linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 59 com 32 de 22
Korpustyp
Webseite 113
Host
autodesk 45 filemaker 11 softonic 8 monacor 4 3cx 3 czechtrade 3 winzip 3 dial 2 diplo 2 lunabaer 2 maennerseiten 2 michelin 2 nuance 2 servolutions 2 spk-berlin 2 amc-world 1 belarc 1 blurb 1 ccvision 1 cfturbo 1 citrix 1 dvdfab 1 gettyimages 1 goethe 1 goldbroker 1 host1plus 1 jk-ware 1 mathworks 1 naturland 1 photaki 1 plasmatreat 1 rgbstock 1 shell 1 trichview 1 tu-muenchen 1
Sachgebiete
​ internet 76 e-commerce 37 informationstechnologie 37 informatik 33 unterhaltungselektronik 32 radio 21 technik 16 transaktionsprozesse 14 handel 8 typografie 8 verlag 8 musik 5 universitaet 5 media 3 auto 2 controlling 2 finanzmarkt 2 jagd 2 militaer 2 oekonomie 2 raumfahrt 2 theater 2 verkehr-kommunikation 2 versicherung 2 verwaltung 2 wirtschaftsrecht 2 elektrotechnik 1 film 1 foto 1 gartenbau 1 infrastruktur 1 kunst 1 markt-wettbewerb 1 religion 1 schule 1 unternehmensstrukturen 1 verkehrssicherheit 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
licencia . Genehmigung 806 Führerschein 211 . . . . . Schein 2 . . . . . .
[Weiteres]
licencia .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

licencia Lizenzschlüssel 23 Lizenzierung 35 Urlaub 54 . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


licencia ordinaria .
licencia fiscal .
licencia administrativa . . .
Licencias especiales .
licencia plena .
licencia restringida .
licencia club .
licencia PTO . .
licencia familiar .
licencia exclusiva .
licencia sabática .
licencia gratuita .
licencia recíproca .
licencia irrevocable .
licencia para material nuclear .
obligatoriedad de la licencia .
prolongación de la licencia .
licencia de estudios retribuida .
licencia sin sueldo .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit licencia

291 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Licencia
softonic.com
Mehr Freiheiten mit neuem Multitasking
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Licencia permanente disponible en: ES
autodesk.es
Dauerlizenzen sind verfügbar in: ES
autodesk.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Compre una licencia online. ES
autodesk.es
Softwarelizenz online kaufen, upgraden oder herunterladen. ES
autodesk.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Transferencia de licencias en línea
autodesk.com
Zugriff auf die Testversion mit Anmeldung
autodesk.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Nuestras fuentes con licencia* incluyen:
blurb.com
Beispiele unserer vollständig lizenzierten Schriftarten*:
blurb.de
Sachgebiete: verlag typografie internet    Korpustyp: Webseite
Contrato de servicios y licencias
autodesk.es
Updates und Service Packs
autodesk.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Renovar el programa de licencias Anual
filemaker.com
Die zusätzliche Gebühr ist eine jährliche Flatrate;
filemaker.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Compre una licencia, actualice o descargue online. ES
autodesk.es
Software online kaufen, upgraden oder herunterladen. ES
autodesk.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Compre una licencia, actualice o descargue online. ES
autodesk.es
Software online kaufen, herunterladen oder upgraden. ES
autodesk.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
NetScaler Gateway VPX y licencia universal
citrix.com
NetScaler Gateway VPX und Universal License
citrix.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Compre una licencia, actualice o descargue online. ES
autodesk.es
Online kaufen, upgraden oder herunterladen. ES
autodesk.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Seleccione sus opciones de licencias de software. ES
autodesk.es
Wählen Sie Ihre Software-Lizenzoptionen. ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
No existe cuota para la licencia. DE
goethe.de
Eine Lizenzgebühr gibt es nicht. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite
Proceso de licencia mejorado basado en RepriseLM; DE
cfturbo.de
Neue Lizensierung basierend auf RepriseLM; DE
cfturbo.de
Sachgebiete: technik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Muro de ladrillo - gratis fondos, licencia libre DE
lunabaer.de
Ziegelmauer aus roten Ziegelsteinen als Hintergrundbild DE
lunabaer.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
No requiere licencia en la UE DE
monacor.de
Anmelde- und gebührenfrei in der EU DE
monacor.de
Sachgebiete: radio technik informatik    Korpustyp: Webseite
Productos disponibles mediante licencias de alquiler ES
autodesk.es
Produkte, die über Mietlizenzen erhältlich sind ES
autodesk.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Compre una licencia, actualice o descargue online. ES
autodesk.es
Softwarelizenz online kaufen, upgraden oder herunterladen. ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
He perdido mi código de licencia.
