Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Desde el nártex hasta el santuario y el vértice de la cúpula central de 43m de alto hay 41,5 millones de teselas de vidrio de 8.000 colores incrustadas en 7.470m2. Esta maravilla es la colección de mosaicos más grande del mundo y es de estilo Bizanti..
ES
Vom Vorschiff bis zum Presbyterium und hinauf bis zum Scheitelpunkt der fast 44 m hohen mittleren Kuppel sind 7.711 qm mit 41,5 Millionen Glassteinchen in 8.000 Farben im byzantinischen Stil verziert worden - das größte Mosaikensemble der Welt.
ES
Sachgebiete:
film kunst musik
Korpustyp:
Webseite
Desde el nártex hasta el santuario y el vértice de la cúpula central de 43m de alto hay 41,5 millones de teselas de vidrio de 8.000 colores incrustadas en 7.470m2. Esta maravilla es la colección de mosaicos más grande del mundo y es de estilo Bizantino e Italiano.
Vom Vorschiff bis zum Presbyterium und hinauf bis zum Scheitelpunkt der fast 44 m hohen mittleren Kuppel sind 7.711 qm mit 41,5 Millionen Glassteinchen in 8.000 Farben im byzantinischen Stil verziert worden - das größte Mosaikensemble der Welt.
Sachgebiete:
verlag musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
vértice eléctrico
|
.
|
vértice poligonal
|
.
|
vértice topográfico
|
.
|
paracaídas de vértice
|
.
|
vértice de paño
|
.
|
presentación de vértice
|
.
.
|
vértice de la córnea
|
.
|
vértice del cono primitivo
|
.
|
placa del vértice
|
.
|
alimentación en el vértice
|
.
|
vértice del triángulo teórico
|
.
|
vértice de los hornos
|
.
.
|
placa de vértice
|
.
|
vértice del esternón
|
.
|
vértice de triangulación
|
.
.
.
|
vértice del lomo
|
.
.
|
vértice del pico
|
.
.
|
ángulo al vértice del paño
|
.
|
losa apoyada en sus vértices
|
.
|
vértice de un reflector angular
|
.
|
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "vértice"
53 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Puede empujar o estirar caras, aristas y vértices para modelar formas complejas e incorporar superficies suavizadas.
ES
Modellieren Sie mit Klicken/Ziehen komplexe Formen durch freies Bewegen von Flächen, Kanten bzw. Scheitelpunkten und glätten Sie Oberflächen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Utilizamos la tecnología C.O.R.E. para determinar la distancia (b*) que existe entre el vértice de la córnea y el centro de rotación del ojo (Z‘).
Mit der C.O.R.E.-Technologie wird der Abstand (b*) zwischen dem Hornhautscheitel und dem Augendrehpunkt (Z‘) bestimmt.
Sachgebiete:
sport unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Visualice nubes de puntos con color verdadero en la ventana gráfica, ajuste de manera interactiva el alcance de la nube mostrada y cree nueva geometría en contexto ajustando el contenido a los vértices de la nube de puntos.
Punktwolken können in True Color im Ansichtsfenster angezeigt werden. Darüber hinaus können Sie interaktiv die Größe der angezeigten Wolke anpassen und durch das Fangen von Punktwolken-Scheitelpunkten neue Geometrie im Kontext erstellen.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite