Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
M-Möbel24.de ofrece el envío gratis con sus propios vehículos para todos los productos.
DE
M-Möbel24.de bietet für alle Produkte einen kostenlosen Versand mit eigenen Fahrzeugen an.
DE
Sachgebiete:
verlag gartenbau unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
En la esfera de Direct mail aseguramos complementación de cualquier complejidad y su envío al destinatario.
ES
Im Bereich Direct mail sichern wir jede komplizierte Komplettierung der Versendungen und ihre Versendung dem Adressaten.
ES
Sachgebiete:
verlag handel internet
Korpustyp:
Webseite
El idioma introducido en una base de datos de direcciones se adoptará automáticamente en el envío.
ES
Die hinterlegte Sprache eines Adressdatensatzes wird für die Versendung automatisch übernommen.
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Desde 1991, la República Federal de Alemania colabora con Venezuela en el marco de la cooperación técnica (TZ) mediante el envío de expertos así como con el suministro de equipos técnicos.
DE
Die Bundesrepublik Deutschland und Venezuela kooperieren seit 1991 im Bereich der technischen Zusammenarbeit durch die Entsendung von Experten und technisches Equipment.
DE
Sachgebiete:
oeffentliches militaer weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Tanto en el marco multilateral como a escala nacional Alemania realiza considerables esfuerzos con vistas a mejorar los instrumentos de prevención de crisis, entre los cuales se cuentan las misiones de paz de las Naciones Unidas, los proyectos de ayuda para la democratización y el envío de personal civil.
DE
Sowohl im multilateralen Rahmen als auch auf nationaler Ebene unternimmt Deutschland erhebliche Anstrengungen zur Verbesserung der Instrumente der Krisenprävention. Dazu gehören unter anderem Friedensmissionen der Vereinten Nationen, Projekte der Demokratisierungshilfe und die Entsendung von zivilem Personal.
DE
Sachgebiete:
militaer media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La finalidad de la recogida y tratamiento automatizado de los Datos Personales incluye igualmente el envío de formularios de encuestas, que el Usuario no queda obligado a contestar.
Der Zweck der automatischen Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten umfasst auch das Senden von Fragebögen, welche der Benutzer nicht verpflichtet ist zu beantworten.
Sachgebiete:
e-commerce universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
La encriptación de datos es un mecanismo de "camuflaje" de la información, entendida puntualmente solamente entre el cliente y el servidor seguro en todo el proceso de envío y recibo de estos datos.
ES
Die Verschlüsselung der Daten ist ein “Tarnungs”-Mechanismus für die Sachinformation, damit diese nur vom Kunden und dem sicheren Server genau verstanden wird, und zwar während des gesamten Vorganges des Senden und Empfangens.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse informatik
Korpustyp:
Webseite
Se pueden redactar pasajes sensibles a partir de documentos digitalizados antes de su digitalización, almacenamiento o envío.
ES
Sie können sensible Textpassagen gescannter Dokumente vor dem Scannen, Speichern oder Senden bearbeiten.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La eficacia de los envíos a cuentas de Hotmail es casi total!
ES
Die Zustellung an Hotmail funktioniert nun nahezu perfekt, und bei Yahoo! verzeichnen wir eine enorme Verbesserung
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Cuesta solo , incluido el envío.
ES
Es ist einschließlich Versandkosten für nur erhältlich.
ES
Sachgebiete:
e-commerce foto internet
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
envío devuelto
|
.
|
envío compuesto
|
.
|
envío prioritario
|
.
|
envío local
|
.
|
envío mixto
|
.
|
envío propio
|
.
|
envío transfronterizo
|
.
|
envío reservado
|
.
|
segundo envío
|
.
|
envío diferido
|
.
.
|
envío-avión
|
.
.
|
envío confiscado
|
.
|
envío registrado
|
.
.
.
|
envío faltante
|
.
|
envío normalizado
|
.
.
|
envío ordinario
|
.
|
envío señalado
|
.
.
|
envío singularizado
|
.
.
|
envío expreso
|
.
|
envío certificado
|
.
|
envío postal
|
.
|
envío superpuesto
|
.
|
envío genérico
|
.
.
|
envíos singularizados
|
.
|
envío reexpedido
|
.
|
envío múltiple
|
.
.
|
100 weitere Verwendungsbeispiele mit envío
228 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Ordenar por:PopularidadPrecioPrecio + envío
Sortieren nach :BeliebtheitPreisPreis + VersandkostenSonderangebote
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
en stock, envío inmediato
DE
in stock, Direct shipment
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio informatik
Korpustyp:
Webseite
Reinigung der Medien und Übernahme von Beschriftungen
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio foto
Korpustyp:
Webseite
Envío automático de muestras mediante el sistema neumático de envío:
DE
Vollautomatischer Probentransport mit der Rohrpost:
DE
Sachgebiete:
astrologie elektrotechnik technik
Korpustyp:
Webseite
Envío de archivos a Mozy
ES
Aus Mozy online ausgewählte Dateien abrufen
ES
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Lieferzeit 2 bis 3 Wochen.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Transmisión y envío de información
ES
Übertragung und Überlassung von Informationen
ES
Sachgebiete:
e-commerce universitaet internet
Korpustyp:
Webseite
El envío rápido y barato.
ES
Super freundlich und super schnell.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
El envío rápido y barato.
ES
schnelle Antworten auf Fragen des Kunden;
ES
Sachgebiete:
e-commerce gartenbau finanzen
Korpustyp:
Webseite
Envío previsto en dos semanas
ES
Voraussichtlich verfügbar in zwei Wochen.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse informatik
Korpustyp:
Webseite
Ver todoReducir Ordenar por:PopularidadPrecioPrecio + envío
Sortieren nach :BeliebtheitPreisPreis + VersandkostenSonderangebote
Sachgebiete:
film radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Envío rapidísimo y embalaje perfecto.
DE
Und von Delicatino schnell und zuverlässig geliefert.
DE
Sachgebiete:
musik radio gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Entrega local y envío internacional
ES
Lokaler Liefer- und internationaler Versandservice
ES
Sachgebiete:
luftfahrt marketing tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ventajas del temporizador de envío:
ES
Vorteile der Gruppen- und Listenverwaltung:
ES
Sachgebiete:
controlling e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
c) envío de comunicaciones comerciales;
c) Einsendung von kommerziellen Mitteilungen;
Sachgebiete:
e-commerce tourismus universitaet
Korpustyp:
Webseite
Facturas, cartas y etiquetas de envío
Rechnungen, Briefe und Adressetiketten
Sachgebiete:
informationstechnologie controlling finanzen
Korpustyp:
Webseite
Compra online y envío directo a domicilio
DE
Online bestellen und direkt nach Hause liefern lassen
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus handel
Korpustyp:
Webseite
¿Qué pasa cuando envío una evaluación?
DE
Was passiert, wenn ich eine Bewertung abgebe?
DE
Sachgebiete:
verlag astrologie e-commerce
Korpustyp:
Webseite
Curso a distancia con envío de material.
Holz ist einer der ältesten Werkstoffe unserer Kultur.
Sachgebiete:
kunst verlag schule
Korpustyp:
Webseite
Plazo de envío actual (sin producción express)
ES
Aktuelle Lieferzeit (ohne Expresszuschlag)
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Centrales de envío y recepción en bancos
DE
Sende- und Empfangszentralen in Banken
DE
Sachgebiete:
astrologie handel internet
Korpustyp:
Webseite
Soluciones para el envío seguro de dinero
DE
Lösungen für den sicheren Bargeldtransport
DE
Sachgebiete:
astrologie technik versicherung
Korpustyp:
Webseite
Contenedores de envío fabricantes y proveedores.
ES
Versandcontainer Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce otro sinónomo de Contenedores de envío?
ES
Kennen Sie ein Synonym für Versandcontainer?
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Etiquetas de envío fabricantes y proveedores.
ES
Versandetiketten Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
oekonomie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Etiquetas de envío?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Versandetiketten?
ES
Sachgebiete:
oekonomie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Envío previsto en 3-7 días laborables
ES
Voraussichtlich verfügbar in 3-7 Werktagen.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse informatik
Korpustyp:
Webseite
Preguntas frecuentes sobre Monitorización de Envíos
ES
Bitte informieren Sie sich häufig von sich aus über Veränderungen.
ES
Sachgebiete:
film internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Envío exprés Entrega exprés con un máx.
ES
Expresslieferung Expresslieferung mit max. 2c-Druck für einige Werbeartikel möglich.
ES
Sachgebiete:
marketing unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
Listo para envío en 24 horas
ES
Versandfertig innerhalb von 24 Stunden
ES
Sachgebiete:
kunst handel media
Korpustyp:
Webseite
Envío y devolución 365 días gratis.
Versandkostenfrei und 365 Tage Rücksendung kostenlos.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Envío de faxes desde un servidor virtual
DE
Faxen von einem virtuellen Server
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
último día de envío del 2014
ES
Letzter Versandtag im Jahr 2014
ES
Sachgebiete:
gartenbau theater internet
Korpustyp:
Webseite
65.000 por año Envío de palets:
DE
65.000 pro Jahr Palettenversand:
DE
Sachgebiete:
verlag technik handel
Korpustyp:
Webseite
Envío gratuito de newsletters de prueba
ES
Optimieren Sie Ihr E-Mail Marketing mit dem kostenlosen Modul von Newsletter2Go
ES
Sachgebiete:
controlling e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Contacte a nuestros Expertos en Envíos Marítimos
ES
Kontaktieren Sie unsere Experten für Land- und Schienentransport
ES
Sachgebiete:
e-commerce verkehr-gueterverkehr handel
Korpustyp:
Webseite
Seguro de envíos aéreos y marítimos
ES
Transportversicherung für Luft- und Seefracht
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Sobres, tubos y bolsas para envío
Beutel, Behälter Polster und Füllmaterial
Sachgebiete:
e-commerce typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Cajas y estuches para envíos postales >
Verpackung für Umzug und Archivierung >
Sachgebiete:
verlag e-commerce unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
b) envío de material informativo y promocional;
b) Einsendung von Informations- und Promotionsmaterial;
Sachgebiete:
e-commerce tourismus universitaet
Korpustyp:
Webseite
El costo de envío es para los envíos dentro de Alemania 1,80 €, 4,00 € fuera de Alemania.
ES
Der Versandkostenanteil beträgt für Lieferungen nach Deutschland 1,80 €, außerhalb Deutschlands 4,00 €. Lieferungen ab 50,00 € Warenwert sind versandkostenfrei.
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Según el destino específico de envío, podemos tener menos métodos de envío disponibles.
Je nach Zielort können auch weniger Versandarten verfügbar sein.
Sachgebiete:
oekonomie transaktionsprozesse weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
A partir de $165.33 los envíos dentro de Deutschland no tienen gastos de envío!
DE
Ab $165.33 liefern wir innerhalb von Deutschland versandkostenfrei!
DE
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Pulse “Rastrear” para recibir su información de envío.
ES
Klicken Sie auf „Track“, um Ihre Sendungsinformationen zu erhalten.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Envíos internacionales de documentos y paquetes con DHL Express.
ES
Die DHL Paketbox ist der Briefkasten für Pakete.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Compruebe el estado de sus envíos de DHL Import Express
ES
DHL Express holt Ihre Eilsendungen in den meisten Gegenden auch abends ab.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
entre 5 y 6 días laborables con el envío estándar
ES
in 4 bis 5 Arbeitstagen mit dem Standardversand
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Forma de envío - ¿cómo es despachada mi mercancía?
DE
Versandart - wie wird meine Ware verschickt?
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Todos los precios incluyen IVA. Envío gratuito dentro de Alemania
DE
Alle Preise inkl. MwSt. Versandkostenfrei innerhalb Deutschlands
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik finanzen finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Módulo de envío/recepción para PC con interfaz USB
DE
Sende-/ Empfangsmodul für PC's mit USB Schnittstelle
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Envío de archivos a Mozy a través de Data Shuttle
ES
Auswählen von Dateien von Mozy im Internet
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Envío de archivos a Mozy a través de Data Shuttle
ES
Dateien auf Windows mit Ihrem persönlichen Schlüssel entschlüsseln
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Todos los precios incluyen IVA, más gastos de envío
ES
Alle genannten Preise sind Endpreise zuzüglich Versandkostenanteil
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
El plazo de envío actual es de aproximadamente 4 semanas.
