linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 48 de 46 com 18 org 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
blurb 30 goethe 7 nintendo 6 kas 5 advision-digital 4 filemaker 4 autodesk 2 esri 2 eventbrite 2 google 2 incony 2 michelin 2 spk-berlin 2 abc-mallorca 1 ahk 1 amnesty 1 aquad 1 autoline 1 cb-one 1 czechtrade 1 data2type 1 diplo 1 dvdfab 1 elektor 1 elsevier 1 estheticon 1 freshdesk 1 getresponse 1 hannes-schurig 1 hansgrohe 1 hoffmann-federkerne 1 ihb 1 in-berlin 1 inventivo 1 kjellberg 1 litrix 1 m-pr 1 maennerseiten 1 mankenberg 1 neuereligion 1 orff 1 sachsen 1 softonic 1 thomann 1 top50-solar 1 uni-mainz 1 uni-muenster 1 universes-in-universe 1 usenet 1 vessoft 1 villapiccola 1
Sachgebiete
​ internet 44 media 41 verlag 33 e-commerce 31 informationstechnologie 25 handel 21 universitaet 14 kunst 11 film 10 informatik 10 politik 9 unterhaltungselektronik 9 literatur 8 musik 7 typografie 6 weltinstitutionen 6 geografie 5 soziologie 4 theater 4 tourismus 4 philosophie 3 radio 3 astrologie 2 finanzmarkt 2 gartenbau 2 militaer 2 technik 2 verkehr-gueterverkehr 2 auto 1 bau 1 controlling 1 finanzen 1 foto 1 infrastruktur 1 jagd 1 linguistik 1 luftfahrt 1 markt-wettbewerb 1 mythologie 1 personalwesen 1 psychologie 1 raumfahrt 1 religion 1 ressorts 1 schule 1 transaktionsprozesse 1 verwaltung 1

Übersetzungen

[NOMEN]
publicación Veröffentlichung 7.867
Publikation 1.094 . Herausgabe 80 Anzeige 13 . . . . .
[Weiteres]
publicación . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

publicación Mitteilung 15 Publizieren 17 Information 19 Veröffentlichen 28 . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

publicación Veröffentlichung
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Instituciones, traductores, editores y otros interesados del mundo editorial pueden solicitar la publicación. DE
goethe.de
Organisationen, Übersetzer, Verleger und andere Interessierte aus der Verlagswelt können die Veröffentlichung bestellen. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag literatur universitaet    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


publicación primaria . . . . . .
publicación secundaria . .
publicación terciaria .
publicación terminada . .
única publicación .
publicación científica . .
no publicación .
publicación periódica . . . .
publicación regular .
publicación electrónica .
publicación mensual .
publicación semestral .
publicación anticipada .
publicación previa .
publicación seriada . . .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit publicación

238 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Redacción y diseño / publicación DE
m-pr.de
Redaktion und Gestaltung/Publishing DE
m-pr.de
Sachgebiete: film handel media    Korpustyp: Webseite
Mes y año de publicación ES
elektor.es
Monat und Jahr (Heft) ES
elektor.de
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Presentación y publicación del estudio DE
aquad.de
Präsentation und Verschriftlichung der Ergebnisse DE
aquad.de
Sachgebiete: film geografie universitaet    Korpustyp: Webseite
Publicación de libros en línea. ES
blurb.es
Tipps für die Buchveröffentlichung. ES
blurb.de
Sachgebiete: film typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Publicación directa en la web
autodesk.es
Kommunikation der Entwurfsidee durch Animationen in Kinoqualität
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
El proceso de publicación en Elsevier ES
elsevier.es
Wir über uns Das Unternehmen Elsevier ES
elsevier.de
Sachgebiete: psychologie universitaet internet    Korpustyp: Webseite
todos los mapas en una sola publicación ES
michelin.es
Alle Karten für Deutschland in nur einem Werk ES
michelin.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
publicación Organización de eventos profesionales Sistemas Logísticos ES
czechtrade.es
Logistics Systems Verlagswesen Organisation von Fachveranstaltungen ES
czechtrade.de
Sachgebiete: film informationstechnologie typografie    Korpustyp: Webseite
Más información sobre publicación independiente con Blurb ES
blurb.es
Weitere Informationen zur Selbstveröffentlichung mit Blurb ES
blurb.de
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Ofertas siempre actuales de la publicación mensual. DE
