linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 6 es 4 com 3
Korpustyp
Sachgebiete
informatik 3 internet 3 unterhaltungselektronik 3 e-commerce 2 flaechennutzung 2 foto 2 informationstechnologie 2 oekologie 2 technik 2 universitaet 2 auto 1 bergbau 1 elektrotechnik 1 finanzen 1 finanzmarkt 1 forstwirtschaft 1 handel 1 medizin 1 oeffentliches 1 psychologie 1 raumfahrt 1 tourismus 1 transaktionsprozesse 1 typografie 1 verkehr-gueterverkehr 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Geraete . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Geraet . .
Gerät dispositivo 7.448
aparato 4.248 instrumento 823 máquina 499 mecanismo 11 .
Geräte equipos 985 equipo 84 aparato 39
eigenstaendiges Geraet .
Duengerstreu-Geraete .
Arzberger Geraet .
Balters Geraet .
mechanisches Geraet .
ortsfestes Geraet .
aeronautisches Geraet .
allein operierendes Geraet .
Geraet zur kontinuierlichen Borbestimmung .
Geraet zur kontinuierlichen Sauerstoffbestimmung .
Geraet fuer Mechanotherapie .
Geraete, die Fluorchlorkohlenwasserstoffe enthalten .
Geraet der medizinischer Gymnastik .
Geraet fuer Psychotechnik .
Geraet zum Fernsetzen .
Geraet mit Geheimhalteeinrichtung .
Geraet mit Multiplexeinrichtungen .
speziales kinematographisches Geraet .
rotierendes Geraet zum Waessern .
Geraete fuer den Betrieb .
Geräte-Objekt .
UV-Gerät .
Geräte-Kompatibilität .
Stopple-Gerät .
Ex-Geräte .
explosionsgeschützte Geräte .
freistehendes Gerät .
bodenmontiertes Gerät .
angeschlossenes Gerät .
elektromechanisches Gerät . .

Gerät dispositivo
 
Evernote erinnert Sie auf allen Ihren Geräten an wichtige Dinge. ES
Evernote le ayuda a recordar cosas en todos sus dispositivos. ES
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite

Deutsch-Spanisch

Du findest in diesem Wörterbuch
  • 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
  • 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze

Kontext-Wörterbuch

Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.

Übersetzungen

Du kannst es gleich ausprobieren. Entweder gibst du in das Suchfeld dein Suchwort ein oder du schaust dir die folgenden Beispiele an: überzeugen, Glas, Farbe, zeigen, lustig und Urkunde.

Beispiel und linguistische Analyse

Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.

Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.

Beiträge aus dem Linguatools-Blog zum Wörterbuch Deutsch-Spanisch