linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 6
Korpustyp
Host
Sachgebiete
media 5 astrologie 3 politik 2 radio 2 sport 2 literatur 1 militaer 1 psychologie 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[VERB]
triunfar triumphieren 73
siegen 55 gewinnen 26 . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

triunfar . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Triunfar .

Verwendungsbeispiele

triunfar triumphieren
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Es el nuevo cómic alternativo, influenciado por pequeñas iniciativas que triunfa en otros escenarios donde mirarse, en países como EE.UU, Francia o Inglaterra, donde el underground no deja de alimentarse. DE
Es ist der neue, alternative und von kleinen Initiativen beeinflusste Comic, der überall triumphiert und der in Ländern wie den USA, Frankreich oder England den Underground versorgt. DE
Sachgebiete: astrologie literatur media    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "triunfar"

278 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Se perciben mutuamente, experimentan también durante conflictos, también al triunfar y también en el fracaso, quién es el otro bajo su propia autoconcepción. DE
Wir nehmen einander auch im Konflikt wahr, wir erfahren auch im Konflikt, wer der andere nach seinem Selbstverständnis ist. Solch grundlegende Empathie gehört zum erziehungsfreien Alltag. DE
Sachgebiete: psychologie astrologie media    Korpustyp: Webseite