linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 1 es 1
Korpustyp
Webseite 2
Host
englishtown 1 goethe 1
Sachgebiete
​ universitaet 2 verlag 2 geografie 1 schule 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Forschungsbericht informe 36
. .

Verwendungsbeispiele

Forschungsbericht informe
 
Mit den als Forschungsberichten, Memoranden und Empfehlungen vorgelegten Ergebnissen und deren öffentlicher Diskussion leistet die Akademie einen aktiven Beitrag zur Politik- und Gesellschaftsberatung. DE
goethe.de
Los resultados de este trabajo – presentados por medio de informes de investigación, memorandos y recomendaciones – constituyen un aporte concreto a la asesoría política y social por parte de la academia. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag geografie universitaet    Korpustyp: Webseite
Nach unserem Kurs werden Sie über Englischkenntnisse verfügen, die für wesentliche Aufgaben notwendig sind, wie eine Umfrage durchführen, einen Forschungsvorschlag verfassen und die Ergebnisse eines Forschungsberichts zusammenfassen. ES
englishtown.de
Una vez acabado el curso, sabrás realizar en inglés funciones básicas como hacer encuestas, escribir una propuesta para una investigación y resumir los hallazgos del informe de una investigación. ES
englishtown.es
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite

Deutsch-Spanisch

Du findest in diesem Wörterbuch
  • 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
  • 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze

Kontext-Wörterbuch

Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.

Übersetzungen

Du kannst es gleich ausprobieren. Entweder gibst du in das Suchfeld dein Suchwort ein oder du schaust dir die folgenden Beispiele an: überzeugen, Glas, Farbe, zeigen, lustig und Urkunde.

Beispiel und linguistische Analyse

Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.

Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.

Beiträge aus dem Linguatools-Blog zum Wörterbuch Deutsch-Spanisch

Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -