linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
com 72 es 31 de 29 eu 2
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
minube 69 placesonline 13 michelin 6 zoover 5 diplo 4 ahk 3 gtai 3 epilepsiemuseum 2 fu-berlin 2 nutzerfreundlichkeit 2 sizilien-ferienhaus 2 dhl 1 dolibarr 1 draminski 1 estemb 1 goethe 1 haerting 1 hannes-schurig 1 hrs 1 ixquick 1 jaffe-rae 1 kapitel-zwei 1 kas 1 maccosmetics 1 max-ibiza-immobilien 1 miraphone 1 ncl 1 nintendo 1 rmv 1 shell 1 stermedia 1 terracycle 1 thermofin 1 voigtmann 1
Sachgebiete
​ tourismus 74 verlag 54 musik 31 radio 27 verkehr-kommunikation 24 e-commerce 17 kunst 17 politik 16 theater 16 internet 15 media 10 transaktionsprozesse 9 wirtschaftsrecht 7 jagd 5 religion 5 universitaet 5 unterhaltungselektronik 5 weltinstitutionen 5 film 4 handel 4 archäologie 3 historie 3 informationstechnologie 3 luftfahrt 3 markt-wettbewerb 3 militaer 3 immobilien 2 infrastruktur 2 psychologie 2 schule 2 technik 2 transport-verkehr 2 verwaltung 2 architektur 1 astrologie 1 controlling 1 foto 1 gartenbau 1 informatik 1 landwirtschaft 1 medizin 1 mode-lifestyle 1 mythologie 1 nautik 1 oeffentliches 1 oekonomie 1 pharmazie 1 philosophie 1 rechnungswesen 1 ressorts 1 verkehrssicherheit 1 versicherung 1 vogelkunde 1

Übersetzungen

[NOMEN]
interés Interesse 32.833
Zins 3.114 Zinssatz 2.974 Zinsen 594 Anteil 49 . Augenmerk 10 Teilnahme 6 . .
[Weiteres]
interés Nutzen 107 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

interés interessante 146 Sehenswürdigkeit 147 Sehenswürdigkeiten 885 Engagement 72 Beteiligung 72 Attraktionen 127 Gewinn 9 . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

interés Interesse
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Baadsvik muestra un gran interés por la docencia. DE
miraphone.de
Baadsvik hat auch großes Interesse an der Lehrtätigkeit. DE
miraphone.de
Sachgebiete: schule musik theater    Korpustyp: Webseite
Dh. crear un interés personal y / o una verdadera Valor oferta. DE
nutzerfreundlichkeit.de
D.h. ein persönliches Interesse wecken oder/und einen echten Mehrwert bieten. DE
nutzerfreundlichkeit.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


interés efectivo .
interés público öffentliches Interesse 77 .
Interés Flamenco . . .
interés colectivo .
interés legítimo berechtigtes Interesse 79
interés devengado . .
despertar interés Interesse wecken 142
interés asegurable .
interés calculado .
interés escalonado .
con interés .
interés compensatorio .
interés usurario .
interés moratorio Verzugszins 3 . .
interés patrimonial .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit interés

441 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Lugares de interés Dirección: ES
placesonline.es
Parks und Gärten Adresse: ES
placesonline.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Granada Lugares de interés: ES
placesonline.es
Nützliche Informationen über Granada. ES
placesonline.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Lugares de interés Dirección: ES
placesonline.es
Redaktion Adresse: Via Roma Kategorie: ES
placesonline.de
Sachgebiete: tourismus internet media    Korpustyp: Webseite
Espero con interés trabajar. DE
nutzerfreundlichkeit.de
Ich freue mich auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit. DE
nutzerfreundlichkeit.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bósforo Lugares de interés (Estambul) ES
placesonline.es
Der Große Basar Flohmärkte (Istanbul) ES
placesonline.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Kremlin Lugares de interés (Moscú) ES
placesonline.es
Rüstkammer des Moskauer Kremls Museen ES
placesonline.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Ayuntamiento Lugares de interés (Oslo) ES
placesonline.es
Holmenkollen Natur und Sport (Oslo) ES
placesonline.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Cáceres
minube.com
Urban Media Arts Festival in Caceres
minube.de
Sachgebiete: musik tourismus politik    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Elvas
minube.com
WICHTIGE STÄDTE IN DER NÄHE :
minube.de
Sachgebiete: religion musik radio    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Elvas
minube.com
Bilder und Fotos von Elvas
minube.de
Sachgebiete: religion musik radio    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Cartago
minube.com
Lade deinen Reiseführer auf PDF runter
minube.de
Sachgebiete: radio tourismus theater    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Grindelwald
minube.com
Tourismusplan in Grindelwald
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation vogelkunde jagd    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Samos
minube.com
70 Fotos von Monasterio de Samos
minube.de
Sachgebiete: verlag landwirtschaft mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Nuremberg
minube.com
Wo man in Schwaig bei Nürnberg essen kann
minube.de
Sachgebiete: radio tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
De interés deportivo en Praga
minube.com
Musicals in Prag
minube.de
Sachgebiete: historie musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Sitios de interés en Benidorm
zoover.es
Die besten Hotels & Unterkünfte in Benidorm
zoover.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Datos de interés sobre Estonia ES
estemb.es
www.finanzen.ch über ESTLAND ALS GRÜNE WOCHE 2014 PARTNER ES
estemb.de
Sachgebiete: oekonomie gartenbau tourismus    Korpustyp: Webseite
de interés para los coleccionistas. ES
michelin.es
Ein Tipp für Sammler! ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Trujillo
minube.com
Trujillo Ciudad Monumental in Trujillo
minube.de
Sachgebiete: radio tourismus media    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Fiumicino
minube.com
Street Art in Trestevere
minube.de
Sachgebiete: kunst tourismus politik    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Fiumicino
minube.com
Street Art in Trestevere in Rom
minube.de
Sachgebiete: kunst tourismus politik    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Roma
minube.com
Santa Maria in Trastevere in Rom
minube.de
Sachgebiete: religion tourismus politik    Korpustyp: Webseite
De interés deportivo en Roma
minube.com
Santa Maria in Trastevere in Rom
minube.de
Sachgebiete: religion tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Probar demo Enlaces de interés ES
dolibarr.es
demo dolibarr mit ecommerce Onlineshop : ES
dolibarr.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Guarda
minube.com
Sehenswert in Guarda
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus politik    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Guildford
minube.com
Tourismus in Guildford:
minube.de
Sachgebiete: transaktionsprozesse musik radio    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Grottaferrata
minube.com
Erfahrungen von Reisenden in Trastevere
minube.de
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Hartford
minube.com
Tourismus in Troy Hills Township
minube.de
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Culla
minube.com
WICHTIGE STÄDTE IN DER NÄHE :
minube.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Barcelona
minube.com
Lade deinen Reiseführer als PDF de Barcelona
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Viseu
minube.com
Den Touristenplan von Viseu anzeigen
minube.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Londres
minube.com
Wähle für Deinen persönlichen Reiseführer über London aus
minube.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Salamanca
minube.com
Übernachten in Doñinos de Salamanca
minube.de
Sachgebiete: radio theater internet    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Londres
minube.com
Erstelle Deinen persönlichen Reiseführer über London
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation musik tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Roma
minube.com
Straße des Friedens in Rom
minube.de
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Formello
minube.com
Straße des Friedens in Rom
minube.de
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
De interés deportivo en Serra
minube.com
WICHTIGE STÄDTE IN DER NÄHE :
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés deportivo en Belice
minube.com
Cayos Zapotillos in Belize Stadt
minube.de
Sachgebiete: luftfahrt kunst tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés deportivo en Croacia
minube.com
Den Touristenplan von Kroatien anzeigen
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus militaer    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Torremocha
minube.com
WICHTIGE STÄDTE IN DER NÄHE :
minube.de
Sachgebiete: transaktionsprozesse radio tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Brujas
minube.com
Den Touristenplan von Brügge anzeigen
minube.de
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Gante
minube.com
Restaurants in Gent (39 Km.)
