(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
marriott
15
furthof-antikmoebel
3
hannes-schurig
2
bauindustrie-bayern
1
berlin-welcomecard
1
fotoalbum
1
haerting
1
jobijoba
1
mlr
1
onlineshops-finden
1
paraguay-dvd
1
pixmac
1
Sachgebiete
musik
16
verlag
16
tourismus
10
internet
6
media
5
informatik
3
kunst
3
verkehr-kommunikation
3
e-commerce
2
handel
2
radio
2
theater
2
typografie
2
astrologie
1
auto
1
bahn
1
film
1
flaechennutzung
1
foto
1
immobilien
1
jagd
1
personalwesen
1
religion
1
transport-verkehr
1
universitaet
1
unterhaltungselektronik
1
weltinstitutionen
1
wirtschaftsrecht
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| begutachten | fabulosos 5 examinar 10 fabulosos descuentos 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
18 weitere Verwendungsbeispiele mit "begutachten"
76 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Wir begutachten jedes einzelne Objekt vor Ort.
DE
Examinamos cada objeto en el lugar.
DE
Sachgebiete:
religion kunst theater
Korpustyp:
Webseite
Schon in wenigen Tagen können Sie Ihren Kalender begutachten.
ES
En pocos días tendrá su calendario entre sus manos.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
HÄRTING Rechtsanwälte begutachten und begleiten neue Geschäfts- und Marketingkonzepte.
DE
HÄRTING Rechtsanwälte examinan y acompañan nuevos conceptos de negocio y marketing.
DE
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht handel internet
Korpustyp:
Webseite
Ein Beispiel könnt ihr auf meiner Twitterpage begutachten.
DE
Un ejemplo que usted puede hacer clic en mi página de Twitter de tasación.
DE
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sie können anonym Ihre ehemaligen Unternehmen begutachten und Erfahrungen austauschen
ES
Deja un comentario anónimo sobre las empresas de tu carrera y descubre las opiniones de otros empleados
ES
Sachgebiete:
personalwesen handel internet
Korpustyp:
Webseite
Sehen Sie sich Fotos vom AC Hotel Huelva an und begutachten Sie Ausstattung und Annehmlichkeiten des Hotels nahe Huelva.
Con servicios de alta tecnología y comodidades para toda la familia, nuestros hoteles en Huelva ofrecen todo lo que necesita para una estadía cómoda y productiva.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation musik
Korpustyp:
Webseite
Wir begutachten Ihre Möbel vor Ort, beraten Sie kompetent über verschiedene Restaurierungsmöglichkeiten und veranschlagen einen Festpreis für die besprochenen Restaurierungsarbeiten.
DE
Examinamos sus muebles en el lugar, que proporcionen asesoramiento especializado sobre las diversas opciones de restauración y citar a un precio fijo para los trabajos de restauración discutido.
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr kunst foto
Korpustyp:
Webseite
Sehen Sie sich Fotos vom Fairfield Inn & Suites Athens I-65 an und begutachten Sie Ausstattung und Annehmlichkeiten des Hotels nahe Athens.
Vea aquí las fotos del Fairfield Inn & Suites Athens I-65, su hotel en Atenas favorito
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation musik
Korpustyp:
Webseite
Sehen Sie sich Fotos vom AC Hotel Miami Beach an und begutachten Sie Ausstattung und Annehmlichkeiten des Hotels nahe Miami Beach.
Vea aquí las fotos del AC Hotel Miami Beach, su hotel preferido en Miami Beach
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sehen Sie sich Fotos vom Fairfield Inn & Suites Delray Beach an und begutachten Sie Ausstattung und Annehmlichkeiten des Hotels nahe Delray Beach.
Vea aquí las fotos del Fairfield Inn & Suites Delray Beach, su hotel en Delray Beach favorito
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sehen Sie sich Fotos vom Sukhumvit Park, Bangkok - Marriott Executive Apartments an und begutachten Sie Ausstattung und Annehmlichkeiten des Hotels nahe Bangkok.
Conozca Residence Inn Houston-West University: imágenes del recorrido fotográfico del hotel. Una excelente forma de conocer las instalaciones del hotel y las comodidades cerca deHouston.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sehen Sie sich Fotos vom Fairfield Inn & Suites Saltillo an und begutachten Sie Ausstattung und Annehmlichkeiten des Hotels nahe Ramos Arizpe.
Vea aquí las fotos del Fairfield Inn & Suites Saltillo Airport, su hotel en Ramos Arizpe favorito
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sehen Sie sich Fotos vom Fairfield Inn & Suites Chicago Lombard an und begutachten Sie Ausstattung und Annehmlichkeiten des Hotels nahe Lombard.
Vea aquí las fotos del AC Hotel Chicago Downtown, su hotel preferido en Chicago
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sehen Sie sich Fotos vom Fairfield Inn & Suites Fort Lauderdale Pembroke Pines an und begutachten Sie Ausstattung und Annehmlichkeiten des Hotels nahe Pembroke Pines.
Vea aquí las fotos del Fairfield Inn & Suites Fort Lauderdale Pembroke Pines, su hotel en Pembroke Pines favorito
Sachgebiete:
verlag musik media
Korpustyp:
Webseite
Sehen Sie sich Fotos vom The Miami Beach EDITION an und begutachten Sie Ausstattung und Annehmlichkeiten des Hotels nahe Miami Beach.
Vea aquí las fotos del The Miami Beach EDITION, su hotel en Miami Beach favorito
Sachgebiete:
verlag musik media
Korpustyp:
Webseite
In regelmäßigen Zeitabständen begutachten unsere Experten Ihre Anlage per Fernwartung, werten die Anlagenstatistiken aus und erarbeiten aus den Resultaten Vorschläge zur Optimierung.
DE
En intervalos programados de tiempo nuestros expertos vigilan de forma remota sus instalaciones, examinan las estadísticas y elaboran las propuestas para optimización.
DE
Sachgebiete:
auto universitaet bahn
Korpustyp:
Webseite
Begegnen Sie Persönlichkeiten, die Berlins Geschichte und Gegenwart geprägt haben, begutachten Sie unseren DDR-Bereich oder amüsieren Sie sich mit Hollywoodstars wie „Brangelina“ und George Clooney auf unserer Promiparty.
DE
Mézclate con personalidades que marcaron la historia y el presente de Berlín, inspecciona nuestra zona de la RDA o diviértete con las estrellas de Hollywood como "Brangelina" y George Clooney en nuestra fiesta de famosos.
DE
Sachgebiete:
musik radio media
Korpustyp:
Webseite