linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 59 es 51 com 7
Korpustyp
Webseite 117
Host
wut 14 harmonicdrive 11 serientrends 9 czechtrade 6 industryarea 5 rainbird 5 bmw-motorrad 4 sony 4 ados 3 intel 3 trovit 3 beneteau 2 disney 2 fiat 2 goethe 2 maha 2 ottobock 2 plasmatreat 2 softonic 2 thermofin 2 allgaier 1 atinsight 1 bibus 1 cab 1 ccvision 1 cog 1 dethleffs 1 fu-berlin 1 hannes-schurig 1 ieao 1 informationbuilders 1 jeep 1 maennerseiten 1 melty 1 mimaki 1 minube 1 misco 1 omega 1 onlineshops-finden 1 otec 1 posh24 1 resol 1 solidworks 1 thomann 1 toshiba 1 tu-chemnitz 1 vessoft 1 webres 1 wera 1 wittenstein 1 xpdrivers 1
Sachgebiete
​ technik 36 informatik 35 internet 34 unterhaltungselektronik 34 auto 31 informationstechnologie 22 e-commerce 15 radio 13 theater 13 film 11 media 11 verkehr-gueterverkehr 11 typografie 7 luftfahrt 6 bau 5 handel 5 oekologie 5 verlag 5 universitaet 4 astrologie 3 nautik 3 raumfahrt 3 sport 3 tourismus 3 transaktionsprozesse 3 verkehrssicherheit 3 elektrotechnik 2 forstwirtschaft 2 foto 2 immobilien 2 mode-lifestyle 2 steuerterminologie 2 transport-verkehr 2 chemie 1 controlling 1 finanzen 1 gartenbau 1 infrastruktur 1 jagd 1 landwirtschaft 1 meteo 1 militaer 1 musik 1 politik 1 verkehr-kommunikation 1 verkehrsfluss 1

Übersetzungen

[NOMEN]
serie . Serie 2.550 Folge 54 Kette 21 . . . Ausgabe 2 . . . . . . .
[Weiteres]
serie .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

serie Baureihe 201 Vielzahl 223 . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


serie cronológica .
puerto serie serieller Anschluss 1
serie linfoide .
serie mieloide .
serie Illiac .
impresora serie . . . .
serie isoelectrónica .
sumador serie . .
serie estadística .
nueva serie neue Reihe 54
impedancia serie . . .
compensación serie . .
T serie .
acoplamiento serie . . .
reactancia serie .
arrollamiento serie .
transductor serie .
condensador serie . .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit serie

258 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Como pieza única, serie pequeña o serie grande. DE
cog.de
Als Einzelteil, Klein- oder Großserie. DE
cog.de
Sachgebiete: e-commerce technik internet    Korpustyp: Webseite
para doblar en español series
softonic.com
O&O Defrag in Spanisch (ES)
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
Elija la serie del producto ES
misco.es
Wählen Sie die Modellserie aus ES
misco.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Serie de evaporadores para amoniaco (NH3) Serie de evaporadores para HFC Serie de evaporadores para dioxido de carbono (CO2) DE
thermofin.de
Verdampferbaureihen mit Ammoniak (NH3) Verdampferbaureihen mit HFKW Verdampferbaureihen mit Kohlendioxid (CO2) DE
thermofin.de
Sachgebiete: luftfahrt oekologie bau    Korpustyp: Webseite
Serie de condensasdores para amoniaco (NH3) Serie de condesandores para HFC Serie de condensadores para dioxido de carbono (CO2) DE
thermofin.de
Verflüssigerbaureihen mit Ammoniak (NH3) Verflüssigerbaureihen mit HFKW Verflüssigerbaureihen mit Kohlendioxid (CO2) DE
thermofin.de
Sachgebiete: luftfahrt bau auto    Korpustyp: Webseite
Técnica sombreadora decorativa – artículos en muchas series. ES
czechtrade.es
Dekorative Abschirmtechnik in vielen Produktreihen. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto bau    Korpustyp: Webseite
¿Cuándo vuelve la serie tras el descanso? ES
melty.es
Wann startet die neue Staffel mit Rick & Co? ES
melty.de
Sachgebiete: film theater media    Korpustyp: Webseite
› Ver todos los coches Bmw 6 series ES
trovit.es
› Alle Nissan pathfinder anschauen ES
trovit.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit steuerterminologie immobilien    Korpustyp: Webseite
Aquí está la gama Serie 3 disponible. DE
hannes-schurig.de
Hier ist das 3er Angebot verfügbar. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Motores arrollados en serie fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Reihenschlussmotoren Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Motores arrollados en serie? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Reihenschlussmotoren? ES
industryarea.de
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Perforadoras de serie fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Reihenbohrmaschinen Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: forstwirtschaft auto technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Perforadoras de serie? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Reihenbohrmaschinen? ES
industryarea.de
Sachgebiete: forstwirtschaft auto technik    Korpustyp: Webseite
ABS de serie en todos los modelos. ES
bmw-motorrad.es
ABS serienmäßig in allen Modellen. ES
bmw-motorrad.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Race ABS y ASC de serie. ES
bmw-motorrad.es
Race-ABS und ASC serienmäßig. ES
bmw-motorrad.de
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Bandar Seri Begawan
minube.com
schlafen in Kuala Belait Reisen nach Kuala Belait
minube.de
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Herramientas de aspersores de la Serie Golf ES
rainbird.es
Werkzeuge für Regner der Typenreihe Golf ES
rainbird.de
Sachgebiete: technik raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Difusor serie RD1800 Guía de soluciones ES
rainbird.es
Leitfaden für Lösungen mit RD 1800 - Sprühköpfen ES
rainbird.de
Sachgebiete: luftfahrt nautik technik    Korpustyp: Webseite
Puedes estar interesado en SERIE U ES
rainbird.es
Sie könnten auch Interesse haben an ES
rainbird.de
Sachgebiete: verkehrsfluss verkehr-gueterverkehr technik    Korpustyp: Webseite
la fabricación en serie de componentes protésicos.
ottobock.com
die Serienfertigung von Prothesen-Passteilen.
ottobock.de
Sachgebiete: transport-verkehr sport politik    Korpustyp: Webseite
Serie de vídeos “Alemania como oportunidad” DE
goethe.de
Videoreihe „Deutschland als Chance“ DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag tourismus universitaet    Korpustyp: Webseite
Î Seleccione el puerto de serie deseado. DE
resol.de
 Die gewünschte Schnittstelle auswählen. DE
resol.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
¡Nicole Scherzinger tiene una serie de brillante! ES
posh24.es
Nicole Scherzinger wählte eine glitzernde Variante. ES
posh24.de
Sachgebiete: film musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Producción en grandes series de piezas maquinadas. ES
czechtrade.es
Die Großserienproduktion von Teilen mit der Maschinenbearbeitung. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: oekologie bau auto    Korpustyp: Webseite
Presentación del Intel® SSD serie 750
intel.es
Wir präsentieren die Intel® 750er-SSDs
intel.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
De serie en toda la gama.
jeep.es
WILLKOMMEN AUF DER SICHEREN SEITE
jeep.de
Sachgebiete: e-commerce verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Conexión en serie hasta 1000 metros DE
wut.de
Serielle Verbindung über bis zu 1000 Meter DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Sus aparatos en serie como servidor Web DE
wut.de
Ihre seriellen Geräte als Web-Server DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Acceder al aparato de serie vía Internet DE
wut.de
Per Internet auf das serielle Gerät zugreifen DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Reconocimiento automático de los parámetros en serie DE
wut.de
Automatische Erkennung der seriellen Parameter DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Conexiones en serie a grandes distancias: DE
wut.de
Serielle Verbindungen über größere Entfernungen: DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Aplicación a los Com-Servers de serie: DE
wut.de
Applikation zu seriellen Com-Servern: DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Conexión en serie hasta 50 m. DE
wut.de
Serielle Verbindung über bis zu 50 Meter DE
wut.de
Sachgebiete: elektrotechnik unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
El propio aparato en serie en Web DE
wut.de
Das eigene serielle Gerät im Web DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Protocolos de los puertos en serie: DE
wut.de
Protokolle der seriellen Ports: DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Image of Serie de controladores Autotune
omega.com
Image of Verschraubungen und Verbindungen
omega.de
Sachgebiete: nautik elektrotechnik technik    Korpustyp: Webseite
en serie, Ethernet, USB, PCI e IO DE
wut.de
Seriell, Ethernet, USB, PCI und IO DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Extensión del protocolo de serie Socket DE
wut.de
Erweiterung des Serial Socket Protocol DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Extensión en el interfaz serie Socket DE
wut.de
Erweiterung im Serial Socket Interface DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Velocidad máxima de la interfaz de serie: DE
wut.de
Maximale Geschwindigkeit der seriellen Schnittstelle: DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Preguntas más frecuentes de la serie JV300 ES
mimaki.es
Häufig gestellte Fragen der JV34-260 ES
mimaki.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Serie de películas "Libertadores" en el Zeughauskino DE
fu-berlin.de
Zur Filmreihe "Libertadores" im Zeughauskino DE
fu-berlin.de
Sachgebiete: verlag universitaet media    Korpustyp: Webseite
InfoDiscovery incorpora otra serie de características añadidas: ES
informationbuilders.es
Weitere Merkmale von InfoDiscovery sind folgende: ES
informationbuilders.de
Sachgebiete: informationstechnologie controlling internet    Korpustyp: Webseite
Descubra la serie Especial Antares 8 Classic. ES
beneteau.es
Die Modellreihe Antares 8 wird in Classic Version vorgestellt. ES
beneteau.de
Sachgebiete: transaktionsprozesse finanzen internet    Korpustyp: Webseite
Descubra la serie Especial Oceanis 31-34 ES
beneteau.es
Entdecken Sie die spezielle Oceanis 31-34 ES
beneteau.de
Sachgebiete: luftfahrt technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Programadores móviles serie MI Hoja técnica ES
rainbird.es
Mobile Steuergeräte der Typereihe MI Technisches Merkblatt ES
rainbird.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Conexión al puerto serie del PC : ES
rainbird.es
Serieller Anschluss an PC: ES
rainbird.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Además veo muchas películas y series. ES
trovit.es
Ich bin auch ein Film -und Serienfan. ES
trovit.de
Sachgebiete: verlag astrologie media    Korpustyp: Webseite
Una casa sin amigos. De la serie: ES
disney.es
Micky Kurzfilm - Ein Untoter Freund ES
disney.de
Sachgebiete: radio theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Incluye un completo equipamiento de serie. ES
fiat.es
Man nehme eine umfassende Serienausstattung. ES
fiat.de
Sachgebiete: film radio auto    Korpustyp: Webseite
Serie Destornilladores de acero inoxidable Kraftform DE
wera.de
Kraftform Edelstahl Schraubendreher DE
wera.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Servicio técnico para Serie MEX de Sony. ES
sony.es
Receiver- und Player-Zubehör für das Auto | Sony DE ES
sony.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Protege tu piel. De la serie: ES
disney.es
Blaue Haut und weiße Zipfelmütze: ES
disney.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Generar números de serie Lección 6:
solidworks.es
Generieren von Seriennummern Lektion 6:
solidworks.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Control remoto mediante la serie RS-232
bibus.es
Fernsteuerung via RS-232
bibus.de
Sachgebiete: informationstechnologie auto informatik    Korpustyp: Webseite
Nueva serie de tractores Proxima Power.
zetor.com
Starker Traktor mit intuitiver Bedienung
zetor.de
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Nos dedicamos a la producción por piezas, en pequeñas series y en series. ES
czechtrade.es
Betonstahl ist die Grundlage für die weitere Erzeugung von Betonausbauten und Stahldistanzen. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: bau auto technik    Korpustyp: Webseite
Pero también series de diseños armónicos de pictogramas o bien series de ilustraciones. DE
ccvision.de
Ebenso zusammen passende Gestaltungsreihen innerhalb von Piktogrammen oder Illustrationsserien. DE
ccvision.de
Sachgebiete: e-commerce typografie internet    Korpustyp: Webseite
e series mp3 player Drivers para MP3 Player e series mp3 player ES
xpdrivers.es
Daewoo MP512-018 Treiber für MP3 Player Daewoo MP512-018 ES
xpdrivers.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Harmonic Drive desarrolló la nueva serie de Componentes HFUS-2A basándose en la serie HFUC-2A. DE
harmonicdrive.de
Harmonic Drive® hat die neuen HFUS-2A Einbausätze auf Basis der bewährten Harmonic Drive® HFUC-2A Einbausätze entwickelt. DE
harmonicdrive.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
¿Cómo puede activar un programa en serie no modificable un aparato en serie en la red? DE
wut.de
Wie kann ein nicht modifizierbares serielles Programm ein serielles Gerät im Netzwerk ansprechen? DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Compatible con la familia de chipsets Intel® serie 8 o Intel® serie 9 ES
intel.es
Kompatibel mit Intel® 8er-Chipsätzen und Intel® 9er-Chipsätzen ES
intel.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Compare el procesador Intel® Itanium® serie 9300 con el nuevo Intel Itanium serie 9500. ES
intel.es
Vergleich der Intel® Itanium® 9300er-Prozessoren mit den neuen Intel Itanium 9500er-Prozessoren. ES
intel.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Aquí parece la pronunciación de la entrada serie de letras: DE
ieao.de
Hier wird die Aussprache der eingegebenen Zeichenfolge gezeigt: DE
ieao.de
Sachgebiete: film astrologie typografie    Korpustyp: Webseite
- También una serie de imágenes con ideas sorprendentes: DE
maennerseiten.de
– Ebenfalls eine Bildserie mit überraschenden Einblicken: DE
maennerseiten.de
Sachgebiete: theater typografie media    Korpustyp: Webseite
De serie con prolongación chasis rebajada para un gran garaje ES
dethleffs.es
Serienmäßige Rahmenabsenkung für eine große Heckgarage bzw. große Heckstauräume ES
dethleffs.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Tendencias de la serie "CSI es una mierda! DE
serientrends.de
Serientrends » CSI ist Scheiße! DE
serientrends.de
Sachgebiete: theater media informatik    Korpustyp: Webseite
¿Alguien ha notado que la serie tendencia se ha ido? DE
serientrends.de
Ist irgendwem aufgefallen, dass Serientrends weg war? DE
serientrends.de
Sachgebiete: film theater informatik    Korpustyp: Webseite
Pingback por posmodernidad tendencias de la serie 'My Ass DE
serientrends.de
Pingback von Serientrends » Postmoderne My Ass DE
serientrends.de
Sachgebiete: film theater media    Korpustyp: Webseite
Tendencias de la serie »RSS Google piensos Comentarios DE
serientrends.de
Serientrends » Neues aus Springfield Kommentar Feed DE
serientrends.de
Sachgebiete: theater media informatik    Korpustyp: Webseite
Tendencias de la serie »isn Wat dat otra vez? DE
serientrends.de
Serientrends » Wat isn dat schon wieder? DE
serientrends.de
Sachgebiete: theater media informatik    Korpustyp: Webseite
Pingback por delincuentes en serie batuta "Gudde 2,0 humor DE
serientrends.de
Pingback von Serientäter- Stöckchen « Gudde Laune 2.0 DE
serientrends.de
Sachgebiete: film theater informatik    Korpustyp: Webseite
Tendencias de la serie "¿Qué tan valioso es Jack Bauer? DE
serientrends.de
Serientrends » Wie wertvoll ist Jack Bauer? DE
serientrends.de
Sachgebiete: film theater informatik    Korpustyp: Webseite
Ahora acabo de la siguiente serie de deportes envoltura. DE
serientrends.de
Jetzt habe ich gerade die nächste Sportserie am Wickel. DE
serientrends.de
Sachgebiete: film theater media    Korpustyp: Webseite
Tendencias de la serie Burn Notice »Salto del tiburón? DE
serientrends.de
Serientrends » Springt Burn Notice über den Hai? DE
serientrends.de
Sachgebiete: theater media informatik    Korpustyp: Webseite
Una serie integral de alimentos SAK para peces de pecera. ES
czechtrade.es
Hochqualitative Produktreihe von kompletten Futtern SAK für Aquarienfische. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr gartenbau jagd    Korpustyp: Webseite
Sistema de seguridad de serie con doble circuito hidráulico DE
