linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Vogelwanderung migración 1

Verwendungsbeispiele

Vogelwanderung migración
 
Die beste Zeit,um hier die Zugvögel zu beobachten ist am frühen Morgen und kurz vor Einbruch der Nacht; das ganze Jahr über sieht man hier sehr viele verschiedene Vogelarten, doch die größte Artenvielfalt an Zugvögeln sieht man während der Vogelwanderungen im März/Mai und August/Oktober.
Las mejores horas para observar los pájaros son por la mañana y a última hora de la tarde, y en las épocas en que hay más especies son las de las migraciones (marzo/mayo/agosto/octubre), aunque durante todo el año se pueden ver especies interesantes.
Sachgebiete: kunst architektur tourismus    Korpustyp: Webseite

Deutsch-Spanisch

Du findest in diesem Wörterbuch
  • 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
  • 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze

Kontext-Wörterbuch

Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.

Übersetzungen

Du kannst es gleich ausprobieren. Entweder gibst du in das Suchfeld dein Suchwort ein oder du schaust dir die folgenden Beispiele an: überzeugen, Glas, Farbe, zeigen, lustig und Urkunde.

Beispiel und linguistische Analyse

Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.

Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.

Beiträge aus dem Linguatools-Blog zum Wörterbuch Deutsch-Spanisch