Übersetzungen
[NOMEN]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
papel
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Periódicos, y en especial El Nicaraguense, jugaron un papel crucial durante dicho proceso.
DE
Zeitungen, und besonders dem Nicaraguense, kam in diesem Projekt eine zentrale Rolle zu.
DE
Sachgebiete:
geografie soziologie media
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Las habitaciones presentan un estilo Art-Noveau con alfombras estampadas y papel pintado.
ES
Sie wohnen in im Jugendstil eingerichteten Zimmern mit gemusterten Teppichen und Tapeten.
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Mimaki habla de la impresión digital de tejidos y papel pintado
ES
Mimaki zeigt Digitaldrucklösungen für Textilien und Tapeten auf der Heimtextil 2015
ES
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Hace setenta y cinco años, Chester Carlson creó una manera más fácil de duplicar la información en papel.
Vor 75 Jahren entwickelte Chester Carlson eine einfache Methode, um Schriftstücke zu vervielfältigen.
Sachgebiete:
informationstechnologie philosophie personalwesen
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Quizás puedas pronunciar de manera inteligible la parada del autobús donde quieres bajar, en vez de sacar del bolso el papel manoseado donde la tienes escrita, para que el conductor te de un billete.
DE
Vielleicht kann man die Bushaltestelle, an der man aussteigen möchte, deutlich aussprechen, anstatt einen abgegriffenen Zettel aus der Tasche holen zu müssen, auf dem die Haltestelle geschrieben steht, damit man vom Fahrer eine Fahrkarte bekommt.
DE
Sachgebiete:
film astrologie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
papel avión
|
.
|
papel aéreo
|
.
|
papel extendido
|
.
.
|
papel delgado
|
.
|
papel liviano
|
.
|
papel encolado
|
geleimtes Papier 2
|
papel filigrana
|
.
.
|
papel filigranado
|
.
.
|
papel verjurado
|
.
|
papel liso
|
.
|
papel tramado
|
.
|
papel jaspeado
|
.
|
papel alisado
|
.
|
papel calandrado
|
.
|
papel supercalendrado
|
.
|
papel antiherrumbre
|
.
|
papel antioxidante
|
.
|
papel antiempañamiento
|
.
.
|
papel antivaho
|
.
|
papel guardalustre
|
.
|
papel apergaminado
|
.
.
.
|
papel pergamino
|
.
.
.
|
papel sulfurizado
|
.
.
.
|
papel cristal
|
.
|
papel glassine
|
.
.
|
papel mantequilla
|
.
.
|
papel traslúcido
|
.
.
|
papel contracolado
|
.
|
papel encolado
geleimtes Papier
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Valvosacco fabrica sacos de papel, papel encolado con polietileno, de una o varias hojas, con válvula o de boca abierta.
ES
Valvosacco produziert Papiersäcke, geleimtes Papier mit Polyethylen, ein- und mehrschichtig, bedruckt, mit Ventilen oder offener Mündung.
ES
Sachgebiete:
verlag foto landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit papel
240 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Suministros y Papeles Xerox
Näheres zum Konzept von Xerox EIP ›
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
foto typografie informatik
Korpustyp:
Webseite
Producimos cartuchos de papel y papel de empaquetar.
ES
Wir produzieren Papiersäcke und Packpapier.
ES
Sachgebiete:
forstwirtschaft foto landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Cartón ondulado, Papel de impresión y Papel especial
DE
Partieposten und Restmengen von Wellpappenrohpapieren, Druckpapieren und Spezialpapieren
DE
Sachgebiete:
foto typografie landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Papel de casa y papel sanitario Mostrar en el mapa
ES
Jan Bobinec Verpackungspapier Auf Karte anzeigen
ES
Sachgebiete:
literatur e-commerce landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Papel de casa y papel sanitario Mostrar en el mapa
ES
Verpackungspapier Auf Karte anzeigen Papírny Bělá a.s.
ES
Sachgebiete:
religion typografie landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Papel sanitario ecológico hecho de papel reciclado tiene muchas ventajas.
DE
Umweltfreundliches Hygienepapier aus Altpapier hat viele Vorteile.