welpenvermittlungen.de
Stets aktuelle Angebote des Monats. DE
welpenvermittlungen.de
Sachgebiete: e-commerce musik jagd    Korpustyp: Webseite
La publicación para el siglo XXI DE
data2type.de
Publishing für das 21. Jahrhundert DE
data2type.de
Sachgebiete: verlag media internet    Korpustyp: Webseite
publicación y divulgación de información geográfica ES
esri.es
Alle Esri Partner in Deutschland und der Schweiz ES
esri.de
Sachgebiete: informationstechnologie geografie internet    Korpustyp: Webseite
fecha de publicación año precio marca ES
autoline.es
Anzeigendatum Baujahr Preis Marke ES
autoline.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr gartenbau infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Asistentes al lanzamiento de la publicación publicación ‘Suramérica en el escenario global: DE
kas.de
‘Suramérica en el escenario global: DE
kas.de
Sachgebiete: politik universitaet media    Korpustyp: Webseite
Podemos realizar una copia de nuestra publicación, o diez. ES
blurb.es
Wir können nur ein einziges Exemplar Ihres Werkes herstellen oder aber zehn Exemplare. ES
blurb.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce media    Korpustyp: Webseite
Agradecemos el permiso para su publicación en internet. DE
uni-muenster.de
Wir danken für die Erlaubnis zur Internetpublikation. DE
uni-muenster.de
Sachgebiete: religion linguistik musik    Korpustyp: Webseite
Asistentes al lanzamiento de la publicación “Elecciones en Colombia. DE
kas.de
Publikum der Buchvorstellung “Elecciones en Colombia. DE
kas.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
la publicación de archivos y la descarga de archivos. DE
usenet.de
das Posten von Dateien und das Herunterladen von Dateien. DE
usenet.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
La publicación nueva oficial está disponible en http://es.dvdfab.com/download.htm
dvdfab.com
Die neue offizielle Freigabe ist auf http://www.dvdfab.com/download.htm verfügbar.
dvdfab.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Elección de la frecuencia de publicación del anuncio ES
inventivo.es
Auswahl der Frquenz der Anzeigenschaltung ES
inventivo.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Publicación eficiente en todas las pantallas y dispositivos ES
google.es
Effiziente Anzeigenschaltung auf allen Plattformen und Geräten ES
google.de
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Hacemos de la publicación algo fácil —y rentable. ES
blurb.es
Mit uns ist die Buchveröffentlichung einfach und profitabel. ES
blurb.de
Sachgebiete: verlag informationstechnologie media    Korpustyp: Webseite
contador del red y fecha de la primera publicación DE
uni-mainz.de
Webcounter und Datum der Erstpublikation DE
uni-mainz.de
Sachgebiete: geografie typografie internet    Korpustyp: Webseite
Control de publicación televisiva y de publicidad impresa DE
advision-digital.de
Werbetreibende Unternehmen investieren Millionenbeträge in die Schaltung von Werbung. DE
advision-digital.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Las IBERO-BIBLIOGRAPHIEN son una publicación que aparece a esporádicamente. DE
spk-berlin.de
Die IBERO-BIBLIOGRAPHIEN sind eine unregelmäßig erscheinende Schriftenreihe. DE
spk-berlin.de
Sachgebiete: verwaltung typografie universitaet    Korpustyp: Webseite
Servicio de Publicación de imágenes de Wii U ES
nintendo.es
Wii U Jetzt kannst du mit Animal Crossing-Charakteren als amiibo spielen. ES
nintendo.de
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Una publicación en la página de Facebook de ROTAM decía:
amnesty.org
Auf der Facebookseite von ROTAM lautete einer der Posts:
amnesty.de
Sachgebiete: militaer media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
En este momento no hay ninguna publicación para descargar. ES
hansgrohe.es
Zur Zeit befinden sich keine Einträge in Ihrer Downloadliste. ES
hansgrohe.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr gartenbau bau    Korpustyp: Webseite
Por esta razón, la publicación no se continuó. DE
orff.de
sie wurde deshalb nicht fortgeführt. DE
orff.de
Sachgebiete: musik theater soziologie    Korpustyp: Webseite
Una publicación hecha por Traders y para Traders.
xtb.es
Trading Updates Aktuelle und wichtige Informationen rund um unsere Handelsprodukte.
xtb.de
Sachgebiete: controlling ressorts finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
No se puede incluir ninguna otra publicación aquí.
estheticon.es
Sie können hier keine weiteren Beiträge hinzufügen.
estheticon.de
Sachgebiete: e-commerce universitaet internet    Korpustyp: Webseite
Las empresas de publicidad invierten millones en la publicación de los anuncios y normalmente exigen una garantía de que la publicación se da en todos los medios. DE
advision-digital.de
Werbetreibende Unternehmen investieren Millionenbeträge in die Schaltung von Werbung und fordern in der Regel eine Beweisführung für Werbeschaltungen in allen Mediengattungen. DE
advision-digital.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Para recibir más información sobre Alemania como emplazamiento de innovaciones, consulte esta publicación del Ministerio Federal de Educación e Investigación En nueva ventana del navegador: Publicación DE
diplo.de
Auf den nachfolgenden Websites finden Sie nützliche Informationen zum Wissenschaftsstandort Deutschland und Austauschprogramme im Bereich der Forschung DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag politik universitaet    Korpustyp: Webseite
Los periódicos de publicación diaria más importantes que aparecen en Sajonia son: DE
sachsen.de
Die wichtigsten in Sachsen erscheinenden Tageszeitungen sind: DE
sachsen.de
Sachgebiete: verlag literatur media    Korpustyp: Webseite
Venda su publicación propia en la librería de Blurb y quédese con todo el beneficio.
blurb.com
Egal ob als Geschenk oder für das eigene Bücherregal, bei Blurb können Sie bereits ab 12,14 € Ihr eigenes Fotobuch erstellen.
blurb.de
Sachgebiete: kunst internet media    Korpustyp: Webseite
Otra publicación en el foro Brigitte aconseja comer las manzanas lo más pronto posible. DE
maennerseiten.de
Ein weiteres Posting im Brigitte-Forum riet, die Äpfel möglichst rasch zu verzehren. DE
maennerseiten.de
Sachgebiete: film astrologie media    Korpustyp: Webseite
abcMallorca nace en 2004 y se convierte rápidamente en la publicación de bnúmero uno de Mallorca. ES
abc-mallorca.es
abcMallorca wurde im Jahr 2004 gegründet und ist heute führend im Bereich Luxus-Lifestyle auf Mallorca. ES
abc-mallorca.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
2005 Traslado de la publicación y consulta a la práctica de Stuttgart a Ingelheim am Rhein. DE
zeitgeist-online.de
2005 Umzug des Verlags und der Beratungspraxis von Stuttgart nach Ingelheim am Rhein. DE
zeitgeist-online.de
Sachgebiete: verlag theater media    Korpustyp: Webseite
Los proveedores de noticias no tendrán ningún tipo de derecho de publicación al respecto. DE
top50-solar.de
Für Nachrichtenanbieter besteht kein Anspruch auf Aufnahme ihrer Nachrichten. DE
top50-solar.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Contenidos turísticos y de restaurantes MICHELIN en su propia website, aplicación móvil o publicación ES
michelin.es
Zugang zu Michelin touristischen Inhalten und Restaurants Informationen für Ihre Websites und Applikationen ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
En el siguiente paso podrás detallarla más. Preguntar Publicidad Top expertos Windows publicación Conoce a egarolera
softonic.com
Im nächsten Schritt können Sie mehr Details zu Ihrer Frage hinzufügen.
softonic.de
Sachgebiete: verlag handel internet    Korpustyp: Webseite
O utilice la publicación Web personalizada para crear sitios web personalizados utilizando PHP o XML.
filemaker.com
Oder erstellen Sie mit Custom Web Publishing sowie PHP und XML individuelle datengesteuerte Websites.
