Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
dichoso
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Sri Lanka Dichoso país Esta maravillosa isla está situada en medio del océano índico, rodeada de numerosos arrecifes de coral.
DE
Sri Lanka Glückliches Land Inmitten des indischen Ozeans, umgeben von zahlreichen Korallenriffen liegt diese wunderschöne Insel.
DE
Sachgebiete:
gartenbau media landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "dichoso"
31 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Y me temo que yo me siento tan dichoso como él.
ES
Und ich glaube fast, ich bin genauso erfreut darüber wie er.
ES
Sachgebiete:
religion astrologie mythologie
Korpustyp:
Webseite
Los aficionados al arte –antiguo o moderno– serán dichosos en Filadelfia.
ES
Auch Liebhaber der schönen Künste, ob alt oder modern, kommen in Philadelphia auf ihre Kosten.
ES
Sachgebiete:
film kunst theater
Korpustyp:
Webseite
Estas sombras le parecen tan densas y le oprimen tanto que cuando encuentra que son sombras y que puede ver a través de ellas, caminar a través de ellas y estar de nuevo a la luz del sol, se siente enormemente dichoso.
ES
Diese Schatten erscheinen ihm so dick und drücken ihn so nieder, dass er überaus erfreut ist, wenn er herausfindet, dass sie tatsächlich Schatten sind und er durch sie hindurchsehen, durch sie hindurchgehen und wieder im Sonnenlicht stehen kann.
ES
Sachgebiete:
religion astrologie mythologie
Korpustyp:
Webseite