DE
Sachgebiete:
tourismus unterhaltungselektronik landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Papel de casa y papel sanitario Mostrar en el mapa
ES
Kleine Papierschachtel und Beutel Auf Karte anzeigen
ES
Sachgebiete:
luftfahrt unterhaltungselektronik landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Papel y papel reciclado | Ciclo sostenible en Xerox
Papierlieferanten – Die Anforderungen von Xerox beim Papiereinkauf
Sachgebiete:
controlling auto markt-wettbewerb
Korpustyp:
Webseite
Papel de casa y papel sanitario Mostrar en el mapa
ES
Industriepapier und Spezialpapier Auf Karte anzeigen
ES
Sachgebiete:
e-commerce boerse landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Papel y papel reciclado | Un ciclo sostenible en Xerox
Papierlieferanten – Die Anforderungen von Xerox beim Papiereinkauf
Sachgebiete:
controlling auto markt-wettbewerb
Korpustyp:
Webseite
Boxs de papel de transportación
ES
Autoverleih in der Tschechischen Republik
ES
Sachgebiete:
verlag radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Papel encerado para amplio uso.
ES
Wachspapier zur breiten Verwendung.
ES
Sachgebiete:
bau foto typografie
Korpustyp:
Webseite
Papel fotográfico fabricantes y proveedores.
ES
Ink Jet Photo Paper microporous Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Papel fotográfico?
ES
Kennen Sie ein Synonym für Ink Jet Photo Paper microporous?
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
¿El papel ralentiza tus procesos?
Werden Ihre Prozesse durch papierunterlagen verlangsamt?
Sachgebiete:
raumfahrt personalwesen finanzen
Korpustyp:
Webseite
Das Gerät verfügt über eine Bildschirmdiagonale von 5…
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Despega el papel de soporte.
ES
Das Trägerpapier muss von der Rückseite des Stickers abgelöst werden.
ES
Sachgebiete:
bau technik foto
Korpustyp:
Webseite
Vehículos para bobinas de papel
DE
für die Papierindustrie für Papierrollen
DE
Sachgebiete:
auto handel bahn
Korpustyp:
Webseite
Vehículos para bobinas de papel
DE
für Reinräume für die Papierindustrie
DE
Sachgebiete:
auto media bahn
Korpustyp:
Webseite
venta de partidas de papeles - cartón ondulado, papel de impresión, papel especial
DE
Weltweiter Verkauf von Partieposten aus den Bereichen Wellpappe-Rohpapiere, Druckpapiere, Spezialpapiere
DE
Sachgebiete:
foto typografie landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Para seleccionar varios tipos de papel son de papel offset libre de madera de papel reciclado con etiqueta ecológica.
DE
Zur Auswahl stehen viele Papierqualitäten vom holzfreien Offsetpapier bis zum Recyclingpapier mit Umweltzeichen.
DE
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse typografie
Korpustyp:
Webseite
DocuCards®, papel para etiquetas, separadores, papel autocopiativo, papel perforado, formularios de seguridad y otros materiales de aplicaciones especializadas
ES
DocuCards®, Etiketten, Registermaterial, Durchschreibepapier, vorgelochtes Material, kopiergeschütztes Material und andere Sondermaterialien
ES
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Página principal \ Catálogo de exportadores polacos \ Papel, productos de papel, masa de celulosa \ Fabricación de filtros de papel y cartón
Hauptseite \ Katalog aus polnischen ausfuehrem \ Landwirtschaft, Jagd und damit verbundene Dienstleistungen \ Produktion vom Boden zum Anbau von Champignons
Sachgebiete:
markt-wettbewerb immobilien weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Papel de Internet en los juegos educativos
ES
Kostenlose Online Games - der Love Tester
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Fabricamos papel de embalaje de diferentes tipos:
ES
Wir stellen Packpapier verschiedener Arten her:
ES
Sachgebiete:
luftfahrt foto typografie
Korpustyp:
Webseite
PPSE, el distribuidor internacional de papeles
DE
Startseite PPSE der globale Händler für Partieposten
DE
Sachgebiete:
foto typografie landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Papel en bobina en nuestro centro logistico
DE
Papierrollen in unserem Lager in Antwerpen
DE
Sachgebiete:
transaktionsprozesse ressorts typografie
Korpustyp:
Webseite
Ya sean partidas de papel, retales, o papel de 2ª calidad, o papel de impresión, cartón ondulado crudo o papel especial siempre estamos interesados en su oferta.
