linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Kanalkapazität capacidad 3
. . .

Verwendungsbeispiele

Kanalkapazität capacidad
 
Hohe Kanalkapazitäten mit Prioritäts-Scan Der VXR-9000E kann mit bis zu 32 Kanälen aus einem breiten Frequenzbereich programmiert werden und je nach Anwendung als Repeater oder Basisstation eingesetzt werden.
Gran capacidad de canales con búsqueda prioritaria El VXR-9000E puede programarse hasta con 32 canales en un amplio rango de frecuencia y puede funcionar en modo de estación base o de repetidor, en función de la aplicación.
Sachgebiete: elektrotechnik unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Das VX-4600 zeichnet sich durch seine hohe Kanalkapazität mit 512 Kanälen und 32 Gruppen aus. Damit wird die Verwaltung verschiedener Funkrufe selbst im kompliziertesten Arbeitsumfeld zu einem Kinderspiel.
La VX-4600 dispone de capacidad de 512 canales y 32 grupos para gestionar fácilmente una gran variedad de llamadas en las zonas de trabajo más complejas.
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Sowohl das VX-459 als auch das VX-454 zeichnen sich durch ihre hohe Kanalkapazität mit 512 Kanälen und 32 Gruppen aus. Damit wird die Verwaltung verschiedener Funkrufe selbst im kompliziertesten Arbeitsumfeld zu einem Kinderspiel.
Los equipos VX-459 y VX-454 disponen de gran capacidad de 512 canales y 32 grupos para gestionar fácilmente una gran variedad de llamadas en los entornos de trabajo más complejos.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite

Deutsch-Spanisch

Du findest in diesem Wörterbuch
  • 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
  • 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze

Kontext-Wörterbuch

Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.

Übersetzungen

Du kannst es gleich ausprobieren. Entweder gibst du in das Suchfeld dein Suchwort ein oder du schaust dir die folgenden Beispiele an: überzeugen, Glas, Farbe, zeigen, lustig und Urkunde.

Beispiel und linguistische Analyse

Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.

Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.

Beiträge aus dem Linguatools-Blog zum Wörterbuch Deutsch-Spanisch