linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 10
Korpustyp
Sachgebiete
[ marketing ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Anforderung requisito 22.477
exigencia 2.934 requerimiento 630 demanda 470 . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Anforderung pedido 10 solicitud 230 exigencias 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
anforderung .

Verwendungsbeispiele

Anforderung requisito
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Marktgegebenheiten ändern sich in immer kürzeren Zeitabständen. Zeitgleich wachsen aber auch die Anforderungen an ein adäquates Vergütungsmodell als Anreizsystem.
Las condiciones del mercado cambian constantemente y, a la vez, aumentan los requisitos para los modelos de incentivos.
Sachgebiete: controlling marketing ressorts    Korpustyp: Webseite
Benchmarking — Wir bieten einen Leistungsvergleich mit Mitbewerbern, Standards und Anforderungen von Normen, und unterstützen die strategische Positionierung unserer Kunden.
Benchmarking — Ofrecemos comparativas de resultados con competidores, estándares y requisitos de normas, apoyando el posicionamiento estratégico de nuestros clientes.
Sachgebiete: controlling marketing unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Anforderung"

1115 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Verfügbar aus unserer Standardproduktpalette, hergestellt nach Anforderung oder mit Ihnen zusammen entwickelt – es werden alle Komponenten von Experten mit Fachwissen im Anwendungsbereich entworfen und hergestellt.
Disponibles fuera de nuestra gama estándar, personalizados o elaborados junto a usted, todos los componentes son diseñados y fabricados por expertos con conocimientos profesionales del campo de aplicación.
Sachgebiete: verlag marketing technik    Korpustyp: Webseite
Um sich als ein solcher Partner zu qualifizieren, haben die Bewerber die Auflage, ihre Lösungen auf Basis der NetWeaver-Plattform zu entwickeln. Anforderung ist es, integrierbare Produkte zu vertreiben, die die SAP-Business-Suite-Lösungen signifikant erweitern und bereichern. Independent Software Vendor with Certified Integration
Las empresas que optan a este título deben desarrollar sus soluciones sobre la plataforma Net Weaver y comercializar productos que se integren en la solución SAP Business Suite y la amplíen y enriquezcan significativamente.
Sachgebiete: controlling marketing personalwesen    Korpustyp: Webseite