filemaker.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Por la publicación de datos erróneos no se pueden exigir indemnizaciones a Villa Piccola. DE
villapiccola.de
Aus falschen Angaben kann keine Schadensersatzpflicht beansprucht werden. DE
villapiccola.de
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Revista especializada del sector editorial alemán, publicación oficial de la Asociación de editores y libreros alemanes. DE
litrix.de
Fachzeitschrift für die deutsche Buchbranche, offizielles Verbandsorgan des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels. DE
litrix.de
Sachgebiete: verlag literatur media    Korpustyp: Webseite
En Freshdesk, puedes convertir cualquier publicación del foro en un ticket de soporte inmediatamente. ES
freshdesk.es
In Freshdesk können Sie jeden Forenbeitrag sofort in ein Supportticket konvertieren. ES
freshdesk.de
Sachgebiete: verlag media internet    Korpustyp: Webseite
Al finalizar el evento los asistentes recibieron un ejemplar gratuito de la publicación. DE
kas.de
Zum Abschluss der Veranstaltung erhielt jeder Teilnehmer ein Exemplar des Buches. DE
kas.de
Sachgebiete: politik universitaet media    Korpustyp: Webseite
Sin embargo, rumbo @lemania no es solamente un canal de publicación cuyos contenidos puedan consumirse pasivamente. DE
goethe.de
Doch rumbo @lemania ist mehr als ein Publikationsmedium, dessen Inhalte man passiv konsumieren kann. DE
goethe.de
Sachgebiete: film verlag radio    Korpustyp: Webseite
VDownloader también permite compartir tus vídeos favoritos mediante su publicación en redes sociales populares.
vessoft.es
VDownloader können Sie auch Ihre Lieblings-Videos zu teilen, indem wir sie in beliebten sozialen Netzwerken.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
La “generación bancarrota” emigra, se podía leer recientemente en una publicación económica en Grecia. DE
goethe.de
Die „Generation Staatsbankrott“ wandert aus, schrieb eine griechische Wirtschaftszeitung vor kurzem. DE
goethe.de
Sachgebiete: militaer politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
En Europa, el servicio de Publicación de imágenes de Nintendo 3DS es actualmente compatible con: ES
nintendo.es
In Europa ist der Nintendo 3DS-Bildertransfer zurzeit mit folgenden Titeln kompatibel: ES
nintendo.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
O utilice la Publicación Web Personalizada (CWP) para crear sitios web personalizados utilizando PHP o XML.
filemaker.com
Oder erstellen Sie mit Custom Web Publishing sowie PHP und XML individuelle datengesteuerte Websites.
filemaker.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Esta renuncia debe ser considerada como parte de la publicación en internet a que se refiere. DE
visoft.de
Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. DE
visoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
utilizar controles de publicación para mejorar la relevancia y el rendimiento, ES
google.es
Die Steuerelemente für die Anzeigenschaltung verbessern die Relevanz und die Leistung. ES
google.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
AdVision digital GmbH - La agencia de medios a la que corresponde la publicación de la publicidad DE
advision-digital.de
AdVision digital GmbH - Die Mediaagentur, die für die Werbeschaltung zuständig ist DE
advision-digital.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Con mucho gusto le elaboramos una oferta sobre la publicación de publicidad. DE
advision-digital.de
Wir erstellen Ihnen gern ein Angebot auf Basis der Schaltpläne. DE
advision-digital.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Vista previa y más información acerca de este libro de publicación independiente Fine Art Photography libro. ES
blurb.es
Vorschau anzeigen und mehr erfahren über dieses selbstveröffentlichte Fine Art Photography Buch. ES
blurb.de
Sachgebiete: verlag film media    Korpustyp: Webseite
Vista previa y más información acerca de este libro de publicación independiente Arts & Photography libro.
blurb.com
Vorschau anzeigen und mehr erfahren über dieses selbstveröffentlichte Children Buch.
blurb.de
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
Vista previa y más información acerca de este libro de publicación independiente Cooking libro.
blurb.com
Vorschau anzeigen und mehr erfahren über dieses selbstveröffentlichte Cooking Buch.
blurb.de
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse media    Korpustyp: Webseite
Vista previa y más información acerca de este libro de publicación independiente Blogs libro. ES
blurb.es
Vorschau anzeigen und mehr erfahren über dieses selbstveröffentlichte Blogs Buch. ES
blurb.de
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
Vista previa y más información acerca de este libro de publicación independiente Children libro. ES
blurb.es
Vorschau anzeigen und mehr erfahren über dieses selbstveröffentlichte Children Buch. ES
blurb.de
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
Vista previa y más información acerca de este libro de publicación independiente Wedding libro. ES
blurb.es
Vorschau anzeigen und mehr erfahren über dieses selbstveröffentlichte Wedding Buch. ES
blurb.de
Sachgebiete: verlag kunst media    Korpustyp: Webseite
Vista previa y más información acerca de este libro de publicación independiente Poetry libro.
blurb.com
Vorschau anzeigen und mehr erfahren über dieses selbstveröffentlichte Poetry Buch.
blurb.de
Sachgebiete: kunst mythologie musik    Korpustyp: Webseite
Vista previa y más información acerca de este libro de publicación independiente Portfolios libro.
blurb.com
Vorschau anzeigen und mehr erfahren über dieses selbstveröffentlichte Portfolios Buch.
blurb.de
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
Vista previa y más información acerca de este libro de publicación independiente Biographies & Memoirs libro.
blurb.com
Vorschau anzeigen und mehr erfahren über dieses selbstveröffentlichte Biographies & Memoirs Buch.
blurb.de
Sachgebiete: kunst informationstechnologie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Vista previa y más información acerca de este libro de publicación independiente Parenting & Families libro.
blurb.com
Vorschau anzeigen und mehr erfahren über dieses selbstveröffentlichte Parenting & Families Buch.
blurb.de
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
Vista previa y más información acerca de este libro de publicación independiente History libro. ES
blurb.es
Vorschau anzeigen und mehr erfahren über dieses selbstveröffentlichte History Buch. ES
blurb.de
Sachgebiete: kunst musik philosophie    Korpustyp: Webseite
Vista previa y más información acerca de este libro de publicación independiente Entertainment libro. ES
blurb.es
Vorschau anzeigen und mehr erfahren über dieses selbstveröffentlichte Entertainment Buch. ES
blurb.de
Sachgebiete: kunst handel media    Korpustyp: Webseite
Vista previa y más información acerca de este libro de publicación independiente Literature & Fiction libro. ES
blurb.es
Vorschau anzeigen und mehr erfahren über dieses selbstveröffentlichte Literature & Fiction Buch. ES
blurb.de
Sachgebiete: kunst soziologie media    Korpustyp: Webseite
Vista previa y más información acerca de este libro de publicación independiente Education libro.
blurb.com
Vorschau anzeigen und mehr erfahren über dieses selbstveröffentlichte Education Buch.
blurb.de
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
Vista previa y más información acerca de este libro de publicación independiente Religion & Spirituality libro. ES
blurb.es
Vorschau anzeigen und mehr erfahren über dieses selbstveröffentlichte Religion & Spirituality Buch. ES
blurb.de
Sachgebiete: informationstechnologie soziologie media    Korpustyp: Webseite
Vista previa y más información acerca de este libro de publicación independiente Nonprofits & Fundraising libro.
blurb.com
Vorschau anzeigen und mehr erfahren über dieses selbstveröffentlichte Nonprofits & Fundraising Buch.
blurb.de
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Vista previa y más información acerca de este libro de publicación independiente Biographies & Memoirs libro.
blurb.com
Vorschau anzeigen und mehr erfahren über dieses selbstveröffentlichte Architecture Buch.
blurb.de
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
Vista previa y más información acerca de este libro de publicación independiente Mystery & Crime libro. ES
blurb.es
Vorschau anzeigen und mehr erfahren über dieses selbstveröffentlichte Mystery & Crime Buch. ES
blurb.de
Sachgebiete: kunst philosophie finanzen    Korpustyp: Webseite
Vista previa y más información acerca de este libro de publicación independiente Children libro. ES
blurb.es
Buch des Autors Sarah McConnell. Vorschau anzeigen und mehr erfahren über dieses selbstveröffentlichte Children Buch. ES
blurb.de
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
Diseñe, cree y venda su próxima publicación periódica con el nuevo formato para revistas.
blurb.com
Gestalten, erstellen und verkaufen Sie Ihre Periodika mit dem neuen Zeitschriftenformat von Blurb
blurb.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Scythia McQueen. Vista previa y más información acerca de este libro de publicación independiente Children libro. ES
blurb.es
Scythia McQueen. Vorschau anzeigen und mehr erfahren über dieses selbstveröffentlichte Children Buch. ES
blurb.de
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
Vista previa y más información acerca de este libro de publicación independiente Wedding libro. ES
blurb.es
Vorschau anzeigen und mehr erfahren über dieses selbstveröffentlichte Travel Buch. ES
blurb.de
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
Vista previa y más información acerca de este libro de publicación independiente libro. ES
blurb.es
Vorschau anzeigen und mehr erfahren über dieses selbstveröffentlichte Buch. ES
blurb.de
Sachgebiete: kunst musik media    Korpustyp: Webseite
Taller de publicación de datos abiertos con Open Data de ArcGIS Online ES
esri.es
Mit der Esri File Geodatabase API kann direkt auf gespeicherte Daten zugegriffen werden. ES
esri.de
Sachgebiete: informationstechnologie geografie internet    Korpustyp: Webseite
Modelos de impresora de producción monocromo fiables y rápidas para entornos de publicación e impresión transaccional.
xerox.es
Schnelle und zuverlässige Schwarz-Weiß Produktionsdrucker. Ideal für Transaktionsdrucke und das Verlagswesen.
xerox.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Tuve la suerte de tener mucho éxito en el ámbito de la publicación tradicional, pero siempre supe que la publicación independiente tendría buenos resultados como una forma de extender y expandir la colección Six-Word Memoir®. ES
blurb.es
Ich hatte glücklicherweise viel Erfolg mit dem traditionellen Verlagswesen, aber ich habe immer gewusst, dass Selbstveröffentlichung eine gute Methode wäre, die Six Word Memoir®-Reihe weiterzuentwickeln und auszuweiten. ES
blurb.de
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite
FileMaker Pro 12/Pro 12 Advanced puede administrar hasta cinco sesiones simultáneas de Publicación en la web al instante.
filemaker.com
FileMaker Pro 12 und FileMaker Pro 12 Advanced verwalten bis zu fünf gleichzeitige Instant-Web-Publishing-Sitzungen.
filemaker.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
FileMaker Pro 12/Pro 12 Advanced puede administrar hasta cinco sesiones simultáneas de Publicación en la web al instante.
filemaker.com
FileMaker Server 12 und FileMaker Server 12 Advanced unterstützen ausschließlich FileMaker Pro 12- und FileMaker Go 12-Datenbanken.
filemaker.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Blurb continúa innovando el mundo de la publicación independiente con el nuevo libro electrónico de formato fijo.
blurb.com
Mit dem neuen eBook mit festem Format erweitert Blurb die Optionen für die Selbstveröffentlichung von Büchern auch weiterhin.
blurb.de
Sachgebiete: verlag e-commerce media    Korpustyp: Webseite
Las/los autoras/autores asumen la responsabilidad de aclarar antes de la publicación la cuestión de los derechos de reproducción. DE
spk-berlin.de
Die AutorInnen sind dafür verantwortlich, die Reproduktionsrechte für die von ihnen übersandten Abbildungen vor Drucklegung der Redaktion zur Verfügung zu stellen. DE
spk-berlin.de
Sachgebiete: film universitaet typografie    Korpustyp: Webseite
Además, la publicación de medios cruzada está completamente integrada con el sistema PIM a diferencia de muchps otros sistemas. DE
incony.de
Außerdem ist das Cross Media Publishing im Gegensatz zu vielen anderen Systemen vollintegriert mit dem PIM-System. DE
incony.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
Favor prestar atención a la publicación en la “Deutsche Welle” sobre “La República Dominicana se une al desarrollo verde”. DE
ahk.de
bitte beachten Sie folgende Veröffenltichung des Senders Deutsche Welle über "Die Dominikanische Republik und Ihre güne Entwicklung". DE
ahk.de
Sachgebiete: verlag universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
En caso de descubrir una violación de las mismas y después de la publicación, nos reservamos el derecho de borrarla. DE
thomann.de
Stellen wir einen Verstoß erst nach Online-Stellung fest, behalten wir uns die Löschung der betroffenen Bewertung vor. DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce universitaet internet    Korpustyp: Webseite
Al encuentro asistieron los autores de cada uno de los capítulos desarrollados a lo largo de la publicación. DE
kas.de
An dem Treffen nahmen die Autoren der einzelnen Kapitel des Buches teil. DE
kas.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Antes de acceder al servicio de Publicación de imágenes de Wii U, actualiza tu consola Wii U. ES
nintendo.es
Führe bitte ein System-Update auf der Wii U durch, bevor du den Wii U-Bildertransfer nutzt! ES
nintendo.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Para obtener más información sobre esta función, echa un vistazo a la publicación de nuestro blog aquí! ES
eventbrite.es
Weitere Informationen zu dieser Funktion finden Sie in diesem Blogeintrag. ES
eventbrite.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Estas son algunas de las preguntas surgidas después de la publicación del libro en Brasil, en el 2005. DE
goethe.de
Das sind einige der Fragen, die nach Erscheinen des Buches in Brasilien im Jahr 2005 gestellt wurden. DE
goethe.de
Sachgebiete: astrologie literatur media    Korpustyp: Webseite
Pues en lo que se refiere a alcance, actualidad e interactividad, Internet ofrece más opciones que una publicación impresa. DE
goethe.de
Denn das Internet bietet in Bezug auf Reichweite, Aktualität und Interaktivität weitaus mehr Möglichkeiten als eine gedruckte Ausgabe. DE
goethe.de
Sachgebiete: literatur politik media    Korpustyp: Webseite
Nuestro programa de promoción a la traducción apoya la publicación de libros de autores alemanes en otro idioma. DE
goethe.de
Zu unseren Angeboten gehört das Förderprogramm des Goethe-Instituts für Übersetzungen deutscher Bücher. DE
goethe.de
Sachgebiete: literatur universitaet media    Korpustyp: Webseite
Creo que es bueno que usted está tomando parte en la acción, así como la publicación de sus mejoras. DE
hannes-schurig.de
Finde es gut, dass du auch an der Aktion teilnimmst und deine Verbesserungen postest. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: verlag media internet    Korpustyp: Webseite
Usted controla cuando aparece: en la mitad de la página, o en la parte inferior de su publicación en blog. ES
getresponse.es
Sie steuern, wann sie erscheint – auf der Hälfte Ihrer Seite oder am Ende Ihres Blog-Eintrags. ES
getresponse.de
Sachgebiete: e-commerce foto internet    Korpustyp: Webseite
Después de las ponencias se compartió un brindis y se entregó un ejemplar de la publicación a cada participante. DE
kas.de
Bei der Verabschiedung der Veranstaltung wurde jedem Teilnehmer ein Exemplar des Buches übergeben. DE
kas.de
Sachgebiete: schule politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Gana dinero al recomendar a tus clientes los servicios de publicación de eventos y venta de entradas online de Eventbrite. ES
eventbrite.es
Machen Sie Geld, indem Sie den Eventbrite-Diensten für die Eventveröffentlichung und den Ticketverkauf Kunden vermitteln. ES
eventbrite.de
Sachgebiete: auto internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
El uso comercial para la publicación o distribución gratuita sólo está permitido previo acuerdo con la empresa Hoffmann GmbH. DE
hoffmann-federkerne.de
Kommerzielle Nutzung zur Weiterveröffentlichung oder kostenlosen Verteilung ist nur nach Absprache mit der Hoffmann GmbH erlaubt. DE
hoffmann-federkerne.de
Sachgebiete: e-commerce universitaet internet    Korpustyp: Webseite
A partir de la reciente publicación en Alemania del libro Theaterstücke aus Katalonien, hemos hablado con autores de ambos países. DE
goethe.de
Bezüglich des Buchs „Neue Theaterstücke aus Katalonien“ tauschten sich Deutschland und Katalonien zu diesem Thema aus. DE
goethe.de
Sachgebiete: literatur theater media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,32 Sek. -