dvdfab.com
Verpassen Sie nicht Ihre Chance!
dvdfab.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Mensajes y chat Mensajes y chat Licencia
softonic.com
Mit dem iPhone Chat auf MSN zugreifen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Cada fabricante puede adquirir una licencia. DE
dial.de
Jeder Hersteller kann DIALux-Partner werden. DE
dial.de
Sachgebiete: informationstechnologie controlling unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Reportes de optimización de licencias de software: DE
belarc.de
Die Berichte aus der Optimierung von Softwarelizenzen enthalten die Vergleiche: DE
belarc.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
No necesita licencia en la UE DE
monacor.de
Anmelde- und gebührenfrei in der EU DE
monacor.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Licencia perpetua — Este es el último año que estarán disponibles las licencias perpetuas. ES
autodesk.es
Dauerlizenz — Dies ist das letzte Jahr, in dem eine Dauerlizenz verfügbar ist. ES
autodesk.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Opciones de compra flexibles, como suscripción, licencias permanentes o licencias permanentes con planes de mantenimiento
autodesk.es
Flexible Bezugsoptionen, einschließlich Abonnement, Dauerlizenz und Dauerlizenz mit Wartungsvertrag
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
¿Qué es el Programa de Licencias de Volumen?
filemaker.com
Was genau ist die FileMaker Business Alliance?
filemaker.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Una licencia de FileMaker Server Advanced para el desarrollo.
filemaker.com
Einer Nutzen des FBA–Programms ist die Vertriebsunterstützung durch FileMaker.
filemaker.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Departamento de Marketing y Negocio de Licencias Internacionales, KirchGruppe, Munich DE
spk-berlin.de
Achtwöchiges Praktikum in den Bereichen Marketing und Internationalen Lizenzhandel, KirchGruppe, München DE
spk-berlin.de
Sachgebiete: verwaltung unternehmensstrukturen universitaet    Korpustyp: Webseite
Municiones contra la licencia para portar armas ALFA: ES
czechtrade.es
Munition mit Waffenschein ALFA: ES
czechtrade.de
Sachgebiete: kunst militaer jagd    Korpustyp: Webseite
AutoCAD Design Suite Premium (licencia de alquiler con renovación automática) ES
autodesk.es
AutoCAD Design Suite Premium (Mietlizenz mit automatischer Erneuerung) ES
autodesk.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
AutoCAD Design Suite Standard (licencia de alquiler con renovación automática) ES
autodesk.es
AutoCAD Design Suite Standard (Mietlizenz mit automatischer Erneuerung) ES
autodesk.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Autodesk 3ds Max (licencia de alquiler con renovación automática) ES
autodesk.es
Autodesk 3ds Max (Mietlizenz mit automatischer Erneuerung) ES
autodesk.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Autodesk Maya (licencia de alquiler con renovación automática) ES
autodesk.es
Autodesk Maya (Mietlizenz mit automatischer Erneuerung) ES
autodesk.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Autodesk Maya LT (licencia de alquiler con renovación automática) ES
autodesk.es
Autodesk Maya LT (Mietlizenz mit automatischer Erneuerung) ES
autodesk.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
El texto completo del contrato de licencia podrá verlo aquí. DE
ccvision.de
Den ungekürzten Lizenzvertrag finden Sie hier. DE
ccvision.de
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
Una licencia de FileMaker Server para el desarrollo.
filemaker.com
Installieren Sie auf diesem Rechner die FileMaker Server 13-Anwendung.
filemaker.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
La orilla lago en el invierno, gratis fondos, licencia libre DE
lunabaer.de
vereistes Seeufer im Winter mit Bootsstegen - grafischer Hintergrund DE
lunabaer.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
un proyecto para de una licencia-protección extendida DE
jk-ware.de
Projekt für einen erweiterten Lizenzschutz DE
jk-ware.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Fin de la venta de licencias perpetuas de suites.
autodesk.es
Der Verkauf von Suites endet in Kürze
autodesk.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
¡Se necesita licencia para este sistema en la UE! DE
monacor.de
Dieses System ist anmelde- und gebührenpflichtig in der EU! DE
monacor.de
Sachgebiete: technik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Instalar licencias multiusuario de WinZip en un entorno de red
winzip.com
Wie kann ich WinZip-Mehrplatzlizenzen in einer Netzwerkumgebung installieren?
