Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
bodystudio ATBM®: el primer sistema de mapeo c con control de la cámara totalmente automático
DE
bodystudio ATBM® – das erste Total Body Mapping System mit vollautomatischer Kamerasteuerung
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Descubra el nuevo sistema bodystudio ATBM® de FotoFinder para el mapeo automático de todo el cuerpo.
DE
Entdecken Sie das neue FotoFinder bodystudio ATBM Verfahren für Automatisches Total Body Mapping.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie tourismus auto
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La idea básica para crear mapas por reunir colectivamente los datos GPS se parte ya dar lugar a una región muy detallados, pero tiene sólo una pequeña parte de los usuarios de OSM participar en el llamado mapeo.
DE
Der Grundgedanke Kartenmaterial durch kollektives sammeln von GPS-Daten zu erstellen hat mittlerweile eine bereits sehr detaillierte Regionen entstehen lassen, dennoch nimmt nur ein kleiner Teil der OSM Nutzer am sogenannten mapping teil.
DE
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El Vernagtferner ha estado bajo observación por más de 400 aňos, el primer mapeo exacto fue hecho en 1889.
DE
Der Vernagtferner wird bereits seit über 400 Jahren beobachtet, die erste genaue Kartierung stammt aus dem Jahr 1889.
DE
Sachgebiete:
radio media archäologie
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
AutoCAD Civil 3D admite procesos de Modelado de Información de Edificios (BIM) con herramientas de diseño para ingeniería civil, análisis, inspección, mapeo y más.
AutoCAD Civil 3D unterstützt BIM-Prozesse mit Werkzeugen für Tiefbauplanung, Analyse, Vermessung, Kartographie und vieles mehr.
Sachgebiete:
informationstechnologie handel internet
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
mapeo cromosómico
|
.
|
mapeo endocavitario
|
.
|
mapeo de imagen
|
.
|
mapeo electrofisiológico endocavitario
|
.
|
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "mapeo"
27 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Función avanzada de mapeo y análisis.
Erweiterte Kartenerstellungs- und Analysefunktionen.
Sachgebiete:
informationstechnologie handel internet
Korpustyp:
Webseite
Utilice la función de mapeo cartográfico.
Nutzen Sie kartografische Funktionen zur Kartenerstellung.
Sachgebiete:
informationstechnologie handel internet
Korpustyp:
Webseite
El sistema utiliza la comprobada tecnología ATBM® para el mapeo corporal completo automatizado que permite una documentación estandarizada de toda la superficie de la piel en sólo unos minutos.
DE
Es ermöglicht eine standardisierte Dokumentation der gesamten Hautoberfläche in wenigen Minuten. Auf Basis der so gewonnenen Bilder berechnet das PASIscan® Expertensystem die vier Scorewerte des PASI:
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce typografie
Korpustyp:
Webseite