Übersetzungen
[NOMEN]
[ADJ/ADV]
gentil
|
nett 22
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Es muy tranquilo y el personal gentil y con buena disposición.
ES
Es ist sehr ruhig und das Persoanl ist sehr nett und hilfsbereit.
ES
Sachgebiete:
kunst verlag mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Es bueno ser importante, pero es más importante ser gentil.
ES
Es ist nett, wichtig zu sein, aber es ist wichtiger, nett zu sein.
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El gato Tubby Mousetrouser de Chris Hazell se siente a gusto en la Casa – como sus congéneres – que ya hemos presentado en nuestra segunda grabación “Carmen, Cats and Dreams”: la belleza y la arquitectura elegante representan el ambiente adecuado para el gentil animal.
DE
Chris Hazells Katze Tubby Mousetrouser, fühlt sich wie ihre vier Artgenossen, die wir bereits auf unserer zweiten CD „Carmen, Cats and Dreams“ vorgestellt hatten, auch in der Casa wohl, deren Schönheit und elegante Architektur das passende Ambiente für das geschmeidige Tier darstellt.
DE
Sachgebiete:
religion musik theater
Korpustyp:
Webseite
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "gentil"
75 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
¡Muchas gracias por su gentil comprensión!
DE
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
DE
Sachgebiete:
e-commerce steuerterminologie universitaet
Korpustyp:
Webseite
También fue ahí donde el "Gentil Príncipe Carlos", el "joven pretendiente", desembarcó en 1746 tras su derrota en Culloden.
ES
Hier landete auch Bonnie Prince Charles, der junge Thronanwärter, 1746 nach seiner Niederlage in Culloden.
ES
Sachgebiete:
musik politik archäologie
Korpustyp:
Webseite