minube.de
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Magdeburgo
minube.com
Was gibt es zu sehen in Magdeburg
minube.de
Sachgebiete: radio tourismus politik    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en París
minube.com
Place du Tertre in Paris
minube.de
Sachgebiete: kunst historie infrastruktur    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Cheste
minube.com
Hotels in der Nähe von Serranos Bridge
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation radio tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Santoña
minube.com
Fotos von Santoña
minube.de
Sachgebiete: tourismus media archäologie    Korpustyp: Webseite
De interés deportivo en Tenerife
minube.com
Las Tricias Guarazoca in Teneriffa
minube.de
Sachgebiete: tourismus infrastruktur jagd    Korpustyp: Webseite
puntos de interés en Barcelona
zoover.es
Nummer 1 von 14 hotels in Val Thorens
zoover.de
Sachgebiete: pharmazie historie technik    Korpustyp: Webseite
puntos de interés en Barcelona
zoover.es
Nummer 5 von 9 pensionen in Hermanus
zoover.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
puntos de interés en Figueras
zoover.es
Nummer 6 von 9 hotels in Scaletta
zoover.de
Sachgebiete: luftfahrt verkehrssicherheit tourismus    Korpustyp: Webseite
Excursiones & Lugares de interés o DE
rmv.de
Ausflüge & Sehenswertes oder über DE
rmv.de
Sachgebiete: verlag transport-verkehr musik    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Bremerhaven
minube.com
ALEX im Alsterpavillon in Hamburg
minube.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Bremen
minube.com
ALEX im Alsterpavillon in Hamburg
minube.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Doade
minube.com
AUSFLüGE Tourismus in Ourense:
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation radio tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Chaves
minube.com
Den Touristenplan von Chaves anzeigen
minube.de
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Amsterdam
minube.com
Hotels in der Nähe von Heineken Museum
minube.de
Sachgebiete: kunst verlag media    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Foz
minube.com
WICHTIGE STÄDTE IN DER NÄHE :
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Sober
minube.com
Tourismus in Ourense:
minube.de
Sachgebiete: verlag radio internet    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Oporto
minube.com
60 Fotos von Porto Calem Wineries
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Amsterdam
minube.com
Nutze unsere Urlaubsangebote in Amsterdam!
minube.de
Sachgebiete: musik tourismus theater    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Florencia
minube.com
Migone in Florenz
minube.de
Sachgebiete: kunst architektur jagd    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Fisterra
minube.com
WICHTIGE STÄDTE IN DER NÄHE :
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Vimianzo
minube.com
WICHTIGE STÄDTE IN DER NÄHE :
minube.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Thun
minube.com
Nutze unsere Urlaubsangebote in Interlaken!