DE
Ob Partieposten, Nebenbahnen oder 2. Wahl, ob Druckpapiere, Wellpappen-Rohpapiere oder Spezialpapiere, wir sind ständig an Angeboten interessiert.
DE
Sachgebiete:
transaktionsprozesse ressorts landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Contacto para la compra de papel especial
DE
Ansprechpartner für den Einkauf von Spezialpapieren
DE
Sachgebiete:
transaktionsprozesse ressorts landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Papel para empaquetar Mostrar en el mapa
ES
Handpapier Auf Karte anzeigen
ES
Sachgebiete:
e-commerce gartenbau landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Papel de tabellar Mostrar en el mapa
ES
Industriepapier und Spezialpapier Auf Karte anzeigen
ES
Sachgebiete:
e-commerce gartenbau landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Papel para empaquetar Mostrar en el mapa
ES
Industriepapier und Spezialpapier Auf Karte anzeigen
ES
Sachgebiete:
e-commerce gartenbau landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Papel pintado Mostrar en el mapa
ES
Kleine Papierschachtel und Beutel Auf Karte anzeigen
ES
Sachgebiete:
literatur typografie landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Papel cartón Mostrar en el mapa
ES
Industriepapier und Spezialpapier Auf Karte anzeigen
ES
Sachgebiete:
religion verkehr-kommunikation landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Motivo pintado imprimido sobre papel de foto
DE
Gemaltes Motiv gedruckt auf Fotopapier
DE
Sachgebiete:
foto typografie media
Korpustyp:
Webseite
Y no en trozos de papel.
ES
Und damit meine ich nicht die Zettelchen.
ES
Sachgebiete:
astrologie internet media
Korpustyp:
Webseite
Equipos transportadores de papel fabricantes y proveedores.
ES
Papierförderanlagen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
oekonomie unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Conoce otro sinónomo de Papel de lija?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Schleifpapiere?
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Etiquetas de papel fabricantes y proveedores.
ES
Papieretiketten Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
oekonomie radio technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Etiquetas de papel?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Papieretiketten?
ES
Sachgebiete:
oekonomie radio technik
Korpustyp:
Webseite
Tijeras para papel fabricantes y proveedores.
ES
Papierscheren Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
oekonomie technik archäologie
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Tijeras para papel?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Papierscheren?
ES
Sachgebiete:
oekonomie technik archäologie
Korpustyp:
Webseite
Brocas de papel fabricantes y proveedores.
ES
Papierbohrer Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Brocas de papel?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Papierbohrer?
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Perforadoras de papel fabricantes y proveedores.
ES
Papierbohrmaschinen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Perforadoras de papel?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Papierbohrmaschinen?
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Papel Fotográfico FUJIFILM en brillo o mate
FUJIFILM Silberhalogenid-Fotopapier in Glanz und Matt
Sachgebiete:
e-commerce foto handel
Korpustyp:
Webseite
Bajos costes – sin mantenimiento ni papel
DE
Geringere Kosten – papierlos und wartungsfrei
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie verkehr-kommunikation informatik
Korpustyp:
Webseite
Museo del Papel - lugar turístico Basilea
ES
Basler Papiermühle hat 1 Michelin-Sterne.
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Cabina telefónica - Papel pintado para las puertas
ES
Tür mit Ausblick in den Bambusgarten Fototapete Türposter
ES
Sachgebiete:
kunst handel media
Korpustyp:
Webseite
Ahórrales papel y complicaciones a los asistentes
ES
Reduzieren von Papierverbrauch und Aufwand für Ihre Teilnehmer
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Digitalizar y organizar registros de papel.
ES
Digitalisieren und Organisieren von Unterlagen
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Digitalizan y organizan registros de papel.
ES
Digitalisieren und Organisieren von Unterlagen
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Papel pintado Mostrar en el mapa
ES
Industriepapier und Spezialpapier Auf Karte anzeigen
ES
Sachgebiete:
e-commerce gartenbau landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Bolsas de papel Mostrar en el mapa
ES
Papierbecher, Teller und Lebensmitteluntertassen Auf Karte anzeigen
ES
Sachgebiete:
verlag finanzen landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Papel cartón Mostrar en el mapa
ES
Kleine Papierschachtel und Beutel Auf Karte anzeigen
ES
Sachgebiete:
forstwirtschaft gartenbau landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Papel para empaquetar Mostrar en el mapa
ES
Kleine Papierschachtel und Beutel Auf Karte anzeigen
ES
Sachgebiete:
luftfahrt unterhaltungselektronik landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Sacos de papel Mostrar en el mapa
ES
Papierbecher, Teller und Lebensmitteluntertassen Auf Karte anzeigen
ES
Sachgebiete:
forstwirtschaft gartenbau landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
¿Qué formato y tipo de papel elegisteis?
Für welches Format und welche Papierart haben Sie sich entschieden?
Sachgebiete:
film astrologie media
Korpustyp:
Webseite
Este documento solo está disponible en papel.
DE
Dieses Dokument ist nur als gedruckte Version verfügbar.
DE
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce radio
Korpustyp:
Webseite
Imprimir papel carta al mejor precio
ES
Briefpapier drucken lassen zu günstigen Preisen
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel typografie
Korpustyp:
Webseite
¿O desea tener un papel más activo?
DE
Oder wollen Sie selbst aktiv werden?
DE
Sachgebiete:
musik tourismus gastronomie
Korpustyp:
Webseite
La noche juega un papel estelar
ES
Wo die Nacht zum Tag wird
ES
Sachgebiete:
musik tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Prensas de papel usado fabricantes y proveedores.
ES
Altpapierpressen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
oekonomie unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Prensas para papel fabricantes y proveedores.
ES
Papierpressen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Prensas para papel?
ES
Kennen Sie ein Synonym für Papierpressen?
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Prensas para papel fabricantes y proveedores.
ES
Papierballenpressen Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce otro sinónomo de Prensas para papel?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Papierballenpressen?
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
Y también tengo estos barquitos de papel.
DE
Es gibt auch Papierboote.
DE
Sachgebiete:
religion film militaer
Korpustyp:
Webseite
Cómo desactivar las entradas en papel
ES
So deaktivieren Sie gedruckte Tickets
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Integre documentos en papel con documentos electrónicos
ES
Integration gedruckter und elektronischer Dokumente
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Papel fotográfico, tóner y tinta de impresora
ES
Druckertinte, Toner und Fotopapier
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto informatik
Korpustyp:
Webseite
Fabricación de filtros de papel y cartón
Produktion vom Boden zum Anbau von Champignons
Sachgebiete:
markt-wettbewerb immobilien weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Kit para sobres y papeles pequeños
Spezielle Fixiereinheit XC 550/560 für Umschläge und kleine Medien
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
No reflejes tu amargura sobre el papel.
Der Fachkräfte-Index spiegelt also den aktuellen Stellenmarkt wider.
Sachgebiete:
geografie soziologie media
Korpustyp:
Webseite
Fabricamos cajas de papel carbón ( lisas ), de papel cromo y realizamos doblado a microlana.
ES
Wir produzieren Verpackungen und Schachteln aus der Pappe und aus der kaschierte E-welle.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-gueterverkehr foto
Korpustyp:
Webseite
Papel encerado y papel de envoltura amparado por el certificado para uso de los productos alimenticios.
ES
Wachs- und Packpapier mit der Zertifikation für den Umgang mit Lebensmitteln.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt foto typografie
Korpustyp:
Webseite
Se trata sobre todo del papel higiénico y toallas de papel industriales.
ES
Es handelt sich vor allem um Toilettenpapier und industrielle Papiertücher.
ES
Sachgebiete:
forstwirtschaft foto landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
sobreproducción, sobrantes, pedidos cancelados después de la producción, retales de papel, papel de segunda calidad
DE
Nebenbahnen, Ausschussware, 2. Wahl, Ware aus Überproduktion, Ware aus stornierten Aufträgen
DE
Sachgebiete:
verlag typografie landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Muchas veces, los Papel de lija reciben otras denominaciones, como papel de pulido.
ES
Oftmals werden Schleifpapiere unter anderem auch als Schleifpapier, Sandpapiere oder Sandpapier bezeichnet.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Los papeles politenados PROPATECH VCI se fabrican plicando una capa de polietileno en el papel base.
ES
Ein Kraftliner als Basispapier wird mit PE beschichtet. Die PE-Beschichtung erfüllt zwei Funktionen.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt verkehr-gueterverkehr technik
Korpustyp:
Webseite
Sustitución del pergamino, papel de seda, papel kraft blanqueado y no blanqueado.
ES
Pergamentersatz, Seidenpapier, gebleichtes und ungebleichtes Kraftpapier.
ES
Sachgebiete:
foto technik typografie
Korpustyp:
Webseite
Descubre cómo utilizar y descargar los perfiles ICC para papeles de otros importantes fabricantes de papel.
So laden Sie ICC-Profile für Druckmedien anderer Hersteller herunter und benutzen sie.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto informatik
Korpustyp:
Webseite
Revestimientos de papel Los revestimientos de papel glassine que utilizan nuestros papeles estucados súper calandrados son el producto de referencia en muchos mercados.
ES
Papierträger In vielen Märkten werden standardmäßig Glassinepapiere aus unseren hochglänzenden, unbeschichteten Papieren verwendet.
ES
Sachgebiete:
e-commerce auto unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Ofertamos dosificadores de jabón, depósitos de toallas de papel y de papel sanitario, ambientadores, secadores de manos, surtido de papel completo, carretillas para limpieza y productos químicos.
ES
Wir bieten Seifendosierer, Dosierer für Papiertücher und Toilettenpapier, Lufterfrischer, Haartrockner, komplettes Papiersortiment, Wagen für Saubermachen und Chemie.
ES
Sachgebiete:
film linguistik e-commerce
Korpustyp:
Webseite
Los kits de muestras incluyen nuestras diversas opciones de papel.
ES
Unsere Swatch Kits enthalten Muster unserer verschiedenen Papiersorten.
ES
Sachgebiete:
e-commerce foto internet
Korpustyp:
Webseite
me agrada la aspereza de los papeles no estucados.
ES
Ich mag die Struktur der ungestrichenen Papiersorten.
ES
Sachgebiete:
film e-commerce media
Korpustyp:
Webseite
Elegir opciones de papeles estándar; hasta las 240 páginas.
ES
Auswahl von Standardpapieroptionen – bis zu 240 Seiten
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet media
Korpustyp:
Webseite
Fabricamos mercancía de papel para escuelas y oficinas.
ES
Wir stellen Papierwaren für Schule und Büro her.
ES
Sachgebiete:
astrologie foto landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Producimos embalaje de papel a medida según deseo de cliente.
ES
Wir verfertigen Papierverpackungen nach Maß nach Ihrem Wunsch.
ES
Sachgebiete:
verlag foto informatik
Korpustyp:
Webseite
Las paletas de papel Fixboard son ecológicas y recirculantes.
ES
Die Papierpaletten Fixboard ® sind umweltfreundlich und voll recyclierbar.
ES
Sachgebiete:
bau technik foto
Korpustyp:
Webseite
¡Nunca más papeles de embalaje, cajas y sogas!
ES
Keine Packpapier, Schachteln und Schnüren mehr!
ES
Sachgebiete:
unternehmensstrukturen foto typografie
Korpustyp:
Webseite
Las cintas adhesivas de papel representan una mínima carga ecológica.
ES
Die Papierklebebänder bedeuten auch minimale ökologische Belastung.
ES
Sachgebiete:
bau foto technik
Korpustyp:
Webseite
Realizamos modernización completa de las cortadoras de papel.
ES
Papierschneidemaschinen – wir führen komplette Modernisierung durch.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt foto typografie
Korpustyp:
Webseite
Máquinas y equipos para la producción de papel
ES
Maschinen und Einrichtungen für Papierherstellung
ES
Sachgebiete:
technik foto landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Un atasco de papel resulta fácil de solucionar.
DE
Ein Materialstau ist leicht zu beheben.
DE
Sachgebiete:
technik foto informatik
Korpustyp:
Webseite
Nos dedicamos a procesar papel y a la producción poligráfica.
ES
Wir liefern Siemens Antriebe von allen Leistungen und Ausführungen.
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Producción de listas de platos, Rosetas de papel
ES
Papierrosetten, Produktion von Speisekarten
ES
Sachgebiete:
verlag film tourismus
Korpustyp:
Webseite
Contacto para la compra de papel de impresión
DE
Ansprechpartner für den Einkauf von Druckpapieren
DE
Sachgebiete:
transaktionsprozesse ressorts landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite