Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La cooperativa agropecuaria Mostek vende y compra novillas de cría.
ES
Firma Agrargenossenschaft Mostek verkauft sowie kauft Zuchtfärsen.
ES
Sachgebiete:
oekologie gartenbau landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
PPSE compra a diario partidas especiales (partidas restantes, sobreproducción, retale… de fabricantes líderes del sector del papel.
DE
PPSE kauft täglich Papier-Sonderposten (Restposten, Überproduktionen, Nebenbahnen) von führenden Herstellern ein.
DE
Sachgebiete:
transaktionsprozesse ressorts typografie
Korpustyp:
Webseite
Nos encontramos en el año 1846. Johann Ludwig Anton André compra en Hirschhorn am Neckar un molino y funda la serrería de los hermanos André.
DE
Wir schreiben das Jahr 1846. Johann Ludwig Anton André kauft in Hirschhorn am Neckar eine Mühle und gründet das Sägewerk Gebrüder André.
DE
Sachgebiete:
kunst forstwirtschaft auto
Korpustyp:
Webseite
Antes de ir de compras en Andechs delicatessen donde Ada compra la leche y los quesos, tenemos más de beber café en Caffe Buongiorno.
DE
Vor dem Einkauf im Andechser Feinkost, wo Adah ihre Milchprodukte und Käse kauft, haben wir gegenüber im Caffè Buongiorno Kaffee getrunken.
DE
Sachgebiete:
film verlag gastronomie
Korpustyp:
Webseite
¿Quién realmente compra sus casas en los árboles, Sr. Wenning?
DE
Wer kauft eigentlich Ihre Baumhäuser, Herr Wenning?
DE
Sachgebiete:
film astrologie theater
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Con la compra de VETLab, LABOKLIN aumenta sus competencias de especialización al campo del diagnóstico de alergias.
DE
Mit der Übernahme des Labors VETLAB in Lahr baut LABOKLIN vor allem seine Kompetenzen im Bereich der Allergiediagnostik aus.
DE
Sachgebiete:
astrologie media jagd
Korpustyp:
Webseite
Hacemos nuestra mayor adquisición hasta la fecha con la compra de la agencia de comunicación europea líder, Leads United.
ES
Im gleichen Jahr tätigt LEWIS die bisher größte Akquisition mit der Übernahme einer der führenden europäischen Agenturen in Belgien, Leads United.
ES
Sachgebiete:
media finanzmarkt weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
A finales de los años 1980, la salud femenina adquirió toda su dimensión en el Grupo con la compra del laboratorio suizo Robapharm.
ES
Gegen Ende der 1980er-Jahre wurde die Ausrichtung der Gruppe auf die Frauengesundheit durch die Übernahme der Schweizer Robapharm Laboratories noch verstärkt.
ES
Sachgebiete:
medizin soziologie weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Compra y vende artículos exclusivos de marcas independientes, de diseñadores emergentes y moda vintage en ASOS Marketplace
Kaufen & Verkaufen – neue, Second-hand & Vintage Fashion auf ASOS Marketplace
Sachgebiete:
e-commerce handel mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Compra ahora en una de las siguientes tiendas
Jetzt bei einem der nachfolgend genannten Online-Händler kaufen
Sachgebiete:
technik finanzen raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Compara precios, disfruta de una amplia gama de productos, lee las opiniones útiles de usuarios como tú, compra en alguna de nuestras tiendas asociadas y ahorra dinero.
ES
Vergleichen Sie die Gesundheitsgeräte mithilfe der Erfahrungsberichte unserer Mitglieder und kaufen Sie nach dem Preisvergleich sonstige Gesundheitsgeräte in einem Online-Shop.
ES
Sachgebiete:
tourismus radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
¿Tienes dudas sobre tu compra?
Haben Sie Fragen zur Bestellung?
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
¿Tienes dudas sobre tu compra?
Haben Sie Frage zur Bestellung?
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
A lo largo de varios años, L’Oréal ha definido su política responsable de compras en un programa mundial.
ES
L'Oréal hat seine verantwortungsvolle Beschaffung über mehrere Jahre definiert und in einem globalen Programm niedergeschrieben.
ES
Sachgebiete:
controlling marketing mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Organiza ventas de artículos en desuso que encuentres por la casa y compra lo necesario para convertir el descuidado granero en un acogedor hogar de invierno para los animales.
ES
Verkaufe alte Sachen, die im ganzen Haus gefunden werden, und kaufe alles, was Du brauchst, um die heruntergekommene Scheune in ein gemütliches Zuhause für die Tiere im Winter zu verwandeln.
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El proceso de compra fue claro, simple y rápido.
DE
Sehr schnelle Lieferung, der Tee schmeckt super!
DE
Sachgebiete:
religion astrologie politik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Compra créditos y utilízalos para descargar imágenes en cualquier momento
ES
Kaufe Credits und nutze sie jederzeit um qualitativ hochwertige Bilder herunter zu laden.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Puede solicitar una suscripción o compra créditos denominados.
DE
Man kann ein Abonnement bestellen oder sogenannte Credits kaufen.
DE
Sachgebiete:
film internet media
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
compras
|
.
|
compra apalancada
|
.
|
compras fingidas
|
.
|
compra exclusiva
|
.
.
|
compra conjunta
|
.
|
compra transfronteriza
|
.
|
compra compulsiva
|
.
|
compra paralela
|
.
|
compra especulativa
|
.
|
compra mínima
|
.
.
.
.
|
hacer compras
|
shoppen 5
.
|
compras y gastos
|
.
|
compras de otros aprovisionamientos
|
.
|
compras de mercaderías
|
.
|
rappels por compras
|
.
|
opción negociable de compra
|
.
|
opción de compra
|
.
|
contrato de compra-venta
|
.
.
|
compra de títulos
|
.
|
central de compras
|
.
|
proceso de compra
|
.
|
tarjeta de compra
|
.
.
.
|
orden de compra
|
.
|
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El hacer compras en la red con el número de motor. 1 Anuncio
DE
Shoppen im Netz mit der Suchmaschine Nr. 1 für Kleinanzeigen
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik media
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit compra
213 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Shopping, Sonne und Meer
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Compras Mary Kay, Compras con Consultora, Compras en línea, compras mary kay, productos mary kay
Mary Kay Einkaufen, Einkaufen mit Consultant, Online-Einkaufen, Mary Kay Shopping, Mary Kay Produkte
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Tarifa de Compra Prepagada
dies sind nicht meine Tarife
Sachgebiete:
astrologie transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
Arte y cultura, Compras
ES
Kunst und Kultur, Shopping
ES
Sachgebiete:
musik tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Arte y cultura, Compras
ES
Kunst und Kultur, Romantische Reiseziele
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Compras, Arte y cultura
ES
Shopping, Kunst und Kultur
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Compras, Jóvenes y solteros
ES
Shopping, Jugendliche und Singles
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Sonne und Meer, Shopping
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Hier geht es zu günstigen Flüge nach Seoul.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt geografie jagd
Korpustyp:
Webseite
Carrito de la compra »
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Carrito de la compra »
DE
sehr gut und frisch Warenkorb »
DE
Sachgebiete:
e-commerce gastronomie media
Korpustyp:
Webseite
Carrito de la compra »
DE
Sehr Gut gerne wieder Warenkorb »
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Carrito de la compra »
DE
sehr ergiebig und kaum Staub. Warenkorb »
DE
Sachgebiete:
astrologie e-commerce gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Usa la compra rápida para todas tus compras de eBooks.
ES
Verwenden Sie den Schnellkauf für alle eBook-Käufe.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Información sobre la compra Compra inmediata en el sitio web.
Bezüglich dieser Informationen wenden Sie sich bitte direkt an Ihren Anbieter.
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Empleo / Le presentamos a algunos colegas / Compras estratégicas / Compras estratégicas
ES
Karriere / Lernen Sie einige Kollegen kennen / Strategischer Einkäufer / Strategic Purchaser
ES
Sachgebiete:
verlag informationstechnologie internet
Korpustyp:
Webseite
Venta y compra de paletas.
ES
Verkauf und Aufkauf von Paletten.
ES
Sachgebiete:
nautik technik bahn
Korpustyp:
Webseite
Compra perfumes en outlet online
ES
One Direction bringen eigenes Parfum auf den Markt
ES
Sachgebiete:
film media mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
De compras en el metro
ES
Barbour neu in Köln Metro:
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik media mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Shanghai Arte y cultura, Compras
ES
Essen und Wein, Kunst und Kultur
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Compra cuando quieras, cómo quieras
Einkaufen - wann Sie wollen, wie Sie wollen
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Compras bonitas en el Wedding
DE
Vintage-Brillen in allen Formen.
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus handel
Korpustyp:
Webseite
cesta de compras y caja
DE
zur Startseite Ab zur Kasse
DE
Sachgebiete:
radio theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
ir de compras en Mallorca
ES
Mehr über Shopping auf Mallorca
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Ir de compras en Palma
ES
Mehr über Shopping in Palma de Mallorca
ES
Sachgebiete:
kunst verlag mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Preguntas y respuestas sobre Compras
Fragen und Antworten zu Steam
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Castelldefels Arte y cultura, Compras
ES
Kunst und Kultur, Jugendliche und Singles
ES
Sachgebiete:
kunst tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Ofrecemos compra en línea segura..
ES
In unserem Shop sind all Ihre Transaktionen sicher.
ES
Sachgebiete:
rechnungswesen e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Crear y gestionar listas de compra.
DE
- Merklisten anlegen und verwalten.
DE
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Compra online y envío directo a domicilio
DE
Online bestellen und direkt nach Hause liefern lassen
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus handel
Korpustyp:
Webseite
Procuramos alquiler y compra de transformadores.
ES
Wir sichern Vermietungen und Aufkauf von Transformatoren.
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit oekologie nautik
Korpustyp:
Webseite
Venta, compra y reparaciones de electromotores.
ES
Verkauf, Aufkauf und Reparaturen von Elektromotoren.
ES
Sachgebiete:
elektrotechnik auto technik
Korpustyp:
Webseite
Garantizamos venta y compra de paletas.
ES
Wir sichern Verkauf und Aufkauf von Paletten.
ES
Sachgebiete:
nautik technik bahn
Korpustyp:
Webseite
Navegando hacia una plataforma de compra consolidada
ES
Der Weg zu einer konsolidierten Einkaufsplattform
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Compras de productos necesarios en sus interiores
ES
Alles was Sie für Ihre Wohnräume benötigen
ES
Sachgebiete:
kunst musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Llévame a un festín de compras
Nimm mich mit auf eine Einkaufstour.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Supermercado de compras mujer con niño
ES
topless frau mit sonnencreme am strand
ES
Sachgebiete:
luftfahrt kunst psychologie
Korpustyp:
Webseite
Compra este juego Consigue 3 sellos
ES
Erhalte Schritt-für-Schritt-Hilfe beim Spielen.
ES
Sachgebiete:
geografie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Compra segura: Hasta 5 años de garantía
ES
Gefahrstoffe sicher handhaben und verwenden
ES
Sachgebiete:
oekologie bau technik
Korpustyp:
Webseite
Tu cesta de compras está vacía.
DE
Ihr Warenkorb ist leer.
DE
Sachgebiete:
e-commerce gastronomie media
Korpustyp:
Webseite
Método Alquiler (suscripción mensual) o Método Compra.
ES
Miet- (Abonnement) oder Kaufversion
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
A la cesta de la compra
ES
Meme Frauen T-Shirts mit V-Ausschnitt
ES
Sachgebiete:
film theater media
Korpustyp:
Webseite
6 meses desde la fecha de compra.
ES
Ab Kaufdatum gilt die allgemeine gesetzliche Verjährungsregelung (36 Monate).
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Compras futuristas en un antiguo monumento industrial
DE
Futuristisches Shopping im alten Industriedenkmal
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus handel
Korpustyp:
Webseite
Tu cesta de compra está vacía
ES
Ihr Warenkorb ist leer.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Compra dispositivos preparados para Windows® 10
ES
Suchen Sie nach Windows® 10-fähigen Geräten
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Hasta 50% de ahorro en compras seleccionadas
ES
Sachgebiete:
e-commerce versicherung mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Asistente de compras multilingüe en Le Printemps
Mehrsprachiger Personal Shopper bei Le Printemps
Sachgebiete:
luftfahrt tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Protección de compras y banca online
Bankgeschäfte und Einkäufe im Internet
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
La empresa compra su primer camión propio.
