es
Passend Schutz finden - MEWA Schutzkleidung ES
mewa.de
Sachgebiete: foto internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
La protección ambiental - protección de los recursos ES
mewa.es
Alles zu Persönlicher Schutzausrüstung: Zum PSA Webspecial ES
mewa.de
Sachgebiete: foto internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Las habitaciones ofrecen un ambiente apaci.. ES
michelin.es
Die ruhigen und komfortablen Zimmer empfangen Sie .. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Luz natural para un ambiente acogedor ES
hansgrohe.es
Ein Konzept für Bäder jeder Größe ES
hansgrohe.de
Sachgebiete: verlag bau foto    Korpustyp: Webseite
Ambiente de baño con Axor Citterio. ES
hansgrohe.es
Badambiente mit Axor Citterio. ES
hansgrohe.de
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Ambiente de baño con Axor Citterio E ES
hansgrohe.es
Badambiente mit Axor Citterio E. ES
hansgrohe.de
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Ambiente de baño con Axor Citterio M. ES
hansgrohe.es
Badambiente mit Axor Citterio M. ES
hansgrohe.de
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Ambiente de baño con Axor Urquiola. ES
hansgrohe.es
Badambiente mit Axor Urquiola. ES
hansgrohe.de
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Ambiente de baño con Axor Massaud. ES
hansgrohe.es
Badambiente mit Axor Massaud. ES
hansgrohe.de
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Ambiente de baño con Axor Bouroullec. ES
hansgrohe.es
Badambiente mit Axor Bouroullec. ES
hansgrohe.de
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Ambiente de baño con Axor Montreux. ES
hansgrohe.es
Badambiente mit Axor Montreux. ES
hansgrohe.de
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Proteja el medio ambiente y ahorre dinero
xerox.es
Schulungen und Professional Services zu XMPie™
xerox.de
Sachgebiete: informationstechnologie controlling e-commerce    Korpustyp: Webseite
El enfoque temático de sus estudios cubrió los temas de gestión ambiental y técnica ambiental. DE
energiewaechter.de
Der thematische Schwerpunkt seines Studiums lag in den Bereichen Umweltmanagement und -technik. DE
energiewaechter.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
tecnología ambiental alemana al servicio social y energético DE
diplo.de
Deutsche Umwelttechnologie im Dienst sozialer Teilhabe und Energiesicherung DE
diplo.de
Sachgebiete: auto militaer weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
El Waikiki Bar tiene un ambiente muy agradable. ES
ncl.eu
Entspannen Sie an der Waikiki Bar. ES
ncl.de
Sachgebiete: musik radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Una decoración moderna en tonos claros crea un acogedor ambiente.
bookatable.com
Drei architektonisch individuell gestaltete Räume schaffen völlig unterschiedliche Atmosphären im NADA.
bookatable.de
Sachgebiete: verlag gastronomie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ahorra energía y colabora con el medio ambiente ES
westwing.es
Punktgenau, hell und umweltfreundlich ES
westwing.de
Sachgebiete: verlag foto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Responsabilidad Corporativa en el ámbito del medio ambiente: DE
ahk.de
Unternehmerische Verantwortung im Umweltbereich: DE
ahk.de
Sachgebiete: verlag personalwesen universitaet    Korpustyp: Webseite
Legislación ambiental y el problema con su efectiva aplicación DE
kas.de
Expertendebatte zur besseren Umsetzung der Umweltgesetzgebung in Aguascalientes DE
kas.de
Sachgebiete: militaer politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Política ambiental, protección y uso de los recursos naturales. DE
giz.de
Umweltpolitik, Schutz und Nutzung der natürlichen Ressourcen. DE
giz.de
Sachgebiete: politik markt-wettbewerb weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Su prolongada vida útil también contribuye a su compatibilidad ambiental. ES
villeroy-boch.es
Zur Umweltverträglichkeit trägt auch ihre Langlebigkeit bei. ES
villeroy-boch.de
Sachgebiete: astrologie bau mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Permanecer en un ambiente fresco, incluso cuando suben las temperaturas: ES
denios.es
Kühl bleiben, auch wenn´s heiß wird: ES
denios.de
Sachgebiete: oekologie verkehr-gueterverkehr technik    Korpustyp: Webseite
Iluminación de ambiente para comedores y salas de reuniones ES
bruck.es
Stimmungsvolles Licht für Ess- und Konferenztische ES
bruck.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
En función del tiempo o de la temperatura ambiente ES
theben.es
Witterungs- oder raumtemperaturgeführt Mit Brauchwasserregelung ES
theben.de
Sachgebiete: informationstechnologie foto internet    Korpustyp: Webseite
Este ambiente le ofrece la oportunidad perfecta para ligar. ES
edarling.es
Das nahe gelegene Köln bietet den Singles aus Bergisch Gladbach viele Möglichkeiten zum Flirten. ES
edarling.de
Sachgebiete: film media internet    Korpustyp: Webseite
Sus habitaciones presentan un ambiente rústico con mueble.. ES
michelin.es
Die mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer.. ES
michelin.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Los alojamientos gozan de un ambiente acogedor y elegante. ES
hotelsite.es
Freuen Sie sich auf wohnliche Unterkünfte mit einem Hauch von Eleganz und Stil. ES
hotelsite.de
Sachgebiete: religion verlag musik    Korpustyp: Webseite
La decoración y el mobiliario presentan un ambiente acogedor. ES
cofman.es
Die Einrichtung wirkt warm und einladend. ES
cofman.de
Sachgebiete: verlag universitaet jagd    Korpustyp: Webseite
El ambiente de aprendizaje es bueno y estamos muy motivadas». DE
goethe.de
Die Lernatmosphäre ist gut und wir sind sehr motiviert!" DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag tourismus universitaet    Korpustyp: Webseite
No obstante, cierto ambiente de intimidad emana de nuestro encuentro. DE
