Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
epifanía
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La epifanía final establece el evento en tiempos míticos.
DE
Die endliche Epiphanie versetzt das Ereignis in mythische Zeit.
DE
Sachgebiete:
religion mythologie musik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Maria Callas, cantando un aria. Para el callado y delicado Werner, toda una epifanía.
DE
Maria Callas singt eine Arie – für den stillen, sanften Werner eine Offenbarung.
DE
Sachgebiete:
astrologie literatur media
Korpustyp:
Webseite
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "epifanía"
30 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
01.01.15 jueves Año Nuevo 06.01.15 martes Epifanía 03.04.15 viernes Viernes Santo 06.04.15 lunes Lunes de Pascua 01.05.15 viernes Fiesta del Trabajo 14.05.15 jueves Día…
DE
01.01.15 Donnerstag Neujahr 06.01.15 Dienstag Heilige Drei Könige 03.04.15 Freitag Karfreitag 06.04.15 Montag Ostermontag 01.05.15 Freitag Tag der Arbeit 14.05.15 Donne…
DE
Sachgebiete:
e-commerce tourismus infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Son innumerables las obras de maestros holandeses que a través de los museos de todo el mundo ponen en escena banquetes, bodas, kermeses, carnavales y celebraciones de San Nicolás, la Epifanía o el Pentecostés.
ES
In allen Museen der Welt findet man unzählige Werke niederländischer Meister, die Festessen, Jahrmärkte, Karnevalsfeiern oder Nikolaus-, Dreikönigs- oder Pfingstfeste darstellen.
ES
Sachgebiete:
religion tourismus theater
Korpustyp:
Webseite