winzip.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Licencia de 3 años para profesores y estudiantes
autodesk.es
Studenten- und Bildungslizenzen mit einer Laufzeit von 3 Jahren
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
La licencia de cada módulo se ofrece de forma individual. ES
nuance.es
Die Module können mit SmartListener kombiniert werden, sodass eine noch größere Genauigkeit erzielt wird. ES
nuance.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
cual es la licencia para usar el programa Fructus ?
softonic.com
Gibt es ein Programm für Samsung B2100 zum Wiederherstellen und Sichern
softonic.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
AutoCAD Design Suite Premium (licencia de alquiler con renovación automática) ES
autodesk.es
AutoCAD Design Suite Standard (Mietlizenz mit automatischer Erneuerung) ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Los productos siguientes están disponibles con licencias de alquiler*. ES
autodesk.es
Folgende Produkte sind für Mietlizenzen erhältlich*. ES
autodesk.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
AutoCAD Revit LT Suite (licencia de alquiler con renovación automática) ES
autodesk.es
AutoCAD Revit LT Suite (Mietlizenz mit automatischer Erneuerung) ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
AutoCAD Design Suite Premium (licencia de alquiler con renovación automática) ES
autodesk.es
Autodesk Infrastructure Design Suite Ultimate (Mietlizenz mit automatischer Erneuerung) ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie musik internet    Korpustyp: Webseite
AutoCAD Design Suite Standard (licencia de alquiler con renovación automática) ES
autodesk.es
Autodesk Maya (Mietlizenz mit automatischer Erneuerung) ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie musik internet    Korpustyp: Webseite
Autodesk 3ds Max (licencia de alquiler con renovación automática) ES
autodesk.es
Autodesk Maya LT (Mietlizenz mit automatischer Erneuerung) ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie musik internet    Korpustyp: Webseite
Autodesk Maya LT (licencia de alquiler con renovación automática) ES
autodesk.es
Autodesk Maya (Mietlizenz mit automatischer Erneuerung) ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie musik internet    Korpustyp: Webseite
Autodesk Maya (licencia de alquiler con renovación automática) ES
autodesk.es
Autodesk 3ds Max (Mietlizenz mit automatischer Erneuerung) ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Toda la información bursátil en tu BlackBerry Categoría Licencia
softonic.com
Die Bibel auf dem Blackberry lesen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Obtén licencias para los vídeos de BBC Broadcast Archive ES
gettyimages.es
Video aus dem BBC-Archiv zur Ausstrahlung lizenzieren ES
gettyimages.de
Sachgebiete: verlag film media    Korpustyp: Webseite
Calendario online para organizarte mejor Categoría Licencia Gratis
softonic.com
Kostenlose Video-Konverter für Mac OS X
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Los modelos de licencia diferentes ofrecen posibilidades variadas: DE
dial.de
Die verschiedenen Partnermodelle bieten vielfältige Möglichkeiten. DE
dial.de
Sachgebiete: informationstechnologie controlling unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
zarse sin licencia en la UE si su potencia DE
monacor.de
ben werden, wenn deren Sendeleistung DE
monacor.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit e-commerce markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
El límite de la licencia ha sido alcanzado (ID 8193). ES
3cx.es
Erreichen des Produktlizenz-Limits (ID 8193). ES
3cx.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Es el límite de licencias 3CX en llamadas concurrentes. ES
3cx.es
Zeigt an, dass die von der Produktlizenz abgedeckte maximale Anzahl an gleichzeitig unterstützten Anrufen erreicht wurde. ES
3cx.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Fácilmente se añaden y eliminan extensiones – sin licencia por usuario ES
3cx.es
Hinzfügen /Entfernen von Nebenstellen – nicht per Userlizenz ES
3cx.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Fin de la venta de licencias perpetuas de suites. ES
autodesk.es
Verkauf von neuen Dauerlizenzen nur noch für kurze Zeit ES
autodesk.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Descargue una licencia gratuita por tres años de software Autodesk
autodesk.com
Laden Sie eine kostenlose Dreijahreslizenz für Autodesk-Software herunter
autodesk.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Acepto los términos de licencia y acuerdos de servicio.
autodesk.com
Ich akzeptiere die Bedingungen der oben stehenden Datenschutzrichtlinie für Testversionen.