goethe.de
Etwas eigenartig Intimes haftet unserer Begegnung aber doch an. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag religion media    Korpustyp: Webseite
tecnología ambiental alemana al servicio social y energético DE
diplo.de
Bundesminister für Wirtschaft und Technologie Rösler zu Besuch in Prag DE
diplo.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit militaer weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Productos de limpieza respetuosos del medio ambiente – la “profesional” Alternativas DE
onlineshops-finden.de
Umweltverträgliche Putzmittel – die “professionellen” Alternativen DE
onlineshops-finden.de
Sachgebiete: astrologie unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Almacenar a temperatura ambiente en los recipientes originales cerrados. ES
kerrdental.es
Bei Raumtemperatur in verschlossenen Originalbehältern lagern. ES
kerrdental.de
Sachgebiete: pharmazie oekologie chemie    Korpustyp: Webseite
Favorable al medio ambiente -desde la producción hasta la eliminación DE
edelmann.de
Umweltfreundlich – von der Produktion bis zur Entsorgung. DE
edelmann.de
Sachgebiete: auto gartenbau foto    Korpustyp: Webseite
Fontanería, tecnología solar y ambiental fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Sanitärtechnik, Solar- & Umwelttechnik Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: oekologie auto technik    Korpustyp: Webseite
Capacitación de personal de las autoridades ambientales (gestión ambiental) DE
ec-staedter.de
Qualifizierung von Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen aus Umweltbehörden in Umweltmanagement DE
ec-staedter.de
Sachgebiete: unternehmensstrukturen universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Capacitación de personal de las autoridades ambientales (gestión ambiental) DE
ec-staedter.de
Qualifizierung von Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen aus Umweltbehörden (Umweltmanagement) DE
ec-staedter.de
Sachgebiete: unternehmensstrukturen universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Capacitación de personal del ministerio de medio ambiente DE
ec-staedter.de
Qualifizierung von Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen aus dem Umweltministerium DE
ec-staedter.de
Sachgebiete: unternehmensstrukturen universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
- evaluación, acompañamiento y ejecución de proyectos relacionados al medio ambiente, DE
ec-staedter.de
die Prüfung, Betreuung und Durchführung von umweltbezogenen Projekten DE
ec-staedter.de
Sachgebiete: controlling unternehmensstrukturen universitaet    Korpustyp: Webseite
DUOLARE - Dos fases para tres ambientes de luz ES
bruck.es
Leuchten für Lichtsysteme ES
bruck.de
Sachgebiete: elektrotechnik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Los Desafíos del Periodismo en la Gestión ambiental actual DE
kas.de
Die Herausforderungen des Journalismus im aktuellen Umweltmanagement DE
kas.de
Sachgebiete: radio politik media    Korpustyp: Webseite
Si necesita cambiar de ambiente, elija el agradable Oasi Hotel.
hrs.com
Brauchen Sie einen Tapetenwechsel? Dann ist das Oasi Hotel wie geschaffen für Sie.
hrs.de
Sachgebiete: film verlag gastronomie    Korpustyp: Webseite
Añadir Ambient Hotel a mi carnet de viaje
michelin.es
Hotel Vegov Hram zu meinem Reiseführer hinzufügen
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Elige el color que prefieras para decorar tus ambientes ES
marazzi.es
Wählen Sie Ihre Wunschfarbe zur Gestaltung Ihrer Räume ES
marazzi.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Gama de cerraduras especialmente indicada para ambientes húmedos. ES
ojmar.es
Eine Reihe von Schlössern, die speziell für feuchte Umgebungen geeignet sind. ES
ojmar.de
Sachgebiete: luftfahrt auto bau    Korpustyp: Webseite
Lenguaje práctico para una ambiente de trabajo eficiente
englishtown.com
Praktische Sprachkenntnisse für ein effizientes Büroumfeld
englishtown.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
A temperatura ambiente, puede conservarse entre seis y ocho horas. ES
netmoms.es
Bei Zimmertemperatur solltest Du sie nur sechs bis acht Stunden aufbewahren. ES
netmoms.de
Sachgebiete: verlag astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Delegación de empresas mexicanas a la expo ambiental IFAT 2016 DE
ahk.de
Mexikanische Unternehmer reisen zur IFAT 2016 DE
ahk.de
Sachgebiete: controlling unternehmensstrukturen weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Las habitaciones del Hotel Balai presentan un ambiente tranq.. ES
michelin.es
In den ruhig gelegenen Zimmern im Hotel Balai finden Sie ein eigenes Bad, Kabel-TV und eine Heizung.. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
IUU, PUU & el premio de medio ambiente de Bremen DE
brandfisher.de
IUU, PUU & der Umweltpreis Bremen DE
brandfisher.de
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
Esta antigua casa presenta un ambiente de estilo Art Nouveau. ES
michelin.es
In diesem antiken, freistehenden Haus wurde eine Jugendstil-Atmosphä.. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Nuestra huella ambiental supera las fronteras de nuestras propias instalaciones. ES
averydennison.es
Unsere Umweltbalance geht über die Grenzen unserer Standorte hinaus. ES
averydennison.de
Sachgebiete: auto unternehmensstrukturen weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
El adhesivo está indicado para aplicaciones generales en frío/ambiente. ES
averydennison.es
Kleber für allgemeine Anwendungen, geeignet für kühle Umgebungen bzw. Umgebungen bei Raumtemperatur. ES
averydennison.de
Sachgebiete: oekonomie auto unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Encienda la luz automáticamente y cree un ambiente especial DE
jung.de
Schalten Sie Ihr Licht doch automatisch stimmungsvoll DE
jung.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,37 Sek. -