linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
org 3 de 2
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
amnesty 3 diplo 1 mpg 1
Sachgebiete
​ media 3 politik 3 weltinstitutionen 3 film 1 kunst 1 personalwesen 1 philosophie 1 typografie 1 universitaet 1

Übersetzungen

[NOMEN]
citación Vorladung 79
. . . . .
[Weiteres]
citación .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

citación Zitierweise zu 1 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

citación Vorladung
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

“Tengo copia de las más de 200 citaciones que presentó.
amnesty.org
"Ich habe Abschriften von über 200 Vorladungen, die er eingereicht hat.
amnesty.de
Sachgebiete: kunst philosophie personalwesen    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


citación judicial . .
orden de citación .
citación a juicio . .
citación ante la justicia . .
ficha de citación .
ficha de citación integral .
segunda citación del testigo . .
citación a procedimiento oral .
ficha de citación de palabras .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "citación"

63 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

De tal forma, la Sra. Friedrichsen asistió también a citación en el Estado de Morelos, donde la reforma ya es totalmente aplicada. DE
diplo.de
So besuchte Frau Friedrichsen auch einen Gerichtstermin im Bundesstaat Morelos, wo die Reform bereits vollzogen ist. DE
diplo.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Antes de su detención, Tep Narin y Meach Sovannara habían recibido una citación en relación con los acontecimientos del 15 de julio, junto con el miembro de las juventudes del partido San Seyhak.
amnesty.org
Tep Narin, San Seyhak und Meach Sovannara waren bereits vor ihrer Inhaftierung in Verbindung mit den Ereignissen vom 15. Juli vorgeladen worden.
amnesty.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Ke Khim, que también participó en la protesta, y los miembros de las juventudes del CNRP An Bak Tham y San Seyhak, también han recibido una citación para el juicio sobre los acontecimientos del 15 de julio, pero actualmente no están detenidos.
amnesty.org
Ke Khim, der ebenfalls an der Protestveranstaltung teilgenommen hatte, sowie die Mitglieder des CNRP-Jugendflügels An Bak Tham und San Seyhak, befinden sich derzeit zwar nicht in Haft, sind aber auch in Verbindung mit den Ereignissen des 15. Juli vorgeladen worden.
amnesty.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,12 Sek. -