linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Magnettrommel tambor magnético 8
tambor 7

Verwendungsbeispiele

Magnettrommel tambor magnético
 
Magnettrommel können wir mit Ferrit aber auch mit sehr starken Neodym NdFeB-Magneten bestücken. ES
magsy.eu
Podemos equipar los tambores magnéticos de este separador con imanes de ferrita y con imanes muy fuertes de neodimio NdFeB. ES
magsy.es
Sachgebiete: elektrotechnik technik foto    Korpustyp: Webseite
Das Separationsprinzip ist gleich wie bei herkömmlichen Magnettrommeln. ES
magsy.eu
El principio de la separación es absolutamente idéntico al del tambor magnético. ES
magsy.es
Sachgebiete: elektrotechnik technik foto    Korpustyp: Webseite
Aufgrund der einfachen Installation von Magnettrommeln, liefern wir auch Magnettrommeln inkl. Schrankkonstruktion. ES
magsy.eu
También suministramos el tambor magnético con la construcción de la caja incluida, por razones de una más fácil instalación. ES
magsy.es
Sachgebiete: elektrotechnik technik foto    Korpustyp: Webseite
Die Magnettrommel in der Schrankkonstruktion wird inkl. Motor und Betriebe geliefert. ES
magsy.eu
Tambor magnético en la cunstructión de caja ES
magsy.es
Sachgebiete: elektrotechnik technik foto    Korpustyp: Webseite
Wie funktioniert der Magnettrommel - Animation ES
magsy.eu
Animación del funcionamiento del tambor magnético ES
magsy.es
Sachgebiete: elektrotechnik technik foto    Korpustyp: Webseite
In dieser Ausführung ist die Magnettrommel in einer Schrankkonstruktion installiert und es entfällt somit das Problem, wie die Trommel in der Leitung befestigt werden sollte. ES
magsy.eu
En esta versión el tambor magnético está instalado en la construcción de caja y se elimina de esta manera el problema de su fijación. ES
magsy.es
Sachgebiete: elektrotechnik technik foto    Korpustyp: Webseite
Die Magnettrommel ist für die Separation (Trennung) der magnetischen Teile aus den Schüttmaterialien (Buntmetalle, Kunststoffgranulat) geeignet. ES
magsy.eu
El tambor magnético está destinado a la separación de las partes metálicas magnéticas de las mezclas friables (metales coloreados, granulado de plástico). ES
magsy.es
Sachgebiete: elektrotechnik technik foto    Korpustyp: Webseite
Die Trommel wird meistens unter dem Trichter der Maschine, oder hinter einem Förderband platziert, aus dem das nicht separierte Material auf die Magnettrommel fällt, der die eigene Separation -Trennung durchführt. ES
magsy.eu
Generalmente se coloca bajo la tolva de la máquina o detrás de la cinta transportadora, desde donde el material no separado cae en el tambor magnético que realiza la propia separación. ES
magsy.es
Sachgebiete: elektrotechnik technik foto    Korpustyp: Webseite

Deutsch-Spanisch

Du findest in diesem Wörterbuch
  • 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
  • 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze

Kontext-Wörterbuch

Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.

Übersetzungen

Du kannst es gleich ausprobieren. Entweder gibst du in das Suchfeld dein Suchwort ein oder du schaust dir die folgenden Beispiele an: überzeugen, Glas, Farbe, zeigen, lustig und Urkunde.

Beispiel und linguistische Analyse

Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.

Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.

Beiträge aus dem Linguatools-Blog zum Wörterbuch Deutsch-Spanisch

Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,06 Sek. -