maha.de
Serienmäßiges Sicherheitssystem über zwei getrennte Hydraulikkreise pro Zylindereinheit DE
maha.de
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Sistema de seguridad de serie con doble circuito DE
maha.de
Serienmäßiges Sicherheitssystem über zwei getrennte Hydraulikkreise pro Zylindereinheit DE
maha.de
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Youzee, la plataforma de películas y series en línea
softonic.com
So funktioniert der 3D-Druck und perspektivische Verformung
softonic.de
Sachgebiete: handel internet informatik    Korpustyp: Webseite
Asistencia técnica para Serie α SLT de Sony ES
sony.es
Support für α SLT Kameras von Sony ES
sony.de
Sachgebiete: e-commerce universitaet internet    Korpustyp: Webseite
Asistencia técnica para Serie α NEX de Sony ES
sony.es
Support für α NEX Kameras von Sony ES
sony.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Haga clic en COMPARATIVA para mostrar todas las series. ES
toshiba.es
Klicken Sie hier, um sich über das Neueste von der Toshiba Corporation zu informieren. ES
toshiba.de
Sachgebiete: verlag auto unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Salida de serie RS 232 o RS 485 DE
ados.de
serieller Ausgang RS 232 oder RS 485 DE
ados.de
Sachgebiete: oekologie nautik chemie    Korpustyp: Webseite
Salidas de serie RS 232, para conectar impresoras o PCs DE
ados.de
RS 232/ RS 485 Anschluss zur Kommunikation mit einem PC oder zur Ansteuerung eines Druckers DE
ados.de
Sachgebiete: informationstechnologie technik meteo    Korpustyp: Webseite
Muestra utilizada para los cálculos de BMW 6 Series ES
trovit.es
Für die Statistiken verwendete Daten ES
trovit.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit steuerterminologie immobilien    Korpustyp: Webseite
Salidas de serie RS 232, para conectar impresoras o PCs DE
ados.de
serieller Ausgang RS 232 zum Anschluss eines Druckers oder PC's DE
ados.de
Sachgebiete: oekologie auto technik    Korpustyp: Webseite
Máquinas de nueva generación para la serie ECO DE
otec.de
Neue Tellerfliehkrafttechnologie bei den ECO-Maschinen DE
otec.de
Sachgebiete: foto technik typografie    Korpustyp: Webseite
Erróneamente, como las pruebas de la serie Stiftung Warentest. DE
onlineshops-finden.de
Zu Unrecht, wie Tests der Stiftung Warentest zeigen. DE
onlineshops-finden.de
Sachgebiete: tourismus unterhaltungselektronik landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Compatibilidad externa con las Series CPU y CHA DE
harmonicdrive.de
Abtriebsseitige Kompatibilität der unterschiedlichen CPU und CHA Baureihen DE
harmonicdrive.de
Sachgebiete: radio auto technik    Korpustyp: Webseite
Actuadores serie FFA/FPA con resolver y encoder absoluto multivuelta DE
harmonicdrive.de
Kompaktservoantriebe der Baureihen FFA und FPA mit Resolver und multiturn Absolutgeber DE
harmonicdrive.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik internet    Korpustyp: Webseite
Esta serie comprende una de nuestras Máquinas más polifacéticas: ES
industryarea.es
Darunter eine unserer vielseitigsten Maschinen: ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Easy te ofrece de serie, además del POP: ES
fiat.es
DER FIAT PUNTO YOUNG BIETET SERIENMÄSSIG FOLGENDE AUSSTATTUNG: ES
fiat.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik auto    Korpustyp: Webseite
Walkman® de alta resolución de la serie A10
sony.es
Bild von CKM-NWZ1000 Silikon-Schutzhülle für WALKMAN®
sony.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Para conectores Neutrik XLR de la serie XX DE
thomann.de
für Neutrik XLR Stecker der XX version DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
construcción tridimensional, simulación, fabricación de prototipos y producción en serie. DE
allgaier.de
Die Entwicklung und Herstellung von Kraftstoffbehältern und -systemen erfolgt in den vier Phasen 3D-Konstruktion, Simulation, Prototypenfertigung sowie Serienfertigung. DE
allgaier.de
Sachgebiete: transaktionsprozesse auto technik    Korpustyp: Webseite
El ABS es, por supuesto, una característica de serie. ES
bmw-motorrad.es
Mit an Bord ist natürlich serienmäßiges ABS. ES
bmw-motorrad.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto militaer    Korpustyp: Webseite
Con ABS de serie y ASC la seguridad está garantizada. ES
bmw-motorrad.es
Serienmäßig sorgt das ABS und optional das ASC für Deine Sicherheit. ES
bmw-motorrad.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto sport    Korpustyp: Webseite
La nueva serie de reductores alpha Value Line
wittenstein.de
Die neue Getriebebaureihe alpha Value Line
wittenstein.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,33 Sek. -