linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 4 es 3
Korpustyp
Webseite 7
Host
bad-homburg-tourismus 1 bonsaiempire 1 csey 1 geocaching-blog 1 goethe 1 rainbird 1 spiel-bau 1
Sachgebiete
​ internet 2 theater 2 verlag 2 architektur 1 archäologie 1 astrologie 1 gartenbau 1 informatik 1 jagd 1 kunst 1 media 1 mythologie 1 radio 1 raumfahrt 1 religion 1 tourismus 1 unterhaltungselektronik 1 verkehr-kommunikation 1

Übersetzungen

[VERB]
cavar graben 244
buddeln 21 .
[NOMEN]
cavar . . .
[Weiteres]
cavar umgraben 6

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

cavar . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

cavar graben
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

cavan túneles, trepan muros, se ocultan en compartimentos de equipaje, en contenedores, en cajas. DE
goethe.de
Sie graben sich durch Tunnel, steigen über Mauern, verstecken sich in Kofferräumen, Containern, Kisten. DE
goethe.de
Sachgebiete: religion mythologie media    Korpustyp: Webseite
El primero que cavó una cueva un poco más arriba del río se dice que fue Ilarion en los años 1030. DE
csey.de
Ilarion soll in den 1030-er Jahren der erste gewesen sein, der sich hier auf der Anhöhe hoch über dem Fluß eine Höhle grub. DE
csey.de
Sachgebiete: architektur theater archäologie    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "cavar"

76 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

En febrero, es probable que tenga especialmente cavar en la nieve, ¿no? DE
geocaching-blog.de
Im Februar wirst du wohl vor allem im Schnee gebuddelt haben, oder? DE
geocaching-blog.de
Sachgebiete: kunst internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sustituya simplemente los decodificadores existentes y conecte los decodificadores Rain Bird al cable de dos (o tres) hilos sin cavar ninguna zanja. ES
rainbird.es
Die vorhandenen Decoder werden einfach ersetzt und die Rain Bird Decoder ohne Neuverlegung von Kabeln an das zweiadrige (oder dreiadrige) Kabel angeschlossen. ES
rainbird.de
Sachgebiete: radio raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,10 Sek. -