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Si descarga esta foto significa que acepta la licencia.
rgbstock.es
Wenn Sie dieses Bild herunterladen akzeptieren Sie automatisch die Nutzungsbedingungen
rgbstock.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Autodesk está introduciendo planes mensuales, trimestrales y anuales de licencias de alquiler de software junto a las licencias permanentes estándar. ES
autodesk.es
Zusätzlich zu den standardmäßigen Dauerlizenzen bietet Autodesk nun monatliche, vierteljährliche und jährliche Software-Mietpläne an. ES
autodesk.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Licencia de software para escritorio a corto plazo, con beneficios similares a una licencia permanente con Autodesk Subscription.
autodesk.com
Sie können Desktop-Software kurzfristig lizenzieren und genießen ähnliche Vorteile wie bei einer Dauerlizenz mit Autodesk Subscription.
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas sobre Licencias Multi-Usuario Por favor utilice el Formulario para Consultas sobre Licencias WinZip o envíe un correo electrónico a sales@winzip.com
winzip.com
Fragen zu Mehrplatzlizenzen Bitte verwenden Sie das Formular WinZip - Lizenzanfragen, oder senden Sie eine E-Mail an sales@winzip.de.
winzip.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Licencia perpetua de Product Design Suite Premium : Después del 31 de julio de 2016, se dejarán de vender las suscripciones y las licencias perpetuas nuevas.
autodesk.es
Dauerlizenz für Product Design Suite Premium – Nach dem 31. Juli 2016 werden keine neuen Dauerlizenzen und Abonnements mehr verkauft.
autodesk.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
La licencia le permite distribuir el número especificado de copias con licencia de software de WinZip únicamente dentro de su organización y para uso exclusivo de sus empleados.
winzip.com
Der Preis der WinZip-Mehrplatzlizenz hängt von der Anzahl der Workstations innerhalb der Organisation ab, die mit dem Programm arbeiten werden.
winzip.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Aplicamos prácticas laborales flexibles siempre que es necesario y posible, y ofrecemos niveles competitivos de derechos a licencias por vacaciones y licencias por maternidad/paternidad. ES
shell.es
Wir bieten – sofern erforderlich und möglich – flexible Arbeitsmodelle sowie wettbewerbsfähige Optionen in Bezug auf Jahresurlaub und Mutter-/Vaterschaftsurlaub. ES
shell.de
Sachgebiete: oekonomie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
adquiera licencias temporales de software de escritorio de corta duración y disfrute de beneficios similares a los ofrecidos para licencias perpetuas con Suscripción de Autodesk. ES
autodesk.es
Sie können Desktop-Software kurzfristig lizenzieren und genießen ähnliche Vorteile wie bei einer Dauerlizenz mit Autodesk Subscription. ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
TYPO3 es código abierto – Vd. no paga no tasas de licencia DE
amc-world.de
TYPO3 ist Open Source – sie zahlen keine Lizenzgebühren DE
amc-world.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
Componente del servidor ChangeSender Exchange, con el código de licencia enviado por correo electrónico
servolutions.com
ChangeSender Exchange Serverkomponente nur Lieferung des Lizenzcodes per Email
servolutions.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Una licencia POPcon PRO incluye la suscripción a actualizaciones de antivirus durante un año.
servolutions.com
Es ist 1 Jahr Abonnement der Antivirus-Updates enthalten.
servolutions.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Para todos los modelos anteriores de licencias de conducir (antes del 01.01.1999): DE
diplo.de
Bei einem vorherigen Führerscheinmodell (bis 01.01.1999): DE
diplo.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite
E muy familiarizado con la sensación cuando viejas fotos de conducción licencia son rumgereicht de amigos: DE
maennerseiten.de
Jeder kennt das Gefühl, wenn im Freundeskreis alte Führerscheinfotos rumgereicht werden: DE
maennerseiten.de
Sachgebiete: musik theater media    Korpustyp: Webseite
Dr. Ricarda Musser (actualmente de licencia materna) Directora del Departamento de Medios Tel.: DE
spk-berlin.de
Dr. Ricarda Musser (Zurzeit in Elternzeit) Leiterin des Medienreferats Tel.: DE
spk-berlin.de
Sachgebiete: verlag religion universitaet    Korpustyp: Webseite
Autodesk Building Design Suite Premium (licencia de alquiler con renovación automática) ES
autodesk.es
Autodesk Building Design Suite Premium (Mietlizenz mit automatischer Erneuerung) ES
autodesk.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Autodesk Building Design Suite Standard (licencia de alquiler con renovación automática) ES
autodesk.es
Autodesk Building Design Suite Standard (Mietlizenz mit automatischer Erneuerung) ES
autodesk.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Autodesk Infrastructure Design Suite Ultimate (licencia de alquiler con renovación automática) ES
autodesk.es
Autodesk Infrastructure Design Suite Ultimate (Mietlizenz mit automatischer Erneuerung) ES
autodesk.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Autodesk Product Design Suite Premium (licencia de alquiler con renovación automática) ES
autodesk.es
Autodesk Product Design Suite Premium (Mietlizenz mit automatischer Erneuerung) ES
autodesk.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Autodesk Product Design Suite Standard (licencia de alquiler con renovación automática) ES
autodesk.es
Autodesk Product Design Suite Standard (Mietlizenz mit automatischer Erneuerung) ES
autodesk.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Revólveres, armas contra licencia para portar armas así como, armas a venta libre. ES
czechtrade.es
Revolvern, Waffen mit Waffenschein, als auch Waffen im Freiverkauf. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: auto militaer jagd    Korpustyp: Webseite
Autodesk Product Design Suite Standard (licencia de alquiler con renovación automática) ES
autodesk.es
Vergleichen Sie die Funktionen der Autodesk Product Design Suite in den Versionen Standard, Premium und Ultimate. ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie technik typografie    Korpustyp: Webseite
Elija entre una subscripción mensual, trimestral o anual o una licencia perpetua. ES
autodesk.es
Wählen Sie ein monatliches, vierteljährliches oder jährliches Mietmodell oder eine Dauerlizenz. ES
autodesk.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Elija una Suscripción mensual, trimestral o anual, o bien una licencia permanente. ES
autodesk.es
Wählen Sie ein monatliches, vierteljährliches oder jährliches Mietmodell oder eine Dauerlizenz. ES
autodesk.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Descargue una licencia de tres años gratuita de software de Autodesk ES
autodesk.es
Laden Sie eine kostenlose Dreijahreslizenz für Autodesk-Software herunter ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Elija una suscripción mensual, trimestral o anual, o una licencia permanente.
autodesk.com
Wählen Sie ein vierteljährliches Mietmodell über einen Fachhändler oder eine Dauerlizenz online.
autodesk.de
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Elija una suscripción mensual, trimestral o anual o bien una licencia perpetua. ES
autodesk.es
Wählen Sie ein monatliches, vierteljährliches oder jährliches Mietmodell oder eine Dauerlizenz. ES
autodesk.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
El primer año del servicio está incluido con las nuevas licencias de productos. ES
mathworks.es
Das erste Jahr SMS ist beim Erwerb neuer Produktlizenzen inbegriffen. ES
mathworks.de
Sachgebiete: transaktionsprozesse raumfahrt finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Goldbroker le concede una licencia gratuita y excluyente para mostrar widgets en su sitio web. ES
goldbroker.es
Goldbroker räumt Ihnen das kostenlose, nicht-exklusive Nutzungsrecht ein, Widgets auf Ihrer Webseite anzuzeigen. ES
goldbroker.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Los precios se establecen según la licencia con la que se distribuye cada archivo. ES
photaki.es
Preise stehen im Verhältnis zur Vertriebslizenz einer jeden Datei. ES
photaki.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse radio    Korpustyp: Webseite
Mensajes gratis al estilo de BlackBerry Messenger Categoría Mensajes y chat Mensajes y chat Licencia Gratis
softonic.com
SMS und Fotos kostenlos zwischen Handy und PC versenden
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Estos servicios incluyen nombres de dominio, certificados SSL, licencias de software y las tasas de aplicación. ES
host1plus.es
Diese Services umfassen Domainnamen, SSL-Zertifikate, Softwarelizenzen, Anwendungsgebühren. ES
host1plus.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Los productos con licencia de Nuance cuentan con un proceso de instalación extremadamente sencillo. ES
nuance.es
Alle Nuance-Lizenzprodukte zeichnen sich durch eine extrem einfache Installation aus. ES
nuance.de
Sachgebiete: e-commerce internet versicherung    Korpustyp: Webseite
daemon tools gratis sin licencia 93 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
safe programm 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
daemon tools lite licencia gratuita 60 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
keepass download deutsch kostenlos 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Nuestra compañía dispone de la licencia amplia para trabajos de soldadura. ES
czechtrade.es
Unsere Gesellschaft verfügt über den Großen Schweißerausweis. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: elektrotechnik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Transcurrido este, si desean actualizar los componentes, deben adquirir una licencia actualizada. ES
trichview.es
Danach müssen sie eine Aktualisierungslizenz kaufen, wenn man die Komponenten aktualisieren will. ES
trichview.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,36 Sek. -