minube.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Potsdam
minube.com
Fotos von Potsdam
minube.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Permalink to Lugares de interés DE
kapitel-zwei.de
Permalink to Jobs in Berlin DE
kapitel-zwei.de
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Puig
minube.com
Den Touristenplan von Puig anzeigen
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Olivenza
minube.com
Erfahrungen von Reisenden in Olivenza balustered Wall
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Pesoz
minube.com
Erfahrungen von Reisenden in Teixois
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Huelva
minube.com
Hotel Marina in Huelva
minube.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Culla
minube.com
Erstelle Deinen persönlichen Reiseführer über Castellón
minube.de
Sachgebiete: verlag radio internet    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Badajoz
minube.com
Reisen nach Tierra de Badajoz
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en Elvas
minube.com
sehenswert in Elvas
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Cáceres
minube.com
Tourismus in Malpartida de Cáceres:
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Esperamos con interés recibir tu solicitud! ES
ncl.eu
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! ES
ncl.de
Sachgebiete: luftfahrt nautik musik    Korpustyp: Webseite
Esperamos con interés escuchar de usted! DE
ahk.de
Wir freuen uns von Ihnen zu hören! DE
ahk.de
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
El muro Lugares de interés (Berlín) ES
placesonline.es
Die Mauer Denkmäler (Berlin) ES
placesonline.de
Sachgebiete: musik tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Hay varios motivos que explican este interés: DE
epilepsiemuseum.de
Für diese intensive Beschäftigung gibt es im Wesentlichen zwei Gründe: DE
epilepsiemuseum.de
Sachgebiete: religion psychologie mythologie    Korpustyp: Webseite
Hay varios motivos que explican este interés: DE
epilepsiemuseum.de
Für diese intensive Beschäftigung gibt es mehrere Gründe: DE
epilepsiemuseum.de
Sachgebiete: astrologie psychologie medizin    Korpustyp: Webseite
Irlanda atracciónes y lugares de interés ES
placesonline.es
Reiseführer und Tourismusinfos ES
placesonline.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Santiago de Compostela Lugares de interés ES
placesonline.es
Nützliche Informationen über Santiago de Compostela. ES
placesonline.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Torre de Bèlem Lugares de interés (Lisboa) ES
placesonline.es
Turm von Belém Denkmäler (Lissabon) ES
placesonline.de
Sachgebiete: tourismus politik archäologie    Korpustyp: Webseite
Broadway Lugares de interés (Nueva York) ES
placesonline.es
Museum von Ellis Island Museen (New York) ES
placesonline.de
Sachgebiete: musik theater media    Korpustyp: Webseite
Balcone di Giulietta Lugares de interés (Verona) ES
placesonline.es
Balkon der Julia Denkmäler (Verona) ES
placesonline.de
Sachgebiete: tourismus theater archäologie    Korpustyp: Webseite
Tumba de Napoleón Lugares de interés (París) ES
placesonline.es
Place des Vosges Einmaliges (Paris) ES
placesonline.de
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
El sistema político Enlaces de interés DE
diplo.de
Links aus Politik und Diplomatie DE
diplo.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Te agradecemos tu interés en M·A·C Cosmetics. ES
maccosmetics.es
M·A·C bietet Make-up Termine an allen Countern an. ES
maccosmetics.de
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Encuentra regiones del interés en una imágen ES
stermedia.eu
Die Anwendung findet charakteristische Punkte auf dem Bild ES
stermedia.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Nueva York
minube.com
M&M's World in New York City
minube.de
Sachgebiete: kunst verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés deportivo en Nueva York
minube.com
M&M's World in New York City
minube.de
Sachgebiete: kunst verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
De interés cultural cerca de Nueva York
minube.com
Tourismus in New York City:
minube.de
Sachgebiete: verlag kunst theater    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Nueva York
minube.com
Reisen nach New York City
minube.de
Sachgebiete: verlag kunst theater    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Nueva York
minube.com
Tourismus in New York City
minube.de
Sachgebiete: verlag kunst theater    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en New Haven
minube.com
Tourismus in Troy Hills Township
minube.de
Sachgebiete: verlag kunst theater    Korpustyp: Webseite
Sí esperando con interés la evaluación. DE
hannes-schurig.de
Ja freue mich auf die Auswertung. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: verlag internet informatik    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en A Fonsagrada
minube.com
Tourismus in Mañón
minube.de
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en San Andrés
minube.com
Die besten Reiseführer für San Andrés
minube.de
Sachgebiete: radio tourismus theater    Korpustyp: Webseite
De interés turístico en San Andrés
minube.com
Urlaub in San Andrés :
minube.de
Sachgebiete: radio tourismus theater    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Xinzo de Limia
minube.com
Übernachten in Xinzo de Limia
minube.de
Sachgebiete: radio handel internet    Korpustyp: Webseite
De interés cultural en Tapia de Casariego
minube.com
Tourismus in Tapia de Casariego
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,63 Sek. -