ES
Die aktuelle Lieferzeit liegt bei etwa 3 Wochen.
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
También un envío de vuelta libre es fácilmente posible.
DE
Auch eine kostenlose Rücksendung ist problemlos möglich.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
¿Cómo puedo realizar envíos por el servicio de encomiendas Hellmann?
DE
Was kann ich per Hellmann Paket Dienst transportieren lassen?
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
¿Cómo funciona el seguimiento del envío vía Internet?
DE
Wie funktioniert die Sendungsverfolgung im Internet?
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr e-commerce verkehr-gueterverkehr
Korpustyp:
Webseite
Haga clic en www.hellogic.com y luego en seguimiento de envíos.
DE
Klicken Sie auf www.hellogic.com, dann auf Sendungsverfolgung.
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr e-commerce verkehr-gueterverkehr
Korpustyp:
Webseite
¿El System Alliance también realiza envío a las islas?
DE
Liefert System Alliance auch auf die Inseln?
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr e-commerce verkehr-gueterverkehr
Korpustyp:
Webseite
Ver todos los artículos en Envío de facturas y presupuestos
ES
Alle Ideen in der Kategorie Angebote betrachten Angebote 14
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Destacados de nuestras estaciónes de envío y recepción
DE
Ein Auszug aus unseren Sende- und Empfangsstationen
DE
Sachgebiete:
verkehrsfluss luftfahrt unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
En pocos segundos se realiza el envío al departamento correspondiente.
DE
Diese werden innerhalb weniger Sekunden via Rohrpost an die anfordernde Stelle transportiert.
DE
Sachgebiete:
astrologie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
CasinoCash ..... nueva logística con sistema neumático de envío
DE
CasinoCash ..... neue interne Logistik mit der Rohrpost
DE
Sachgebiete:
astrologie rechnungswesen auto
Korpustyp:
Webseite
Hasta 64 líneas con envío automatizado, visualización y diagnóstico.
DE
Bis zu 64 Linien mit Abfahrautomatik, Visualisierung und Diagnostik.
DE
Sachgebiete:
astrologie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
¡Tu mayordomo de envío de tickets está aquí!
ES
Denn Ihr persönlicher Butler für die Ticketverteilung ist da!
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus internet
Korpustyp:
Webseite
Automatiza la categorización, la priorización y el envío de tickets
ES
Automatisieren Sie die Ticketkategorisierung, Priorisierung, und Abfertigung
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie astrologie internet
Korpustyp:
Webseite
Envío automático de tickets para acelerar el soporte
ES
Automatische Ticketverteilung für einen schnelleren Support
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie astrologie internet
Korpustyp:
Webseite
Aceptación desde paquetes pequeños hasta el envío de palets
DE
Übernahme von kleinen Päckchen bis zur Palettensendung
DE
Sachgebiete:
verlag handel internet
Korpustyp:
Webseite
Llenar el formulario de solicitud de envío de su currículum
DE
Ausfüllen des Formulars zur Aufnahme in das AHK Magazin
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Llenar el formulario de solicitud de envío de su currículo
DE
Ausfüllen des Formulars zur Beauftragung eines Rundschreibens
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Llenar el formulario de solicitud de envío de su currículo
DE
Ausfüllen des Formulars zur Aufnahme in das AHK Magazin
DE
Sachgebiete:
verlag handel universitaet
Korpustyp:
Webseite
Recogida y envío desde y hasta el puerto marítimo
DE
Abholung und Weiterleitung vom und zum Seehafen
DE
Sachgebiete:
e-commerce nautik handel
Korpustyp:
Webseite
Gastos de envío gratis en pedidos superiores a 25€
ES
Kostenloser Standardversand ab einem Bestellwert von 25 €.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
La forma más fácil es hacer envíos online con DHL
ES
Erfahren Sie mehr über DHL Express
ES
Sachgebiete:
oekonomie universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Después del envío, puede hacerse imprimir su pedido.
DE
Nach dem Absenden können Sie sich noch Ihre Bestellung ausdrucken.
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
Pre-envío al puerto, aeropuerto o plataforma de consolidación
DE
Bereitstellung an Hafen, Flughafen oder Sammelstelle
DE
Sachgebiete:
forstwirtschaft bau handel
Korpustyp:
Webseite
Los envíos urgentes correrán siempre a cargo del comprador.
Eilsendungen gehen immer zulasten des Käufers.
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce versicherung
Korpustyp:
Webseite
En existencia Envíos en 1-2 días laborales
Vorrätig Lieferzeit in 1-2 Werktagen
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Comprueba las restricciones relacionadas a los envíos Mail Boxes Etc.
ES
Erfahrungsberichte zum Franchisesystem Mail Boxes Etc.
ES
Sachgebiete:
foto typografie handel
Korpustyp:
Webseite
Listo para envío en Entre 5 y 7 días
ES
Versandfertig innerhalb von 5 bis 7 Tage
ES
Sachgebiete:
kunst geografie radio
Korpustyp:
Webseite
Listo para envío en 2 o 3 días
ES
Versandfertig innerhalb von 1 bis 2 Tagen
ES
Sachgebiete:
kunst geografie radio
Korpustyp:
Webseite
Listo para envío en Entre 5 y 7 días
ES
Versandfertig innerhalb von 1 bis 2 Tagen
ES
Sachgebiete:
kunst geografie radio
Korpustyp:
Webseite
Seleccione Seguimiento de Envíos y “Prueba de Entrega”.
ES
Bitte überprüfen Sie die Nummer und probieren Sie es noch einmal.
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
"Envío de faxes sin papel" a través del ordenador
ES
„Papierloses Faxen“ per PC
ES
Sachgebiete:
oeffentliches verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Incumplimiento de la fecha de envío de los informes trimestrales,
ES
Nichteinhaltung der rechtzeitigen Berichterstellung über vierteljährliche Verpflichtungen
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Permalink to Deshacer envíos en Gmail ya es posible
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
en formato de 10 cm (gastos de envío incluidos)
ES
Originalfoto (10 cm) liegt bei
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio handel
Korpustyp:
Webseite
Envío rápido y sencillo de su ebook de formato fijo
ES
Schneller und einfacher Prozess zum Einreichen Ihres eBooks mit festem Layout (nur für das Apple iPad®)
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Blurb realiza envíos a los siguientes países y territorios:
Blurb liefert in die folgenden Länder und Regionen:
Sachgebiete:
oekonomie transaktionsprozesse weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Número de envíos, Contenido producido por la compañía incurrió en.
DE
Zahl der Beiträge, die durch vom Unternehmen produzierten Content entstanden sind.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
¿Dónde encuentro información sobre los gastos y formas de envío?
ES
Wo finde ich Information zu Versandpreisen und Versandmöglichkeiten?
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
reación de etiquetas de envío para los servicios de mensajería:
DE
Erstellung von Versandetiketten für die Paketdienste:
DE
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
¡Cada cliente obtiene mensualmente 1000 envíos de newsletters gratis!
ES
Jeder Kunde erhält jeden Monat 1000 Newsletter kostenlos!
ES
Sachgebiete:
controlling e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Los costes de envío se pueden consultar aquí.
DE
Die Frachtkosten können Sie hier einsehen.
DE
Sachgebiete:
transaktionsprozesse finanzen finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
El envío de los productos es muy rápido!
DE
Sachgebiete:
astrologie musik gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Seleccione la forma de envío y luego “continuar”
DE
Wählen Sie die Versandart und klicken Sie auf “weiter”.
DE
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Módulo de servicio de entrega para envíos y suministro
DE
Lieferservice Modul für Kurier- und Bringdienste
DE
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Extensión para el envío de newsletters con Newsletter2Go
ES
Zen Cart Newsletter Modul von Newsletter2Go
ES
Sachgebiete:
controlling e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Formas y gastos de envío Garantía y devoluciones
ES
Versandmöglichkeiten und -kosten Garantie und Rückgabe
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Envío nacional para pedidos realizados antes de las 18:00
ES
Für Bestellungen die vor 17:00Uhr getätigt werden
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie technik markt-wettbewerb
Korpustyp:
Webseite