DE
Der erste eigene Lkw wird angeschafft.
DE
Sachgebiete:
flaechennutzung immobilien universitaet
Korpustyp:
Webseite
Su cesta de compra está vacío.
DE
Der Warenkorb ist noch leer.
DE
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
Hacer una donación Compra en la tienda
ES
Mit Ihrer monatlichen Spende hat unsere gemeinsame Hilfe eine große Wirkung.
ES
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
Quien compra Miele exige calidad y diseño.
ES
Die Miele Qualität Die Miele Qualität
ES
Sachgebiete:
film verlag mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Ir de compras en Palma de Mallorca
ES
Mehr über Shopping in Palma de Mallorca
ES
Sachgebiete:
kunst verlag mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratuita, contiene compras en la aplicación.
ES
Download der App kostenlos, kostenpflichtige In-App-Käufe möglich.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Bolsa de la compra con asas cortas.
ES
Einkaufstasche mit kurzen Henkeln.
ES
Sachgebiete:
marketing unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
De compras en Tréveris: ¡Merece la pena!
DE
Einkaufen in Trier - das lohnt sich!
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Ver todos los mensajes de Compras
DE
Alle Beiträge in Shopping ansehen
DE
Sachgebiete:
film kunst mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Ir de compras en Manhattan, Brooklyn feed
DE
Shoppen in Manhattan, futtern in Brooklyn
DE
Sachgebiete:
kunst musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Compra billetes de tren baratos Játiva – Elche
ES
Günstige Bus-, Bahn- und Flugtickets buchen
ES
Sachgebiete:
verkehrsfluss transport-verkehr verkehr-gueterverkehr
Korpustyp:
Webseite
Compra billetes de autobús baratos Alicante – Murcia
ES
Günstige Bustickets buchen
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr infrastruktur bahn
Korpustyp:
Webseite
A menos que usted compra en Obi
DE
Es sei denn Du kaufst bei Obi
DE
Sachgebiete:
radio theater media
Korpustyp:
Webseite
Cesta de la compra está vacía
DE
Ihr Warenkorb ist noch leer
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Estoy satisfecho con la compra…más
ES
Ich hatte bereits auf der Webseite…mehr
ES
Sachgebiete:
film e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Muy satisfecho con la compra | Seguir leyendo
ES
FinePix6800 mit super Aussehen,hohen Leistungen | Weiterlesen
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Conexiones adicionales están disponibles para su compra.
Zusätzliche gleichzeitige Verbindungen können Sie jederzeit erwerben.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Compra de cartuchos de tinta usados.
ES
Aufkauf von gebrauchten Cartridges.
ES
Sachgebiete:
verlag foto informatik
Korpustyp:
Webseite
Las condiciones para compra del pelo:
ES
Bedingungen für den Aufkauf von Haaren:
ES
Sachgebiete:
astrologie psychologie media
Korpustyp:
Webseite
Más información sobre Compras en Copenhague.
Kopenhagen ist reich an Sehenswürdigkeiten, Cafés & anderen Attraktionen!
Sachgebiete:
verlag radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Estos videos luego se compra, como marcados.
DE
Diese Kaufvideos werden dann als Solche gekennzeichnet.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Se debe presentar una prueba de compra.
ES
Der Kaufbeleg muss vorgelegt werden.
ES
Sachgebiete:
oekologie e-commerce informatik
Korpustyp:
Webseite
Compra sellos online, sus sellos personalizados
ES
Stempel online bestellen mit Wunschtext
ES
Sachgebiete:
verlag foto typografie
Korpustyp:
Webseite
De compras a lo largo del canal
Eine authentische Atmosphäre rings um den Kanal
Sachgebiete:
kunst musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
El agua se compra por camión cisterna.
DE
Das Wasser wird per Tankwagen gekauft.
DE
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation verkehrssicherheit jagd
Korpustyp:
Webseite
De compras alrededor de Boxhagener Platz
DE
Shopping rund um den Boxhagener Platz
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Compra este juego Consigue 3 sellos
ES
Spiele Deine bevorzugten Spiele online.
ES
Sachgebiete:
mythologie radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
tus compras de Modelismo al mejor precio.
ES
Modellbau Produkte immer zum besten Preis.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
tus compras de Peces al mejor precio.
ES
Aquaristik Produkte immer zum besten Preis.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt technik raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
tus compras de Muñecas al mejor precio.
ES
Puppen Produkte immer zum besten Preis.
ES
Sachgebiete:
literatur musik radio
Korpustyp:
Webseite
Más información sobre nuestra política de compras
ES
Weitere Informationen über unsere Beschaffungspolitik
ES
Sachgebiete:
auto personalwesen weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Informe nosotros de tu experiencia de compra.
ES
Berichte uns von deinem Einkaufserlebnis.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Las directrices de compra del grupo RAFI
Die Einkaufsrichtlinien der RAFI Gruppe
Sachgebiete:
informationstechnologie radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Añadido a la cesta de la compra
Sachgebiete:
verlag theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Información sobre sus compras en Tenerife
Information über Einkäufe auf Teneriffa
Sachgebiete:
radio handel politik
Korpustyp:
Webseite
Cuando compras un Volkswagen quieres estar seguro.
ein zuverlässiger Versicherungsschutz, den wir Ihnen auf Wunsch über den Volkswagen Versicherungs-Service anbieten.
Sachgebiete:
verkehrssicherheit e-commerce auto
Korpustyp:
Webseite
Usa la compra rápida para todas tus compras de libros electrónicos.
ES
Verwenden Sie den Schnellkauf für alle eBook-Käufe.
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
La sección de Demandas de Compra agrupa los requerimientos de compra de las empresas de SoloStocks.
Entdecken Sie großartige Sparmöglichkeiten für Ihr Geschäft in unserem neuen Abschnitt zum Verkauf von gebrauchten Produkten unter Unternehmen.
Sachgebiete:
luftfahrt rechnungswesen e-commerce
Korpustyp:
Webseite
Opciones de compra Bento y FileMaker en Latinoamérica y Caribe
Erwerben Sie praktische Fähigkeiten im Erstellen von FileMaker Pro 12 Tabellen und Feldern.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
AquaMedica es una plataforma de información y compras.
ES
AquaMedica ist eine Informations- und Einkaufsplattform.
ES
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Gane dinero cuando la gente compra su libro:
ES
Verdienen Sie mit jedem verkauften Buch Geld:
ES
Sachgebiete:
e-commerce media internet
Korpustyp:
Webseite
Una joya entre los paraísos de las compras.
DE
Das Schmuckstück unter den Shopping-Paradiesen.
DE
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
La capital alemana es un paraíso de las compras.
DE
Ein Shopping-Paradies ist die deutsche Hauptstadt.
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Compra venta de madera de los demás propietarios de bosques.
ES
Holzeinkauf und Holzverkauf von eigenen Waldbesitzern.
ES
Sachgebiete:
forstwirtschaft bau jagd
Korpustyp:
Webseite
Por ejemplo, ¿qué le parecería ir de compras?
DE
Wie wäre es zum Beispiel mit Shopping?
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Aseguramos la compra y venta de camiones y vehículos industriales.
ES
Wir sorgen für Aufkauf und Verkauf gebrauchter LKW und Nutzfahrzeuge.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Inicio mujer joven con la compra de tarjetas de crédito
ES
Home shopping junge frau mit kreditkarte
ES
Sachgebiete:
foto typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Un lugar imprescindible para hacer sus compras antes de volver.
ES
Die ideale Adresse für eine Shoppingtour vor der Heimreise!
ES
Sachgebiete:
verlag musik theater
Korpustyp:
Webseite
La lista abierta es como una lista de la compra.
DE
Prüfe alle angrenzenden Quadrate und füge sie der offenen Liste hinzu, sofern sie:
DE
Sachgebiete:
mathematik astrologie typografie
Korpustyp:
Webseite
Permalink to Ir de Compras en Palma de Mallorca
ES
Permalink to Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in Palma de Mallorca
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Compra desde tu iPhone o de tu Android.
ES
Jetzt auch unterwegs mit dem iPhone oder Android Telefon bei Westwing shoppen.
ES
Sachgebiete:
verlag astrologie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite