(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
TLD Spanisch
es
4
Korpustyp
Webseite
4
Host
Sachgebiete
musik
2
tourismus
2
astrologie
1
film
1
finanzen
1
gastronomie
1
geografie
1
transport-verkehr
1
universitaet
1
verlag
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| ramita | kleinen Zweig 1 . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
ramita
Zweig
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Saltee las perlas con una ramita de tomillo y la mitad del ajo.
ES
Diese dann mit einem Zweig Thymian und zwei Knoblauchzehen in der Pfanne braten.
ES
Sachgebiete:
film astrologie gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| ramita de abedul | . |
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "ramita"
33 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Con vistas al puerto y a la ciudad, los dormitorios, que ofrecen la posibilidad de elegir entre una cama medida king o dos camas individuales, presentan lujosas colchas, con un elegante diseño con motivos de ramitas y una mullida alfombra.
ES
Die Schlafzimmer mit Blick auf den Hafen und die dramatische Skyline der Stadt verfügen über ein Kingsize-Bett oder zwei Einzelbetten, luxuriöse Tagesdecken mit elegantem Zweigdesign und einen weichen, gemusterten Teppich.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Con una relajante gama de tonos neutros, estas habitaciones incorporan elementos naturales en su diseño, con tejidos de color marfil con relieve en las paredes o motivos de ramitas en la colcha.
ES
Eingebunden in eine sanfte, beruhigende Farbpalette von Neutraltönen wurden Naturelemente in das Design aufgenommen, wie z. B. die Wandverkleidung aus elfenbeinfarbenem Strukturstoff und das Zweigmotiv auf der Tagesdecke.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr musik tourismus
Korpustyp:
Webseite