linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 3 es 3
Korpustyp
Webseite 6
Host
ahk 2 avatrade 1 experian 1 gnresound 1 goethe 1
Sachgebiete
​ finanzmarkt 2 transaktionsprozesse 2 universitaet 2 verlag 2 weltinstitutionen 2 e-commerce 1 finanzen 1 handel 1 markt-wettbewerb 1 oekonomie 1 radio 1 raumfahrt 1 ressorts 1

Übersetzungen

[VERB]
akquirieren adquirir 10

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

akquirieren Adquisición 1 captar clientela 1 . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

akquirieren adquirir
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Das IMK akquiriert im Wettbewerb mit anderen Forschungseinrichtungen öffentlich ausgeschriebene Forschungsaufträge. DE
goethe.de
El IMK adquiere pedidos de investigación licitados públicamente, en competencia con otros institutos de investigación. DE
goethe.de
Sachgebiete: markt-wettbewerb universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
GN ReSound akquiriert Danplex, die zuvor von Rastronics erworben wurden ES
gnresound.de
GN Resound adquiere Danplex, que había sido comprado previamente por Rastronics ES
gnresound.es
Sachgebiete: radio raumfahrt finanzmarkt    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "akquirieren"

22 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Veranstaltungen bieten Ihnen die Möglichkeit, neue Geschäftskontakte zu akquirieren oder bestehende Kontakte aufzufrischen. DE
ahk.de
Estos eventos le posibilitan hacer nuevos contactos de negocios o actualizar los contactos existentes. DE
ahk.de
Sachgebiete: verlag handel universitaet    Korpustyp: Webseite
Mit AvaTrade können Sie Ihren Kundenbestand zu Geld machen, Kunden akquirieren und sich über ein unbegrenztes Ertragspotenzial freuen. ES
avatrade.de
Con AvaTrade, puede rentabilizar su base y tráfico de clientes existentes para disfrutar de un potencial de ganancias ilimitado. ES
avatrade.es
Sachgebiete: transaktionsprozesse ressorts finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,06 Sek. -