linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 9
Korpustyp
Sachgebiete
[ unternehmensstrukturen ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Anforderung requisito 22.477
exigencia 2.934 requerimiento 630 demanda 470 . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Anforderung necesidad 48 necesidades 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
anforderung .

Verwendungsbeispiele

Anforderung requisito
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Avanti Wind Systems hält sich an die Anforderungen, die in der Arbeitsschutznorm OHSAS 18001:2008 gestellt werden.
Avanti Wind Systems cumple los requisitos indicados en la norma de seguridad y salud ocupacional OHSAS 18001:2008.
Sachgebiete: auto unternehmensstrukturen weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Benchmarking — Wir bieten einen Leistungsvergleich mit Mitbewerbern, Standards und Anforderungen von Normen, und unterstützen die strategische Positionierung unserer Kunden.
Benchmarking — Ofrecemos comparativas de resultados con competidores, estándares y requisitos de normas, apoyando el posicionamiento estratégico de nuestros clientes.
Sachgebiete: controlling marketing unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
sichern Sie die Erfüllung der Anforderungen von Kunden und Behörden.
Garantizar que cumple con los requisitos de los clientes y autoridades
Sachgebiete: verlag controlling unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Anforderung"

1115 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Anforderung von Testergebnissen sowie die Beratung bei Rechtsfragen in Zusammenhang mit potentiellen grenzüberschreitenden Stromimporten.
asimismo asesoramos acerca de cuestiones jurídicas relativas a las potenciales importaciones transfronterizas de electricidad.
Sachgebiete: unternehmensstrukturen finanzmarkt weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite