linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 4 es 3
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
michelin 2 airfrance 1 csey 1 goethe 1 molineros 1 universes-in-universe 1
Sachgebiete
​ tourismus 5 verlag 5 astrologie 2 musik 2 archäologie 1 immobilien 1 informatik 1 kunst 1 media 1 theater 1 vogelkunde 1

Übersetzungen

[VERB]
habitar wohnen 312
. bewohnen 134 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

habitar bewohnt 4 Lebens 1 . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

habitar wohnen
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

En nuestro edificio habitan sobre todo familias con niños. DE
goethe.de
Bei uns im Haus wohnen hauptsächlich Familien mit Kindern. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


construcción para habitar .
habitar un evento por defecto .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "habitar"

54 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Los niños, rubios todos, van repitiendo los estribillos. Una tranquila alegría parece habitar a los miembros de este pueblo. ES
michelin.es
Blonde Kinder stimmen fröhlich in den Refrain ein und das gesamte Volk strahlt eine ruhige, gelassene Heiterkeit aus. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag astrologie tourismus    Korpustyp: Webseite
A partir de 1961 se empezó a habitar esta región, sobre todo llegaron artistas, después de que en 1959 un alfarero de nombre Clizia proveniente de Turín se había mudado a este lugar. DE
csey.de
Ab 1961 kamen wieder Bewohner hier her, vor allem Künstler, nachdem schon 1959 ein Turiner Töpfer namens Clizia hierher zog. DE
csey.de
Sachgebiete: musik theater archäologie    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,10 Sek. -