linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Vogelfeder pluma 4
. .

Verwendungsbeispiele

Vogelfeder pluma
 
Ich glaube, er erkennt nicht nur jede Vogelfeder wieder sondern auch jedes Blüten- und Pflanzenblatt und alles, was da kreucht und fleucht.
iberia-natur.com
No solamente reconoce a cada pluma sino tambien a cada hoja de planta y todo lo que vuela y se mueve o crece en el campo.
iberia-natur.com
Sachgebiete: film astrologie foto    Korpustyp: Webseite
Ja, ic…ich hasse Gewalt, aber ic…verwöhne mich gerne mit Vogelfedern.
S…odio la violencia pero me gusta acariciarme con plumas de pájaro.
   Korpustyp: Untertitel
Ja, ic…ich hasse Gewalt, aber ic…verwöhne mich gerne mit Vogelfedern.
S…odio la violenci…pero me gusta acariciarme con plumas de pájaro.
   Korpustyp: Untertitel
Sie haben meine Frisurvorschläge abgelehn…und all meine künstlerischen Erwägungen als zu teuer abgeta…weil sie verschiedene Arten exotischer Vogelfedern implizierten.
Rechazaron mi propuesta de hacernos rulos en el pelo. Se burlaron y descartaron mis propuestas artísticas por ser muy costosa…...porque involucraban muchas variedade…...de exóticas plumas de aves.
   Korpustyp: Untertitel

Deutsch-Spanisch

Du findest in diesem Wörterbuch
  • 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
  • 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze

Kontext-Wörterbuch

Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.

Übersetzungen

Du kannst es gleich ausprobieren. Entweder gibst du in das Suchfeld dein Suchwort ein oder du schaust dir die folgenden Beispiele an: überzeugen, Glas, Farbe, zeigen, lustig und Urkunde.

Beispiel und linguistische Analyse

Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.

Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.

Beiträge aus dem Linguatools-Blog zum Wörterbuch Deutsch-Spanisch

Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,04 Sek. -